Фехтование в Киеве. Каталоги, информация и инструменты • СпортГид • Официальные и негласные правила.
Тренировки  • Товары и услуги  • Аренда  • Соревнования  • Правила  • Статьи  • Анонсы  • Спарринги  • Барахолка  • Обои  • За компанию  • розыск  • Ссылки

Правила фехтования

 

Краткое изложение правил

Площадка.

Поединки фехтовальщиков проходят на дорожке (или поле боя) длиной 14 м и шириной 1,5–2,00 м со специальной разметкой в виде проходящей посередине (перпендикулярно дорожке) центральной линии, двух линий исходной позиции (расположенных на расстоянии 2 м от центральной линии), а также боковых и задних границ дорожки. Кроме того, с каждой стороны дорожки – по всей ее ширине – выделяются (обычно контрастным цветом) отрезки длиной в 2 м: во время поединка это служит своеобразным предупреждением отступающему спортсмену, что он находится в опасной близости от своей задней границы.

Оружие, поражаемая поверхность.

Фехтовальное оружие состоит из клинка, рукоятки и гарды (металлический щиток/дужка на рукоятке, защищающие руку спортсмена). На острие клинка крепится специальный защитный наконечник.

Соревнования по спортивному фехтованию проводятся на трех видах оружия.

Рапира

– колющее оружие (удары можно наносить только острием клинка). «Потомок» тренировочного фехтовального оружия прошлых времен. Общая длина рапиры не должна превышать 110 см (длина четырехгранного в сечении гибкого клинка – не более 90 см), вес ее составляет до 500 гр. Рапира оснащена круглой гардой диаметром 12 см.

Шпага,

ведущая свою родословную от средневекового дуэльного оружия, похожа по конструкции на рапиру и равна ей по длине. Шпага тоже относится к колющему оружию, но имеет более жесткий трехгранный клинок, более крупную по размерам гарду (13,5 см в диаметре – так как в бою шпажистов уколы в руку засчитываются) и больший вес – до 770 гр.

Сабля

современная облегченная версия кавалерийского клинка (трапециевидного сечения). Имеющая такой же, как и рапира, вес, но чуть меньшую длину (до 105 см, длина клинка – не более 88 см), сабля относится к колюще-рубящему оружию: в поединке саблистов засчитываются не только уколы острием, но и удары различными частями клинка. Сабля имеет овальную гарду со скобой, что позволяет защищать не только кисть, но и пальцы спортсмена. Удары гардой запрещены: за подобные удары начисляются штрафные очки.

Выходя на поединок, спортсмен обязан иметь запасное оружие.

Поражаемая поверхность

(т.е. часть тела соперника, укол в которую приносит спортсмену очки) в поединке на рапирах включает в себя торс спереди и сзади (до пояса); голова, руки и ноги в нее не входят. В случае нанесения укола за пределы поражаемой поверхности поединок останавливается, а этот и все последующие (в данном эпизоде) уколы не засчитываются. Поражаемая поверхность в поединке шпажистов – все тело (исключая затылок). У саблистов засчитываются уколы (удары) во все части тела выше пояса, включая руки и голову (кроме затылка). Попадания в другие части тела не засчитываются, но бой при этом – в отличие от поединка рапиристов – не останавливается.

В бою рапиристов и саблистов судья может засчитать и укол, нанесенный вне зачетной зоны, – в случае, если защищающийся спортсмен намеренно прикрыл поражаемую поверхность какой-либо «непоражаемой» частью тела (например, ногой). Правилами запрещено также намеренно касаться оружием любой проводящей поверхности (включая собственный костюм), чтобы вызвать «ложное» срабатывание регистрирующей системы – и тем самым избежать укола со стороны соперника.

Экипировка фехтовальщика.

Включает: легкий защитный костюм белого цвета, состоящий из куртки (колет) и бриджей; такого же цвета длинные (до колена) носки и специальную обувь; маску для лица с металлической сеткой и приспособлением, защищающим горло спортсмена; перчатку (надевается на руку, в которой фехтовальщик держит оружие).

Саблисты надевают поверх костюма специальные металлизированные куртки, а рапиристы – жилеты, закрывающие поражаемую поверхность спортсмена, при нанесении укола (или – у саблистов – удара) в нее на регистрирующем аппарате (электрофиксаторе) загорается цветная лампочка: в случае, если все было сделано в соответствии с правилами, этот укол (удар) засчитывается и нанесшему его спортсмену присуждается очко. (При нанесении укола вне зачетной зоны на аппарате, соответственно, загорается белая лампочка.) У саблистов голова входит в поражаемую поверхность, поэтому их маска находится в электрическом контакте с курткой. Поскольку у шпажистов все тело является поражаемой поверхностью, они не носят поверх костюма никаких металлизированных одежд.

Через одежду фехтовальщика проходит электрическая схема, связанная с регистрирующим аппаратом проводной или беспроводной системой.

Под костюм фехтовальщики надевают защитные нагрудники, выдерживающие удары до 800 ньютон. В куртки женщин-фехтовальщиц вшиты также протекторы для груди.

Перед началом боя наравне с оружием спортсменов проверяется и их экипировка.

Фиксация уколов (ударов). Долгое время осуществлялась сугубо визуально четырьмя помощниками главного судьи, располагавшимися по разные стороны от фехтовальной дорожки. В 1936 были впервые введены правила, по которым уколы в поединках шпажистов стали регистрироваться при помощи электрофиксатора. Позднее эти правила не раз уточнялись и дополнялись. В 1957 подобная система введена в соревнованиях на рапирах, а в 1988 – на саблях.

При срабатывании электрофиксатора раздается звуковой и зажигается световой сигнал: в поединке шпажистов отмечается сам факт попадания, а у рапиристов и саблистов определенным цветом показывается также, был ли этот укол/удар нанесен в поражаемую поверхность. Только эти сигналы могут служить основанием для присуждения укола. Рефери может и не засчитать зарегистрированный электрофиксатором укол – в случае, если он был нанесен с нарушением правил.

Поединки на саблях и рапирах носят условный характер и строятся на так называемом праве атаки: нападение соперника должно быть отбито прежде, чем начнется ответное действие. Спортсмен, который первым начал нападение, считается атакующим, – соответственно, фехтовальщик, отбивший клинком оружие атакующего (или контратакующего), считается защищающимся. По правилам, при одновременно завершаемых соперниками уколах/ударах преимущество имеет атаковавший (или защитившийся и нанесший ответный удар – в случае, когда противник проводит повторное нападение): в отличие от поединка шпажистов, в бою на рапирах и саблях взаимные уколы не засчитываются. В правилах специально оговаривается порядок и характер действий фехтовальщиков оружием и их передвижений в той или иной ситуации. Приоритет действия попеременно переходит от одного соперника к другому, арбитр отслеживает это. Когда электрофиксатор сигнализирует о нанесении укола (или удара) в поражаемую поверхность, рефери засчитывает его (если было соблюдено право атаки) или аннулирует (если приоритет был нарушен). При взаимных уколах (ударах) судья – в зависимости от ситуации – или засчитывает его одному из участников или аннулирует оба попадания. Но в любом случае, вынося то или иное решение, он анализирует предшествующий эпизод (фехтовальную фразу).

Бои на шпагах приближены к условиям реального поединка (дуэли). Право атаки здесь не действует. Очко за укол получает тот, кто раньше (в пределах 0,04–0,05 сек) поразит соперника: подобное преимущество определяется с помощью электрофиксатора. При меньшем интервале уколы засчитываются обоим соперникам (за исключением ситуаций, когда подобные уколы наносятся в конце поединка при равном счете).

Чтобы электрофиксатор зарегистрировал укол рапирой и шпагой, давление на наконечник оружия должно составлять, соответственно, не менее 4,9 Ньютона (500 гр) и 7,35 Ньютона (750 гр), а удар саблей, по правилам, должен быть доведен до конца: простое касание оружием зачетной зоны очков не приносит.

После команды «Стой!» уколы (удары) не засчитываются – за исключением случаев, когда процесс нанесения укола (удара) начался еще до команды.

Ход и хронометраж поединка, определение победителя.

Перед началом поединка (а также второго и третьего раунда – и дополнительной минуты) соперники встают на линии исходной позиции, повернувшись друг к другу боком – так, чтобы одна нога была впереди другой (при этом передняя нога должна находиться за линией исходной позиции), – направив оружие в сторону противника и отведя свободную руку назад. Поединок начинается по команде судьи – и продолжается до тех пор, пока не последует команда «Стой!» или не раздастся специальный сигнал, возвещающий об истечении времени боя (раунда). Возобновляется поединок тоже только по команде судьи.

В случае начисления очка соперники возвращаются на исходные позиции, а при остановке боя без присуждения укола возобновляют его с того места, где он был остановлен (за исключением ситуации, когда назначается «штраф в 1 метр»).

В поединке фехтовальщиков хронометрируется «чистое время», т.е. временные промежутки между командами судьи к началу (продолжению) и остановке боя.

В финальной стадии соревнований индивидуальные поединки делятся на три 3-минутных раунда с минутным перерывом между ними. (В случае, когда кто-то из участников боя получает травму, может быть сделан 10-минутный перерыв для оказания ему медицинской помощи: если по истечении перерыва травмированный фехтовальщик не может – по медицинским показаниям – продолжать бой, он отстраняется от участия в поединке, в командных соревнованиях место травмированного спортсмена занимает запасной участник команды.) Побеждает в бою спортсмен, первым набравший 15 очков (или же больше очков на момент истечения времени поединка). При ничейном – к моменту окончания боя – счете добавляется еще одна минута, и борьба идет до первого укола. Предварительно разыгрывается так называемый «приоритет»: проводится жеребьевка, определяющая победителя на случай, если никто из соперников не сможет нанести решающий укол в добавленную минуту.

На предварительном этапе бой идет до 5 уколов и продолжается не более 3 мин.

В командных состязаниях каждый фехтовальщик должен провести поединок с каждым из трех участников команды-соперницы. Таким образом, матч между двумя командами состоит из 9 индивидуальных поединков. При этом первый бой заканчивается по достижении одной из сторон результата в 5 очков, второй – 10 и т.д. до 45 очков.

Судейство, нарушения, система наказаний.

В состав судейской бригады входят: рефери (или руководитель боя), судьи-ассистенты, хронометристы, «счетчики» и пр.

Перед началом боя рефери проверяет амуницию участников, наличие маркировки исправности оружия и защитной экипировки. Он контролирует ход поединка, подавая определенные команды и жесты участникам, засчитывает уколы, назначает наказания в случае нарушений и т.д. Судьи, располагающиеся с разных сторон площадки, помогают рефери.

Если фехтовальщик заступает ногой (или обеими ногами) за боковые пределы дорожки, ему присуждается «штраф в 1 метр»: поединок возобновляется на расстоянии 1 м от места нарушения – в сторону нарушившего спортсмена.

Если он допустил заступ позади себя, ему присуждается штрафной укол. Подобное наказание следует и в том случае, когда фехтовальщик допустил нарушение, не позволившее сопернику нанести укол (в правилах специально оговариваются допустимые приемы защиты). Может быть и незасчитанный укол (если он был нанесен сопернику со «сменой руки», т.е. с перекладыванием оружия из одной руки в другую, или с каким-то другим нарушением).

Правилами предусмотрены и другие технические и дисциплинарные ограничения, несоблюдение которых карается соответствующим образом. К примеру, не допускается атака бегом, намеренный контакт телом, толчок соперника, поворот к нему спиной, удар оружием по поверхности площадки, защитные и атакующие действия свободной рукой. Запрещено снимать защитный наконечник с оружия, пытаться чинить оружие и совершать какие-либо иные действия с ним без предварительного разрешения судьи. Нельзя самовольно покидать площадку до окончания боя, снимать маску, пока не последует команда «Стой!», и т.д.

При вынесении предупреждения спортсмену показывается желтая карточка, при последующих аналогичных нарушениях (а также за некоторые дисциплинарные нарушения, даже если они допущены в первый раз) показывается красная карточка, означающая штрафной укол. Черная карточка (дисквалификация) показывается за грубые нарушения и неспортивное поведение, а также за некоторые повторные нарушения, за которые в ходе поединка спортсмену уже предъявлялась красная карточка.

В случае отказа от поединка или неявки на бой к назначенному времени спортсмен (команда) дисквалифицируется.

В зависимости от тяжести нарушения дисквалифицированный спортсмен может быть также отстранен от дальнейшего участия в этом соревновании – или целом ряде последующих соревнований.
Штрафные санкции могут быть применены не только к непосредственным участникам поединка, но и к другим представителям их команд, если те своими действиями мешают проведению боя.

Программа международных соревнований

неоднократно менялась. В настоящее время на Олимпийских играх фехтовальщики-мужчины разыгрывают 6 комплектов наград, женщины – 4: три в индивидуальных видах и один – в командном (шпага). На чемпионатах мира и Европы и мужчины, и женщины соревнуются во всех 6 видах программы. Соревнования на Кубок мира проходят в несколько этапов (по отдельным видам программы) в разных странах, результаты которых затем суммируются.

Поскольку мировые чемпионаты в «олимпийский год» не проводятся (победитель Олимпийских игр в том или ином виде фехтовального единоборства автоматически становится и чемпионом мира), на одном из этапов Кубка мира не только разыгрываются зачетные «кубковые очки», но и определяются мировые чемпионы в недостающих в олимпийской программе видах: к примеру, в 2004 это были женские командные турниры по рапире и сабле.

 

 

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ ПО ФЕХТОВАНИЮ


 

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ И ОБЩИЕ ПРАВИЛА

ДЛЯ ТРЕХ ВИДОВ ОРУЖИЯ

 

Глава 1

ПРИМЕНЕНИЕ ПРАВИЛ

Т.1. Положения настоящих Правил являются обязательными без изменений для “официальных соревнований ФИЕ”, то есть:

– чемпионатов мира всех категорий

– соревнований по фехтованию на Олимпийских играх

– соревнований Кубка мира

 

Глава 2

ТЕРМИНОЛОГИЯ

А) СОРЕВНОВАНИЯ

§ 1. Вольный бой и бой

Т.2. “Вольным боем” называется вежливый поединок между двумя фехтовальщиками (или участниками); если учитывается результат этого поединка (соревнований) он называется “боем”.

§ 2. Встреча

Т.3. Совокупность боев между участниками двух различных команд называется “встречей”.

§ 3. Соревнование

Т.4. Это совокупность боев (в личных соревнованиях) или встреч (в командных соревнованиях), необходимых для выявления победителя соревнований. Соревнования различаются по видам оружия, полу участников, их возрасту; они могут быть личными или командными.

§ 4. Чемпионат

Т.5. Это наименование дается соревнованиям, предназначенным выявить лучшего фехтовальщика или лучшую команду в каждом виде оружия федерации, региона, мира и на определенный срок.

В) ОБЪЯСНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ, НАИБОЛЕЕ ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ВО ВРЕМЯ СУДЕЙСТВА СОРЕВНОВАНИЙ ПО ФЕХТОВАНИЮ1

(1 Данный раздел не является трактатом по фехтованию и помещен здесь лишь с целью облегчить понимание Правил)

§ 1. Темп

Т.6. Фехтовальный темп – продолжительность выполнения одного простого действия.

§ 2. Действия нападения и обороны

Т.7. Определение.

Различными действиями нападения являются: атака, рипост и контр-рипост.

– Атака – инициативное действие нападения, выполняемое выпрямлением руки и непрерывно угрожающее поражаемой поверхности противника (см. Т.56 сс., Т.75 сс).

– Рипост – действие нападения фехтовальщика, отразившего атаку.

– Контр-рипост – действие нападения фехтовальщика, отразившего рипост.

Различными действиями защиты являются парады.

– Парад – действие защиты, выполняемое оружием с целью помешать действию нападения нанести укол (удар).

§ 3. Объяснение

Т.8. Действия нападения:

a) Атака.

Действие является простым, если оно выполнено одним движением;

оно может быть:

либо прямым (в той же линии),

либо непрямым (в другой линии).

Действие является сложным, если оно выполнено несколькими движениями.

b) Рипост.

Рипост может быть немедленным или с потерей времени, это вопрос факта и быстроты выполнения.

Примеры:

1. Простые прямые рипосты:

– прямой рипост – рипост, в котором противнику наносится укол (удар) в той же линии, в которой была взята защита;

– рипост по оружию – рипост, в котором противнику наносится укол, скользя по оружию после взятия защиты.

2. Простые непрямые рипосты:

– рипост с переводом – рипост, поражающий противника в линии, противоположной той, в которой была взята защита (проходя под его клинком, если защита была в верхней линии, или над клинком, если защита была в нижней линии);

– рипост с переносом – рипост, поражающий противника в линии, противоположной той, в которой была взята защита (проходя во всех случаях клинком перед острием клинка противника).

3. Сложные рипосты:

– рипост с удвоенным переводом – рипост, поражающий противника в линии, противоположной той, где была взята защита, но после описания полного круга вокруг клинка противника;

– рипост с двумя переводами – рипост, поражающий противника в той же линии, где была взята защита, но после того, как клинок был сначала в противоположной линии, пройдя под клинком противника.

И так далее, и так далее.

c) Контратака

Контратаками являются действия нападения или защиты-нападения, выполняемые во время нападения противника.

1) Простая прямая контратака (“аррет”): контратака, наносимая на атаку.

2) Простая прямая контратака с оппозицией: контратака, выполняемая с закрыванием линии, в которой должна закончиться атака (см. Т.56 сс, Т.64 сс и Т.76 сс).

3) Простая прямая контратака с выигрышем фехтовального темпа (см. Т.59, Т.79).

d) Другие виды действий нападения

1) Повторный укол (“ремиз”)

Действие нападения, простое немедленное, следующее за первым действием без взятия руки на себя после парада или отступления противника, который либо оставил оружие без рипоста, либо выполнил рипост с опозданием или непрямой или сложный рипост.

2) Повторная атака (“редублеман”)

Новое действие, простое или сложное, выполняемое на противника, который парировал без рипоста, или просто избежал первого действия нападения отходом или уклонением.

3) Возобновление атаки (“реприз д'атак”)

Новая атака, выполняемая немедленно после возвращения в положение “к бою”.

4) Контр-темп

Любое действие, выполняемое атакующим на простую прямую контратаку противника.

§ 4. Действия обороны

Т.9. Защиты (парады) являются простыми прямыми, если они выполнены в той же линии, что и атака.

Они являются круговыми, если выполнены в линии, противоположной линии атаки.

§ 5. Положение “острие впиши”

Т.10. Положение “в линии” – это особое положение, в котором рука фехтовальщика выпрямлена и постоянно угрожает концом оружия поражаемой поверхности его противника (см. Т.56, Т.60, Т.76, Т.80).

 

Глава 3

ПОЛЕ БОЯ

Т.11. Поле боя должно иметь ровную и горизонтальную поверхность. Оно не должно ставить ни в преимущественное, ни в невыгодное положение ни одного из противников, особенно в отношении наклона и освещения.

Т.12. Часть площадки, предназначенная для боя, называется полем боя. Соревнования на трех видах оружия проводятся на одних и тех же полях боя.

Т.13. Ширина поля боя составляет 1,5-2 м. Длина поля боя – 14 метров, так чтобы каждый участник, находясь в 2 метрах от средней линии, имел в своем распоряжении для отступления общую длину в 5 метров до пересечения задней границы двумя ногами.

Т.14. На поле боя хорошо видимым образом наносятся 5 линий, перпендикулярных к его длине:

одна средняя линия, которая должна быть нанесена в виде прерывистой линии через всю ширину поля боя;

две линии начала боя в двух метрах по каждую сторону от средней линии (они должны быть нанесены через всю ширину поля боя);

две линии задних границ, которые должны быть нанесены через всю ширину поля боя на расстоянии в 7 м от средней линии.

Кроме того, последние два метра поля боя перед линиями задних границ должны быть ясно обозначены – если возможно отличным от дорожки цветом – таким образом, чтобы участники могли легко определить свое положение на поле боя


Глава 4

МАТЕРИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ФЕХТОВАЛЬЩИКОВ

(Оружие – Снаряжение – Одежда)

Т.15. Фехтовальщики вооружаются, снаряжаются, одеваются и ведут бои под свою ответственность, на свой страх и риск,

Меры безопасности, установленные Правилами и нормами, указанными в приложении, также как и меры контроля, предусмотренные данными Правилами (см. Правила снаряжения), имеют целью лишь усилить безопасность фехтовальщиков, но не могут ее гарантировать, и, следовательно, как бы они ни применялись, не могут повлечь за собой ответственности ни ФИЕ, ни организаторов соревнований, ни официальных лиц, ни персонала, которому поручено их проведение, ни авторов возможных несчастных случаев.

 

Глава 5

БОЙ

§ 1. Способ держания оружия

Т. 16. В трех видах оружия защитное действие выполняется исключительно с помощью клинка или гарды, применяемых порознь или вместе. При отсутствии специального приспособления, застежки или специальной (ортопедической) формы фехтовальщик может держать рукоятку, как он хочет; он может также в течение боя изменять положение своей руки. Однако нельзя временно или постоянно, явно или скрыто превращать оружие в метательный снаряд. Оружием следует действовать так, чтобы кисть не покидала рукоятки, и во время действия нападения не соскальзывала по рукоятке назад. Если имеется специальное приспособление, застежка или специальная (ортопедическая) форма, рукоятка должна держаться таким образом, чтобы верхняя поверхность большого пальца была направлена в ту же сторону, что и желобок клинка (рапира и шпага) или перпендикулярно к плоскости гибкости клинка сабли.

Оружие держат только одной рукой; участник не может сменить руку до конца боя, если на то нет специального разрешения судьи, в случае ранения кисти или руки.

§ 2. Положение “К бою”

Т. 17. Участник, вызванный первым, должен встать справа от судьи, за исключением случаев, когда бой проводится между правшой и левшой, и если первым был

вызван левша.

Судья ставит каждого участника таким образом, чтобы стоящая впереди ступня находилась на расстоянии двух метров от средней линии поля боя (то есть позади линии “К бою”).

Положение “К бою” в начале и возвращение в положение “К бою” всегда занимаются на середине ширины поля боя.

Когда в ходе боя участники занимают положение “К бою”, дистанция между ними должна быть такой, чтобы, находясь в боевой стойке с вытянутыми руками с оружием в линии, они не могли касаться оружия друг друга.

После каждого засчитанного как действительный укола (удара) участники возвращаются в положение “К бою” на середине длины поля боя. Если укол (удар) не был засчитан, участники занимают места там, где они находились во время остановки боя.

В начале каждого периода и возможно дополнительной минуты, фехтовальщики занимают положение “К бою” на середине длины поля боя.

Возвращение в положение “К бою” на дистанции не может повлечь размещение за линией задней границы участника, который находился перед этой линией в момент остановки боя. Если он уже находился одной ногой за задней линией, он остается на своем месте.

Возвращение в положение “К бою” на дистанции за выход за боковую границу поля боя, может повлечь размещение виновного участника за линией задней границы и, следовательно, присуждение ему штрафного укола.

Фехтовальщики занимают положение “К бою” по команде “К бою” (“Ан гард”), подаваемой судьей. Затем судья спрашивает: “Готовы?” (“Эт ву прэ?”). На утвердительный ответ или на отсутствие отрицательного ответа, он дает сигнал начала боя: “Начинайте!” (“Алле!”).

Участники должны находиться в правильной позиции “К бою” и сохранять полную неподвижность до команды судьи “Начинайте”.

В соревнованиях на рапирах и саблях, когда участник должен занять положение “к бою”, он не может становиться в положение “в линии”.

§ 3. Начало, остановка и возобновление боя

Т.18. 1. Бой начинается по команде “Начинайте!”. Никакой укол (удар), нанесенный до этой команды, не засчитывается.

2. Бой останавливается командой “Стой!”, за исключением случаев, которые изменяют обычные и нормальные условия боя (см. также Т.32).

С момента подачи команды “Стой!” участник не может начать нового действия; только уже нанесенный укол (удар) считается действительным. Все, что происходит после этой команды, считается абсолютно недействительным (см. Т.32).

Если один из фехтовальщиков останавливается до команды “Стой!”, и ему нанесен укол (удар), то этот укол (удар) считается действительным.

Команда “Стой!” подается также в тех случаях, когда бой принимает опасный, беспорядочный или противоречащий Правилам характер, когда один из фехтовальщиков обезоружен, когда один из фехтовальщиков выходит за пределы поля боя или, отступая, приближается к зрителям или судье (см. Т.28, Т.55/6, T.73j).

3. Судья может разрешить участнику покинуть поле боя только в исключительном случае. Если же фехтовальщик покинет поле боя без разрешения, к нему могут быть применены наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120.

§ 4. Ближний бой

Т.19. Ближний бой разрешается до тех пор, пока фехтовальщики могут нормально пользоваться своим оружием, а судья в боях на рапирах и саблях имеет возможность продолжать следить за их действиями.

§ 5. Положение “кор-а-кор”

Т.20. Положение “кор-а-кор” имеет место тогда, когда оба противника находятся в соприкосновении; в этом случае судья останавливает бой (см. Т.25, Т.63).

В соревнованиях на рапирах и саблях запрещено создавать положение “кор-а-кор” (даже без грубости и жесткости). В случае такого нарушения судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120, и любой укол, нанесенный виновным спортсменом, аннулируется.

В соревнованиях на 3-х видах оружия запрещено умышленно вызывать положение “кор-а-кор”, чтобы избежать укола или толкнуть своего противника. В случае такого нарушения судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120 и аннулирует укол, возможно нанесенный виновным фехтовальщиком.

§ 6. Уклонения – Перемещения и переходы

Т.21. Перемещения и уклонения разрешены, включая и такие, когда невооруженная рука касается пола.

Запрещено во время боя поворачиваться спиной к противнику. В случае такого нарушения судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120 и аннулирует укол, возможно нанесенный виновным фехтовальщиком.

В ходе боя, когда участник переходит за своего противника, судья должен немедленно подать команду “Стой!” и вернуть участников на места, которые они занимали до перехода.

При обмене уколами во время такого перехода немедленно нанесенный укол засчитывается; укол, нанесенный после перехода фехтовальщиком, совершившим этот переход, аннулируется, но немедленно нанесенный укол участником, подвергшимся нападению, даже обернувшись, засчитывается.

Если во время боя фехтовальщику, выполнившему атаку броском, зарегистрирован укол, а он вышел за пределы поля боя на расстояние, достаточное для того, чтобы вырвать шнур из катушки-сматывателя или соединительный с ней шнур, то нанесенный ему укол не аннулируется (см. Т.103).

§ 7. Закрывание поражаемой поверхности и использование невооруженной руки

Т.22. Использование невооруженной руки, как в действиях нападения, так и в действиях обороны запрещено. В случае такого нарушения укол, нанесенный виновным участником, аннулируется. В боях на рапирах и саблях спортсмену запрещено закрывать поражаемую поверхность любой частью тела или в результате беспорядочного движения, (статьи т.114, т.116, т.120), любой укол, нанесенный виновным спортсменом, аннулируется.

Во время схватки спортсмен не должен, ни при каких обстоятельствах дотрагиваться до электроснаряжения невооруженной рукой, (статьи т.114, т.116, т.120), любой укол, нанесенный виновным спортсменом, аннулируется.

Т.23. В случае, когда судья заметит, что во время боя один из участников использует невооруженную руку или защищает, или прикрывает поражаемую поверхность частью непоражаемой поверхности, он может попросить помощи двух нейтральных ассистентов, которые назначаются техническим директоратом. Эти ассистенты занимают места с одной и другой стороны поля боя и наблюдают каждый за одним участником, сигнализируя поднятием руки или отвечая на вопрос судьи об использовании невооруженной руки, или о защите или прикрывании поражаемой поверхности (см. Т.49, Т.114, Т.116, Т.120).

Судья может также заставить участников поменяться местами для того, чтобы участник, который совершает нарушения, не находился к нему спиной.

§ 8. Выигранная и потерянная части поля боя

Т.24. По команде “Стой!” выигранная часть поля боя остается занятой до тех пор, пока не будет присужден укол (удар). При возвращении в положение “К бою” оба участника должны отступить на равное расстояние, чтобы восстановить между собой дистанцию (Т.17).

Т.25. Однако, если бой был остановлен вследствие положения “кор-а-кор”, то фехтовальщиков следует вернуть в положение “К бою” таким образом, чтобы тот, кто не виноват в “кор-а-коре”, остался на месте, на котором он находился; так же поступают в случае, когда его противник. выполнил атаку броском, даже не войдя в положение “кор-а-кор”.

§ 9. Переход границ

a) Остановка боя

Т.26. Если участник пересекает обеими ногами одну из границ поля боя, судья должен немедленно подать команду “Стой!” и аннулировать все, что произошло после пересечения этой границы, за исключением укола, полученного фехтовальщиком, перешедшим границу, даже после пересечения, но при условии, что имел место немедленный укол (“так-о-так”).

Когда один из двух фехтовальщиков выходит с поля боя, может быть засчитан только укол, нанесенный в этих условиях участником, который остался на поле боя, причем даже в случае обоюдного укола.

b) Задние границы

Т.27. Если участник полностью пересечет двумя ногами линию задней границы, ему присуждается штрафной укол.

c) Боковые границы

Т.28. Когда участник пересекает одной ногой боковую границу поля боя, наказание не дается, но судья должен немедленно дать команду “Стой” и вернуть фехтовальщиков в положение “К бою” на поле боя.

Фехтовальщик, переступивший двумя ногами одну из боковых границ, наказывается. При возвращении в положение “К бою” его противник ставится на 1 метр вперед по сравнению с тем местом, которое он занимал в момент пересечения. Оштрафованный участник должен отступить так, чтобы встать на дистанцию возобновления боя.

Если вследствие применения этого наказания фехтовальщик оказывается двумя ногами за задней границей, ему засчитывается укол (удар).

Фехтовальщик, который с целью избежать укола (удара), переступает двумя ногами одну из границ, в особенности проведя атаку броском, получает наказания, предусмотренные статьями (см. Т.114, Т.116, Т.120).

d) Случайный выход

Т.29. Участник, переступивший одну из границ случайно (например, вследствие толчка), не подлежит наказанию.

§ 10. Продолжительность боя

Т.30. Под продолжительностью боя следует понимать его фактическую продолжительность, то есть сумму промежутков времени между командами “Начинайте” и “Стой”, не принимая во внимание остановки.

Продолжительность боя контролируется судьей или хронометристом.

Для финалов официальных соревнований ФИЕ, также как и для других боев, при судействе которых применяется хронометр, видимый для зрителей, этот хронометр должен быть расположен таким образом, чтобы его могли видеть участники, находящиеся на поле боя, и судья.

Фактическая продолжительность боя:

– в пульках: 5 уколов, максимум 4 минуты;

– в прямом выбывании: 15 уколов, максимум 9 минут, разделенные на 3 периода по 3 минуты, с минутной паузой между двумя периодами;

– в командных соревнованиях: 4 минуты на каждый бой “эстафеты”.

Т.31. Участники могут узнавать время, остающееся до конца боя, при остановках боя. Если участник умышленно пытается вызвать или продлить остановки в бою, судья применяет наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120.

Т.32. По истечении положенного времени, если хронометр соединен с аппаратом (мера обязательная для всех финалов официальных соревнований ФИЕ), он должен дать сильный звуковой сигнал и автоматически блокировать электрофиксатор уколов. Однако сигналы, зарегистрированные до блокировки, должны оставаться на аппарате. Бой считается остановленным по звуковому сигналу.

Если хронометр не соединен с аппаратом, хронометрист должен крикнуть “Стой” или включить звуковой сигнал, что останавливает бой, и даже начавшийся укол не засчитывается.

В случае неисправности хронометра или ошибки хронометриста, судья сам должен определить время, остающееся до конца боя.

§ 11. Несчастные случаи. Выбывание участника

Т.33. В случае травмы, происшедшей в ходе боя и должным образом установленной делегатом Медицинской комиссии или врачом соревнований, предоставляется перерыв максимум в 10 минут. Время перерыва исчисляется от момента вынесения решения врачом. Перерыв предоставляется строго для медицинской помощи, для которой бой был остановлен. До или после истечения времени этого десятиминутного перерыва, если врач констатирует неспособность участника возобновить бой, он решает отстранить участника от личных соревнований или заменить его, если это возможно, в командных соревнованиях (см. О.44).

В течение того же дня новый перерыв может быть предоставлен только в случае новой травмы, отличной от предыдущей.

В случае неоправданной остановки боя (что должным образом устанавливается делегатом Медицинской комиссии или врачом соревнований) судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.117, Т.120.

В командных соревнованиях участник, которого врач соревнований посчитал неспособным возобновить бой, может, тем не менее, после решения того же врача участвовать в последующих встречах этого же дня.

Технический директорат может изменить очередность боев для того, чтобы обеспечить нормальное проведение соревнований (см. О.16).

 

Глава 6

РУКОВОДСТВО БОЕМ И ПРИСУЖДЕНИЕ УКОЛОВ (УДАРОВ)

Т.34. Согласие на назначение в качестве судьи или ассистента влечет за собой обязательство чести соблюдать и требовать соблюдения правил, а также выполнять свои функции с предельной беспристрастностью и пристальным вниманием.

Арбитры не могут совмещать свои функции ни с какой другой деятельностью во время соревнований, а именно: член технического директората, капитан команды, официальный представитель федерации, тренер и так далее.

§ 1.Судьи

Т.35. Все фехтовальные бои проводит судья, имеющий удостоверение национального или международного арбитра. В обязанности судьи входит:

a) вызов участников (см. Т.86);

b) руководство боем;

c) проверка оружия перед началом каждого боя, проверка одежды участников и снаряжения в соответствии с предписаниями, указанными ниже;

d) наблюдение за правильной работой аппарата. По своей инициативе или по просьбе капитана команды или участника судья проводит испытания для проверки или установления места возможной неисправности; не разрешает участникам мешать проверке, отключая или включая оружие;

e) наблюдение за ассистентами, хронометристами, секретарями и др.;

f) перемещаться таким образом, чтобы иметь возможность следить за боем и за зажиганием ламп аппарата;

g) выносить наказания за нарушения (см. Т.96);

h) присуждать уколы (удары) (см. Т.40 сс);

i) поддерживать порядок (см. Т.96);

j) консультироваться с экспертами по электросигнализации каждый раз, когда он считает это нужным (см. О.7).

§ 2. Судьи-ассистенты

Т.36. Судья выполняет свои обязанности при помощи автоматического электрофиксатора уколов и, возможно, с помощью двух ассистентов, следящих за использованием невооруженной руки, закрыванием поражаемой поверхности, уколами, нанесенными в пол при фехтовании на шпагах, выходами за боковые и заднюю границы поля боя и за всеми другими нарушениями, предусмотренными Правилами (см. Т. 120). Эта мера обязательна для всех личных финалов (4 или 8 участников) и для финала командных соревнований (2 команды).

Ассистенты располагаются с каждой стороны от судьи на противоположных концах поля боя, они следят за общим ходом боя.

Ассистенты должны меняться сторонами после каждого периода в боях тура прямого выбывания и после каждого боя в командной встрече, для того чтобы не наблюдать все время за одним и тем же участником.

§ 3. Назначения судей

1 Олимпийские игры и чемпионаты мира

а) Личные соревнования.

Т.37. Для тура пулек и предварительной таблицы судьи назначаются судейскими делегатами посредством жеребьевки.

Для главной таблицы прямого выбывания судейские делегаты составляют список лучших из присутствующих судей в достаточном количестве с учетом их принадлежности к странам. Эти судьи назначаются для каждой четверти таблицы, чтобы судить бои в порядке, предусмотренном этой таблицей. Если такой возможности нет, судейские делегаты могут менять судей в разных четвертях таблицы.

По окончании каждого тура судейские делегаты могут предложить отстранить судью, судейство которого может оказаться неудовлетворительным. Однако судья не может быть заменен в ходе боя, кроме исключительного случая (такого, как физическая непригодность судьи). В этом случае мотивированное решение принимается судейскими делегатами (это правило применяется и для командных соревнований).

Для финала судейские делегаты составляют список из 4-8 арбитров, из которых:

– 2-4 должны быть полностью нейтральными;

– 2-4 могут быть выбраны без учета их национальности.

Для первых четырех боев жеребьевка проводится среди полностью нейтральных арбитров.

После первых 4 боев финала жеребьевка проводится снова, учитывая принадлежность к странам участников, продолжающих соревнования.

b) Командные соревнования

Т.38. Судейские делегаты и технический директорат выбирают среди присутствующих судей категории А и В тех, кого они считают нейтральными и компетентными, и между ними проводится жеребьевка.

2 Соревнования Кубка мира

Т.39. Правила предыдущих статей Т.37 и Т.38 применяются техническим директоратом. Для финалов это делается в присутствии официального инспектора ФИЕ.

§ 4. Судейство

a) Факт нанесения укола (удара)

Т.40. Факт нанесения укола определяется в соответствии с показаниями аппарата, возможно после консультации с судьями-ассистентами. Только показания ламп электрофиксатора, или ламп дублирования сигналов, действительны для оценки укола. Ни в коем случае судья не может засчитать укол фехтовальщику, если аппарат не зарегистрировал укол (исключение составляют случаи, предусмотренные Правилами, см. Т.49, 0.17, 0.24 или штрафные уколы).

Т.41. Однако судья обязан аннулировать укол, зафиксированный аппаратом, в случаях, предусмотренных для каждого вида оружия (см. Т.53 сс, Т.66 сс, Т.73 сс).

b) Действительность или приоритет укола (удара)

Т.42. После остановки боя, судья кратко анализирует действия, из которых состояла последняя фехтовальная фраза.

В финалах судья может воспользоваться телевизионным монитором, для того, чтобы проверить свое решение, если у него есть сомнения. После констатации факта нанесения укола судья в соответствии с Правилами решает, какому из участников присуждается укол (удар), присуждаются ли уколы (удары) обоим участникам (в соревнованиях на шпагах) или ни один укол (удар) не засчитывается (см. Т.55 сс, Т.64 сс, Т.74 сс).


§ 5.Снаряжение, соответствующее Правилам. Контроль снаряжения судьей

Т.43. Перед началом каждой пульки, каждой встречи или каждого боя прямого выбывания судья должен собрать участников для того, чтобы проверить:

– в соревнованиях во всех видах оружия, что снаряжение участника имеет предусмотренные правилами марки ФИЕ (одежда, маски);

– в соревнованиях на рапирах, что токопроводящая куртка полностью соответствует ст. М.28 в различных положениях: стоя, “к бою”, в выпаде;

– в соревнованиях на шпагах, что каждый участник имеет куртку, соответствующую правилам (см. М.28), и что материя, из которой сделана одежда, не имеет слишком скользкой поверхности;

– в соревнованиях на саблях, что токопроводящая куртка полностью соответствует статье М.34 в различных положениях стоя, к бою, в выпаде;

– в соревнованиях во всех видах оружия, что каждый участник имеет под курткой соответствующий Правилам защитный набочник с сопротивлением в 800 ньютонов.

- во всех трех видах оружия спортсмен не должен иметь никакого электронного оборудования, которое бы позволило любому человеку вне дорожки общаться со спортсменом во время боя.

Для боев прямого выбывания и финалов чемпионата мира и олимпийских игр и для финалов Кубка мира оба участника каждого боя должны явиться за 30 минут до выхода на поле боя в зону контроля снаряжения, расположенную рядом с полем боя. Их снаряжение проверяется под наблюдением представителя Комиссии ЭССО (или эксперта, назначенного для финалов соревнований на Кубок мира). Если констатируется неисправность, дефектное снаряжение сразу же заменяется. Наказаний при этом не выносится. Делегат Комиссии ЭССО вручает прошедшие контроль личные шнуры, маски и оружие судье, назначенному на этот бой. За 10 минут до выхода на поле боя участники подходят к судье. Судья вручает в зоне входа личный шнур каждому участнику. Он проверяет наличие у участников соответствующего Правилам защитного набочника. До момента выхода на поле боя судья и участники находятся вместе в зоне входа. За минуту до выхода на поле боя судья вручает оружие каждому участнику, чтобы подключить к нему личный шнур. Никакого предварительного контроля на поле боя не осуществляется.

Организаторы соревнований должны предусмотреть место ожидания, где возможна разминка спортсменов во время процедуры контроля.

Т.44. Кроме мер по контролю, указанных выше, судья боя в любой момент по собственному желанию, по просьбе участника или капитана команды может лично провести контроль, или проверить уже осуществленные меры контроля, а также осуществить или предложить осуществить новые меры по контролю.

Во всех случаях перед началом боя он должен установить наличие марок гарантии безопасности на одежде, клинке и маске участника, изолирование проводков внутри гарды и сопротивление пружины наконечников у рапир и шпаг. Контроль изолирования проводков и сопротивление пружины наконечника повторяется при каждой замене оружия. Во всех трех видах оружия, он будет проверять, не оснащен ли спортсмен электронным коммуникационным оборудованием, которое бы позволило человеку вне дорожки общаться со спортсменом.

У шпаги он должен проверить общий и остаточный ход головки наконечника;

– Общий ход – посредством введения между стаканом наконечника и головкой наконечника пластинки толщиной в 1,5 мм. Эта пластинка, предоставляемая организационным комитетом, может иметь допуск ± 0,05 мм (например: 1,45 мм – 1,55 мм);

– Остаточный ход – посредством введения между стаканом и головкой наконечника пластинки толщиной в 0,50 мм; нажимание на головку наконечника не должно вызывать включения аппарата. Эта пластинка, предоставляемая организационным Комитетом, может иметь допуск + 0,05 мм например: 0,45 мм – 0,55 мм).

Относительно веса-эталона, используемого для контроля, смотреть описание в Части I, Глава 1 Правил снаряжения.

§ 6. Снаряжение, не соответствующее правилам

Т.45. Каковы бы ни были обстоятельства, в которых оказался фехтовальщик на поле боя, с оружием и снаряжением, несоответствующими правилам или имеющими какие-либо неисправности, это оружие или снаряжение немедленно отбираются и передаются для контроля экспертам, работающим на данном соревновании. Это снаряжение или оружие возвращаются владельцу только после принятия мер, которые вызваны этой проверкой и, в случае необходимости, оплаты расходов по ремонту. Перед вторичным использованием этого снаряжения оно должно быть проверено вновь.

1) Если фехтовальщик выходит на поле боя (см. Т.86):

– либо с только одним экземпляром оружия, соответствующим правилам,

– либо с только одним соответствующим правилам личным шнуром,

– либо с неработающим или не соответствующим правилам оружием или личным шнуром,

– либо без защитного набочника (см. Т.44 выше),

– либо в токолроводящей куртке, которая не покрывает полностью поражаемую поверхность,

– либо в одежде, не соответствующей правилам,

судья выносит ему наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120 (1-я группа).

2) Если во время боя установлена неисправность оружия или снаряжения, которая могла произойти во время боя, например:

– токопроводящая куртка имеет отверстия, уколы в которые не регистрируются как действительные;

– личный шнур или оружие не работают;

– сопротивление пружины становится недостаточным;

– ход головки наконечника больше не соответствует правилам;

судья не делает предупреждения и не выносит наказаний фехтовальщику.

Однако действительно нанесенный укол (удар) оружием, ставшим неисправным, засчитывается.

3) Если во время выхода на поле боя или во время боя устанавливается, что используемое фехтовальщиком снаряжение:

а) не имеет отметки предварительного контроля, судья:

– аннулирует последний укол, возможно, нанесенный виновным фехтовальщиком;

– выносит ему наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.117, Т.120.

b) не соответствует правилам в части, невозможной для предварительного контроля,

судья выносит виновному фехтовальщику наказания, предусмотренные ст. Т.114., Т.116, Т.120.

c) было принято предварительным контролем, но имеет несоответствия, которые могли произойти из-за преднамеренно внесенных изменений;

d) имеет отметки предварительного контроля, которые были подделаны или переставлены;

e) сделано таким образом, чтобы позволять произвольно вызывать регистрацию уколов или бездействие аппарата;

f) оснащен электронным коммуникационным оборудованием, позволяющим лицу вне дорожки общаться со спортсменом во время боя.

В случаях (c), (d), (e) и (f) арбитр должен немедленно конфисковать оборудование и отдать на экспертизу специалисту по электрооборудованию, делегату комиссии SEMI.

В случаях е) и f) арбитр оштрафует его согласно статьям т.114, т.119, т.120

в любом из этих случаев с), d), е) и f) судья должен немедленно изъять снаряжение (оружие, личный шнур, токопроводящую куртку и маску) и обязать эксперта, обслуживающего данное соревнование, проверить его.

После получения мнения эксперта (члена Комиссии ЭССО на чемпионатах мира и олимпийских играх), констатировавшего факт нарушения (см. М.33), судья применяет следующие наказания, не исключающие применения статьи T.96/d:

– для случаев с) и d) судья выносит наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.118, Т.120 и аннулирует последний укол, возможно нанесенный виновным участником;

– для случаев е) f) судья выносит виновному участнику наказания, предусмотренные ст. Т.114, Т.119, Т.120.

В ожидании решения судьи бой останавливается, но другие бои пульки могут продолжаться.

Если фехтовальщик выходит на поле боя для схватки (либо в пульке, либо в туре прямого выбывания, либо в командной встрече) в экипировке, не соответствующей следующим правилам:

неправильно указаны имя и принадлежность к стране на спине (применяется – во всех официальных соревнованиях ФИЕ, все стадии) или отсутствуют национальные цвета; применяется на:

а) чемпионаты мира, первенства мира среди юниоров и кадетов, все схватки (в пульке, прямом выбывании, в командных встречах);

в) соревнования взрослого Кубка мира, все схватки прямого выбывания, начиная с таблицы 64;

с) соревнования командного Кубка мира, все схватки в командной встрече,

арбитр должен наказать его красной карточкой (Статьи т.114, т.117, т.120, вторая группа). Однако спортсмен имеет право остаться на дорожке и продолжить схватку.

РАПИРА

УСЛОВИЯ БОЯ

A) СПОСОБ НАНЕСЕНИЯ УКОЛОВ

Т.46. Рапира является только колющим оружием. Действия нападения в этом виде оружия выполняются только острием.

В течение боя между командами “Начинайте” и “Стой” строго запрещено утыкать или волочить конец оружия по токопроводящей дорожке. Запрещено также в любое время выпрямлять оружие на дорожке.

Любое нарушение наказывается в соответствии со статьями Т.114, Т.116, Т.120.

B) ПОРАЖАЕМАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

§ 1. Границы поражаемой поверхности

Т.47. В фехтовании на рапирах засчитываются только уколы, нанесенные в поверхность, называемую поражаемой.

Поражаемая поверхность исключает конечности и голову. Она ограничена вверху краем воротника, который отстоит не менее чем на 6 см вверх от верхушек ключиц; с боков швами рукавов, которые должны проходить через головки плечевого сустава, внизу, следуя линии, проходящей горизонтально по спине через верхушки бедер, и которая соединяет их прямыми линиями с точкой сгиба ног в паху (см. рис.).

§ 2. Непоражаемая поверхность

Т.48. Укол, который достигает непоражаемой поверхности (будь то прямо или вследствие защиты), не считается действительным уколом, но останавливает фехтовальную фразу и аннулирует, таким образом, все последующие уколы (см. Т.49).

§ 3. Расширение поражаемой поверхности

Т.49. Уколы, нанесенные в часть тела, считаемую непоражаемой поверхностью, могут быть, однако, зачтены как действительные, если фехтовальщик вследствие ненормального положения подставляет эту непоражаемую поверхность на поражаемую поверхность. Судья может опрашивать судей-ассистентов, но он сам решает, считать ли укол действительным или нет.

C) ПРИСУЖДЕНИЕ УКОЛОВ

Т.50. Соревнования на рапирах судятся с помощью электрофиксатора, регистрирующего уколы.

I. ФАКТ НАНЕСЕНИЯ УКОЛА

Т.51. Для того чтобы судить о факте нанесения укола, во внимание принимаются только показания электрофиксатора. Ни в коем случае судья не может присудить участнику укол, если электрофиксатор не зарегистрировал его должным образом (исключения составляют случаи, предусмотренные Правилами, см. Т.49, О.17, О.24 и штрафные уколы).

Т.52. При использовании аппарата следует иметь в виду:

a) Если нанесен недействительный укол, аппарат не должен регистрировать действительный укол, возможно нанесенный с той же стороны.

b) Аппарат не указывает на временной приоритет между двумя или несколькими уколами, которые он фиксирует одновременно.

II. АННУЛИРОВАНИЕ УКОЛА

Т.53. 1. Судья не должен принимать во внимание сигналы, зафиксированные вследствие уколов:

– нанесенных до команды “Начинайте” или после команды “Стой” (см. Т.18);

– нанесенных в какие-либо предметы, но не в противника или в его снаряжение (см. Т.41). Фехтовальщик, который умышленно вызывает сигнал, нанося укол в пол или в какую-либо поверхность вне своего противника, подвергается наказаниям, предусмотренным статьями Т.114., Т.116, Т.120.

Фехтовальщикам запрещено прижимать неизолированную часть своего оружия к токопроводящей куртке для того, чтобы вызвать блокирование цепи аппарата и избежать таким образом получения укола.

Если такое нарушение совершено, судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные статьями Т.114., Т.116 Т.120.

Укол, возможно нанесенный виновным участником, аннулируется.

Т.54. 2. Однако судья должен учитывать возможные неисправности электроснаряжения, а именно:

a) он должен аннулировать укол, который был им присужден в связи с тем, что аппарат зафиксировал укол в поражаемую поверхность (цветная лампа), если он констатирует на основе проб, проделанных под его внимательным наблюдением до какого бы то ни было действительного возобновления боя (команда “Начинайте”) и также без внесения изменений в используемое снаряжение (см. T.35/d), что:

– сигнал “действительный”, участнику, которому присужден укол, вызывается без фактического нанесения действительного укола;

– недействительный укол, нанесенный участником, которому присужден укол, не регистрируется электрофиксатором;

– действительный укол, нанесенный участником, которому присужден укол, не вызывает никаких сигналов аппарата, ни “действительных”, ни “недействительных”;

– сигналы, вызванные участником, которому присужден укол, не остаются зафиксированными на аппарате.

b) Когда судья дает приоритет уколу одного фехтовальщика, никакого аннулирования объявлять не следует, если во время проб будет установлено, что действительный укол, нанесенный другим фехтовальщиком, регистрируется, как “недействительный”, или если оружие участника, которому присужден укол, дает постоянно недействительные сигналы.

c) Если действительный сигнал вызван уколом в непоражаемую поверхность участника, снаряжение которого не соответствует статьям М.27 и М.28, такой укол не аннулируется.

3. Судья должен также применять следующие правила:

a) лишь последний укол, предшествующий констатации неисправности, может быть аннулирован;

b) участник, который без разрешения судьи внес изменения или сменил свое снаряжение до того, как судья вынес решение, теряет всякое право на аннулирование (см. T.35/d);

c) если имелось действительное возобновление боя, фехтовальщик не может больше требовать аннулирования укола, присужденного ему перед этим возобновлением боя;

d) месторасположение неисправности, установленной в аппаратуре (включая и снаряжение самих участников), не имеет значения для этого возможного

аннулирования;

e) нет необходимости в том, чтобы установленная неисправность повторялась при каждой пробе; однако нужно, чтобы эта неисправность была констатирована судьей без всякого сомнения по крайней мере один раз в ходе проб, проделанных им самим или под его руководством;

f) факт поломки клинка фехтовальщика, которому зарегистрирован укол, является основанием для аннулирования нанесенного ему противником укола, за исключением случая, когда поломка произошла явно после регистрации укола;

g) судья должен быть исключительно внимателен к уколам, которые не были зарегистрированы или были зарегистрированы аппаратом ненормально. В случае повторения этих неисправностей он должен обратиться к присутствующему члену Комиссии ЭССО или к техническому эксперту соревнований для того, чтобы проверить, соответствует ли оборудование Правилам.

Судья должен следить за тем, чтобы ничто не было изменено ни в снаряжении участника, ни во всем электрооборудовании до контроля, который будет проведен экспертом.

4. Во всех случаях, когда проверка окажется невозможной из-за непредвиденных обстоятельств, укол рассматривается как “сомнительный” и должен быть аннулирован.

5. Если на аппарате сигналы поданы одновременно с двух сторон, и судья не может с уверенностью установить приоритет, он должен вновь поставить участников в положение “К бою”.

6. Применяя основное правило (см. Т.18), даже в случае, когда нет зарегистрированных сигналов, судья должен остановить бой, как только он становится беспорядочным, и он больше не может анализировать фехтовальную фразу.

7. Судья должен также следить за состоянием токопроводящей дорожки. Он не должен допускать ведения или продолжения боя, если токопроводящая дорожка имеет отверстия, которые могут вызвать неправильную регистрацию (организаторы должны принять необходимые меры, чтобы быстро отремонтировать или заменить токопроводящую дорожку).

III. ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ИЛИ ПРИОРИТЕТ УКОЛА

§ 1. Предварительное замечание

Т.55. Только судья должен решать вопрос о действительности или приоритете укола, применяя принципы, указанные ниже, и которые относятся только к соревнованиям на рапирах.

§ 2. Соблюдение фехтовальной фразы

Т.56. а) Любая атака, то есть любое инициативное действие нападения, выполненная правильно, должна быть парирована или полностью избегнута, и тогда фехтовальная фраза должна быть продолжена, то есть соблюдена (см. Т.17).

– Чтобы судить о правильности атаки, следует учитывать, что:

1. Простая атака (прямая или непрямая) (см. Т.8) выполнена правильно, когда выпрямление руки с острием, угрожающим поражаемой поверхности, предшествует началу выпада или броска.

2. Сложная атака (см. Т.8) выполнена правильно, когда рука, выпрямляясь в первом финте с острием, угрожающим поражаемой поверхности, не берется на себя во время выполнения последующих движений атаки и начала выпада или броска.

3. Атака с шагом вперед-выпадом или с шагом вперед-броском выполнена правильно, когда выпрямление руки предшествует окончанию шага и началу выпада или броска.

4. Простое или сложное действие, шаг или финт, выполненные с взятием руки на себя, считаются не атакой, а подготовкой и позволяют противнику начать атакующие или контратакующие (см. Т.8) действия.

– Чтобы судить о приоритете атаки в фехтовальной фразе, следует учитывать, что:

5. Если атака начата в момент, когда противник не находится в положении “острие в линии” (см. Т.10), она может быть выполнена или уколом прямо, или переводом, или переносом, или же с предварительными батманом или эффективными финтами, которые заставляют противника взять защиту.

6. Если атака начата в момент, когда противник находится в положении “острие в линии” (см. Т.10), атакующий должен сначала отвести оружие противника. Судьи должны быть внимательны к тому, чтобы простое прикосновение к клинку не считалось достаточным, чтобы отвести оружие противника (см. Т.60/2а).

7. Если атакующий, пытаясь отвести оружие противника, не находит его клинок (из-за “деробмана” – убирания клинка от действия на оружие), приоритет переходит к его противнику.

Т.57. b) Защита дает право на рипост: простой рипост может быть прямым или непрямым, но для того, чтобы аннулировать все последующие действия атакующего, он должен быть выполнен немедленно, без колебаний или остановки во времени.

Т.58. с) В сложной атаке, если противник находит оружие атакующего в одном из его финтов, он получает право на рипост.

Т.59. d) При сложных атаках противник имеет право на простую прямую контратаку (аррет); но для того, чтобы быть действительным, аррет должен предшествовать финалу атаки на фехтовальный темп, то есть аррет должен достигнуть цели раньше, чем атакующий начнет последнее движение финала атаки.

§ 3. Судейство

Т.60. Применяя эти основные условия для фехтования на рапирах, судья должен действовать следующим образом:

Если в фехтовальной фразе оба участника получили уколы одновременно, то имеют место или одновременное действие или обоюдный укол.

Первое является следствием одновременных намерений и выполнений атак обоими фехтовальщиками; в этом случае нанесенные обоими фехтовальщиками уколы аннулируются, даже если один из них нанес укол в непоражаемую поверхность.

Наоборот, обоюдный уход является следствием ошибочного действия одного из участников. Следовательно, если нет фехтовального темпа между двумя уколами, то:

1. Лишь атакуемому засчитывается укол:

a) если он выполнял простую прямую контратаку (аррет) на простую атаку;

b) если вместо того, чтобы взять защиту, он пытался уклониться, но это ему не удается;

c) если после взятой защиты был момент остановки, который дает право противнику возобновить свою атаку (повторная атака, ремиз или возобновление (реприз) атаки);

d) если на сложную атаку он выполняет контратаку, не получив преимущества на “фехтовальный темп”;

e) если, находясь в положении “острие в линии” (см. Т.10) после батмана или действия на оружие, которые отводят его клинок, он колет или возвращает свой клинок в положение “острие в линии” вместо того, чтобы парировать укол, прямо наносимый атакующим.

2. Лишь атакующему засчитывается укол:

a) если он начинает действие в момент, когда противник находится в положение “острие в линии”, не отведя клинок противника. Судьи должны быть внимательными, чтобы не засчитать простое прикосновение к клинку как достаточное для отведения оружия противника;

b) если он ищет клинок противника, не находит его (потому, что противник убирает клинок от действия на оружие) и продолжает атаку;

c) если в сложной атаке противник находит его клинок, а он продолжает атаку в то время, когда противник немедленно дает рипост;

d) если в сложной атаке есть момент колебания, во время которого противник наносит ему аррет, а он продолжает свою атаку;

e) если в сложной атаке ему наносится аррет с фехтовальным темпом до ее финала;

f) если он наносит укол ремизом, повторной атакой или возобновлением атаки (репризом), попав в защиту противника, после которой следует немедленный простой рипост, выполненный в один темп и без взятия руки на себя.

3. Участников возвращают в положение “К бою” каждый раз, когда судья при обоюдном уколе не может четко определить, с какой стороны совершена ошибка.

Одним из самых трудных случаев для судейства является ситуация, в которой имеется сомнение в том, достаточно ли простая контратака опередила финал сложной атаки. Обычно в этом случае обоюдный укол является следствием одновременной ошибки двух фехтовальщиков, что оправдывает возвращение их в положение “К бою” (ошибка атакующего вследствие нерешительности, медлительности, или недостаточно эффективных финтов; ошибка атакуемого вследствие опоздания или медлительности в контратаке).

ШПАГА

УСЛОВИЯ БОЯ

A) СПОСОБ НАНЕСЕНИЯ УКОЛОВ

Т.61. Шпага является только колющим оружием. Действия нападения этим оружием, следовательно, осуществляются ее острием и только острием. Строго запрещено во время боя (между командами “Начинайте” и “Стой”) утыкать или волочить наконечник оружия по токопроводящей дорожке. Запрещено также в любое время выпрямлять оружие на дорожке. Каждое нарушение наказывается в соответствии со статьями Т.114, Т.116, Т.120.

B) ПОРАЖАЕМАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Т.62. В фехтовании на шпагах все тело фехтовальщика, включая его одежду и его снаряжение считается поражаемой поверхностью. Таким образом, засчитывается любой укол независимо от того, какую часть тела (туловище, конечности или голову), костюма или снаряжения, он поразил (см. рис.).


С) ПОЛОЖЕНИЕ “КОР-А-КОР” И АТАКА БРОСКОМ

Т.63. Участник, который атакой броском или решительным продвижением вперед оказывается, даже несколько раз подряд, в положении “кор-а-кор” (без грубости и резкости), не нарушает основных правил фехтования и не совершает никакой ошибки (см. Т.20, Т.25).

Участник, который умышленно вызывает положение “кор-а-кор” с целью избежать укола или который толкает своего противника, подвергается наказаниям, предусмотренным статьями Т. 114, Т. 116, Т. 120.

Не следует смешивать атаку броском, систематически оканчивающуюся положением “кор-а-кор”, о чем идет речь в этой статье, с атакой броском, оканчивающейся грубым толчком противника, что во всех видах оружия рассматривается как акт умышленной грубости и соответственно наказывается (см. Т.87, Т. 120). Атака же броском, осуществляемая бегом даже за противника и без положения “кор-а-кор”, не запрещается: судья не должен подавать команду “Стой” слишком рано, чтобы не аннулировать возможный рипост; если, выполняя эту атаку броском и не нанеся укол противнику, атакующий переходит боковую границу поля боя, он должен быть наказан, как это указано в статье Т.28.

D) ПРИСУЖДЕНИЕ УКОЛОВ

Т.64. Судейство соревнований на шпагах ведется с помощью электрофиксатора. Если оба участника получили уколы и аппарат действительно их регистрирует, уколы засчитываются обоим фехтовальщикам.

§ 1. Основное правило

Т.65. Чтобы судить о факте нанесения укола, во внимание принимаются только показания электрофиксатора. Ни в коем случае судья не может засчитать укол участнику, если электрофиксатор не зарегистрировал его должным образом (исключение составляют случаи, предусмотренные Правилами, см. О.17, О.24 и штрафные уколы).

§ 2. Аннулирование уколов

Т.66. 1. Во время боя судья не принимает во внимание сигналы, зафиксированные вследствие уколов:

– нанесенных до команды “Начинайте” или после команды “Стой” (см. Т.18).

– вызванных столкновением головок наконечников шпаг или вызванных уколом в пол или нанесенных в какие-либо предметы вне противника и вне его снаряжения (см. Т.36, Т.67/е).

Фехтовальщик, умышленно нанесший укол в какую-нибудь поверхность вне своего противника, подвергается наказаниям, предусмотренным статьями Т.114, Т.116, Т.120.

Т.67. 2. Судья должен принимать во внимание возможные неисправности электрооборудования и аннулировать последний укол, зарегистрированный при следующих обстоятельствах:

a) если нанесение укола в гарду участника, которому аппарат зафиксировал получение укола, или в токопроводящую дорожку, вызывает сигнал электрофиксатора;

b) если правильный укол, нанесенный участником, которому аппарат зафиксировал получение укола, не вызывает сигнал электрофиксатора;

c) если аппарат дает несвоевременные сигналы со стороны участника, которому зафиксировано получение укола, например, вследствие батмана по оружию, какого-либо движения противника, или вследствие любых других причин, а не действительного укола;

d) если сигнал об уколе, нанесенном участником, которому зафиксировано получение укола, аннулируется уколом, позднее нанесенным противником.

e) Частный случай

Если зарегистрированы обоюдные уколы при наличии одного действительного и одного недействительного (укол, нанесенный вне противника см. Т.66, укол, нанесенный после выхода с поля боя см. Т.126 сс), засчитывается только действительный укол.

Если зарегистрированы обоюдные уколы при наличии одного достоверного укола и одного сомнительного (неполадки в работе электрической аппаратуры), фехтовальщик, нанесший достоверный укол, имеет право согласиться на присуждение обоюдных уколов или на их аннулирование.

Т.68. 3. Судья должен также применять следующие правила для аннулирования уколов:

a) Только последний укол, предшествующий установлению неисправности, может быть аннулирован и только в том случае, если участник, которому зафиксировано получение укола, оказался из-за этого в невыгодном положении;

b) неисправность должна быть установлена пробами, проделанными немедленно после остановки боя, под наблюдением судьи и без каких бы то ни было изменений в используемом снаряжении;

c) этими пробами следует только установить практическую возможность ошибки в судействе вследствие неисправности. Место этой неисправности в электрической аппаратуре в целом, включая личное снаряжение того или другого фехтовальщика, не имеет значения для судейства;

d) участник, который, не дожидаясь указания судьи, вносит какие-либо изменения или меняет свое снаряжение до того, как вынесено решение, теряет право на аннулирование (см, T.35/d). Точно также после того, как вновь было принято положение “К бою” и бой был фактически возобновлен, участник не может требовать аннулирования укола, зарегистрированного ему до того, как был возобновлен данный бой;

e) для аннулирования укола нет необходимости в том, чтобы констатация неисправности повторялась при каждой пробе. Нужно, чтобы она была установлена судьей без всякого сомнения хотя бы один раз;

f) если случаи, указанные в статье Т.67, происходят вследствие отключения контактной вилки личного шнура участника (будь то у руки или на спине фехтовальщика), это не может быть причиной для аннулирования укола, зафиксированного аппаратом. Однако, если предохранительное приспособление, упомянутое в статье М.55/4 не работает или если его нет, укол должен быть аннулирован в том случае, когда разъединение произошло на спине участника;

g) тот факт, что гарда участника, клинок или какая-либо другая часть шпаги имеют большие или меньшие изолирующие пятна, образованные ржавчиной, клеем, краской или каким-либо другим веществом, и уколы в которые могут вызвать сигнал аппарата, а также, если наконечник плохо укреплен на конце клинка, что позволяет навинчивать или отвинчивать его рукой, не может служить основанием для аннулирования укола, зафиксированного этому фехтовальщику;

h) поломка клинка участника, которому зарегистрировано получение укола, является основанием для аннулирования укола, нанесенного ему противником, за исключением случая, когда эта поломка произошла явно после регистрации укола;

i) когда уколом в пол участник прорывает токопроводящую дорожку, и в это время зажигается сигнал об уколе его противнику, то такой укол должен быть аннулирован;

j) во всех случаях, когда проверка окажется невозможной по непредвиденным причинам, укол считается сомнительным и должен быть аннулирован (но см. Т.67/е);

к) судья должен быть чрезвычайно внимателен к уколам, которые не были зарегистрированы или зарегистрированы аппаратом ненормально. В случае повторения этих неисправностей судья должен обратиться к присутствующим членам Комиссии ЭССО или техническому эксперту соревнований для того, чтобы проверить, соответствует ли оборудование правилам.

Судья должен следить за тем, чтобы ничто не было изменено ни в снаряжении участника, ни в электрооборудовании до контроля, который будет проведен экспертом.

Т.69. 4. Судья обязан также следить за состоянием токопроводящей дорожки; он не должен допускать ведения или продолжения боя, если дорожка имеет отверстия, которые могут вызвать неправильную регистрацию или несчастный случай (организаторы должны принять необходимые меры, чтобы быстро отремонтировать или заменить токопроводящую дорожку).

САБЛЯ

УСЛОВИЯ БОЯ

А) СПОСОБ НАНЕСЕНИЯ УКОЛОВ (УДАРОВ)

Т.70. Сабля является оружием колющим и рубящим лезвием и противолезвием.

a) Засчитываются удары, нанесенные лезвием, плашмя или обухом клинка (удары лезвием и противолезвием).

Запрещено наносить удары гардой. Удар, нанесенный гардой, должен быть аннулирован, а участник, его нанесший, подвергается наказаниям, предусмотренным статьями Т.114, Т.116, Т.120.

b) Уколы концом сабли, скользящие по поражаемой поверхности, или удары, лишь слегка задевшие противника (“пассе”), не засчитываются.

c) Удары через оружие, то есть те, которые касаются одновременно и сабли, и поражаемой поверхности противника, действительны каждый раз, когда они отчетливо достигают поражаемой поверхности.

d) запрещено в любое время выпрямлять оружие на дорожке. Каждое нарушение наказывается в соответствии со статьями Т.114, Т.116, Т.120.

В) ПОРАЖАЕМАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Т.71. Засчитываются лишь удары и уколы, нанесенные в так называемую поражаемую поверхность.

Поражаемая поверхность включает всю часть тела, находящуюся выше горизонтальной линии, проходящей через вершины углов, образованных бедрами и туловищем фехтовальщика, находящегося в положении “К бою” (см. рис.).

Т.72. Удар (укол), нанесенный не в поражаемую поверхность, не считается действительным, он не останавливает фехтовальную фразу и не отменяет любые последующие удары (уколы).

Если спортсмен прикрывает поражаемую поверхность любой частью тела, либо прикрывая ее, либо вследствие беспорядочного движения, арбитр должен наказать его применяя санкции, указанные в статьях т.114, т.116, т. 120 и любой удар (укол), нанесенный виновным спортсменом аннулируется.

С) ПРИСУЖДЕНИЕ УДАРОВ (УКОЛОВ)

1 – Факт нанесения уколов (ударов) и их аннулирование

Т.73. Только показания аппарата являются аргументом для присуждения удара. Ни в коем случае судья не может присудить участнику удар (укол), если аппарат должным образом не зафиксировал его (исключение представляют случаи, предусмотренные Правилами см. Т.17, О.24 и штрафные уколы). Он не засчитывает уколы (удары) нанесенные до команды “Начинайте” или после команды “Стой” (см. Т.18).

Судья должен учитывать возможные неисправности в электрическом снаряжении, в частности, он должен аннулировать удар, который он только что присудил, вследствие сигнала аппарата, если он установит пробами, проделанными под его внимательным наблюдением до действительного возобновления боя и без внесения каких-либо изменений в используемое снаряжение (см. T.35/d), что:

– удар (укол), нанесенный участником, которому присужден удар, не вызывает сигнала аппарата;

– сигнал, вызванный участником, которому присужден удар, не остается зафиксированным на аппарате;

– сигнал аппарата об ударе участнику, которому присужден удар, происходит без действительного нанесения удара или из-за удара по оружию или по непоражаемой поверхности.

Если сабля участника, которому присужден удар, не соответствует статье М.24, абзацы 4-6 (изоляция внутри и на внешней стороне гарды, рукоятки или гайки), аннулирования не производится даже в том случае, когда удар по оружию вызывает сигнал аппарата.

 Судья должен применять также следующие правила:

a) лишь последний удар (укол), предшествующий констатации неисправности, может быть аннулирован;

b) участник, который без разрешения судьи внес изменения или сменил свое снаряжение до того, как судья вынес решение, теряет всякое право на аннулирование (см. T.35/d);

c) если имелось действительное возобновление боя, фехтовальщик не может больше требовать аннулирования укола, присужденного ему перед этим возобновлением боя;

d) месторасположение неисправности, установленной в аппаратуре (включая и снаряжение самих участников), не имеет значения для этого возможного аннулирования;

e) нет необходимости в том, чтобы установленная неисправность повторялась при каждой пробе; однако нужно, чтобы эта неисправность была констатирована судьей без всякого сомнения по крайней мере один раз в ходе проб, проделанных им самим или под его руководством;

f) факт поломки клинка фехтовальщика, которому зафиксирован укол (удар), является основанием для аннулирования укола, нанесенного ему противником, за исключением случая, когда эта поломка произошла явно после регистрации удара;

g) судья должен быть исключительно внимателен к ударам (уколам), которые не были зарегистрированы или были зарегистрированы аппаратом ненормально. В случае повторения этих неисправностей, он должен обратиться к присутствующему члену Комиссии ЭССО или к техническому эксперту соревнований для того, чтобы проверить соответствует ли оборудование Правилам;

h) во всех случаях, когда проверка окажется невозможной из-за непредвиденных обстоятельств, удар (укол) рассматривается как “сомнительный” и должен быть аннулирован;

i) если есть сигналы с двух сторон аппарата, судья применяет правила статьи Т.80;

j) применяя основное правило (см. Т.18), даже в случае, когда нет зарегистрированных сигналов, судья должен остановить бой, как только он становится беспорядочным, и он не может больше анализировать фехтовальную фразу.

II. ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ИЛИ ПРИОРИТЕТ УДАРА (УКОЛА)

§ 1. Предварительное замечание

Т.74. Только судья должен решать вопрос о действительности или приоритете удара (укола), руководствуясь при этом принципами, которые следуют ниже и которые относятся только к условиям соревнований на саблях.

§ 2. Соблюдение фехтовальной фразы

Т.75. a) Любая правильно выполненная атака (см. Т.7) должна быть парирована или полностью избегнута, и фехтовальная фраза должна быть продолжена.

b) Атака выполнена правильно, когда выпрямление руки, постоянно угрожающее концом или лезвием поражаемой поверхности, предшествует началу выпада.

1. Атака с выпадом выполнена правильно;

– в простой атаке (см. Т.8) – когда рука выпрямляется во время выпада, и удар достигает цели не позднее, чем передняя ступня коснется поля боя;

– в сложной атаке (см. Т.8) – когда рука, выпрямляясь в правильно выполняемом первом финте (см. Т.77), наносит удар не позднее, чем передняя ступня коснется пола или сразу же после касания.

2. Атака с шагом вперед – выпадом выполнена правильно:

– в простой атаке (см. Т.8) – когда рука выпрямляется раньше конца шага, и когда удар достигает цели не позднее конца выпада;

– в сложной атаке (см. Т.8) – когда рука, выпрямляясь в правильно выполняемом первом финте (см. Т.77) во время шага, наносит удар не позднее конца выпада.

3. Шаг вперед, бросок и любое продвижение вперед, при котором перекрещиваются ноги или ступни ног, запрещены. Всякое нарушение влечет за собой наказания, предусмотренные ст. Т.114, Т.116, Т.120. Удар (укол), возможно нанесенный виновным участником, аннулируется. Однако, удар (укол), нанесенный правильно противником, засчитывается.

Т.76. c) Чтобы судить о правильности атаки следует учитывать, что:

1. Если атака начата, когда противник находится в положение “острие в линии”, атакующий должен сначала отвести оружие противника. Судьи должны быть внимательными, чтобы не засчитать простое прикосновение к клинку как достаточное для отведения оружия противника.

2. Если в поисках оружия, чтобы его отвести, это не удается (вследствие “деробмана” – убирания клинка от действия на оружие) приоритет переходит к противнику.

3. Если атака начинается, когда противник не находится в положении “острие в линии”, атака может выполняться ударом (уколом) прямо, переводом, переносом, или с предварительными эффективными финтами (см. Т.77), заставляющими противника взять защиту.

Т.77. d) В сложных атаках финты должны быть выполнены правильно, то есть:

1. финт уколом – рука выпрямлена, острие постоянно угрожает поражаемой поверхности.

2. финт ударом лезвием – рука выпрямлена, клинок и рука составляют угол около 135°, лезвие угрожает поражаемой поверхности.

e) При сложной атаке, если противник находит оружие в одном из финтов, он имеет право на рипост.

f) При сложной атаке противник имеет право на простую прямую контратаку (аррет); но чтобы аррет был действительным, он должен предшествовать финалу атаки на фехтовальный темп, т.е. аррет должен достигнуть цели раньше, чем атакующий начнет последнее движение финала атаки.

Т.78. g) Атака с действием на оружие батманом:

1. Атака с действием на оружие батманом выполнена правильно и сохраняет свой приоритет в том случае, когда батман сделан по слабой части клинка противника, т.е. по его верхним двум третям.

2. Если батман сделан в сильную часть клинка противника, т.е. по его нижней трети, то такая атака с действием на оружие батманом считается выполненной неправильно, и батман предоставляет право противнику дать немедленный рипост.

Т.79. h) Защита дает право на рипост; простой рипост может быть прямым и непрямым, но чтобы аннулировать все последующие действия атакующего, он должен быть выполнен немедленно, без нерешительности или остановок во времени.

Против удара лезвием, контрлезвием или плашмя защита имеет целью предотвратить получение удара по поражаемой поверхности, куда направлен удар противника, то есть:

1. Защита правильно выполнена в том случае, если до конца действия нападения она противопоставляется удару противника, закрывая линию, в которую это действие нападения должно закончиться.

2. Когда защита выполнена правильно, действие нападения противника должно считаться парированным и судиться как таковое даже, если вследствие своей хлесткости конец клинка атакующего достигает намеченной цели.

§ 3. Судейство

Т.80. Применяя эти основные условия фехтования на саблях, судья должен действовать следующим образом:

1. Если во время фехтовальной фразы оба участника получили удары (уколы) одновременно, то имеет место или одновременное действие или обоюдный удар (укол). Первое является следствием одновременных намерений и выполнений атак обоими фехтовальщиками; в этом случае нанесенные обоими фехтовальщиками удары аннулируются.

2. Обоюдный удар (укол), напротив, является следствием явного ошибочного действия одного из участников.

Следовательно, если нет фехтовального темпа между двумя ударами (уколами):

1. Лишь атакуемому засчитывается удар (укол):

а) если он выполняет простую прямую контратаку (аррет) на простую атаку;

b) если вместо того, чтобы взять защиту, он пытается уклониться, но это ему не удается;

c) если после взятой защиты есть момент остановки, которая дает противнику право возобновить атаку (редублеман, ремиз иди возобновление (реприз) атаки);

d) если на сложную атаку он делает аррет, не имея преимущества на фехтовальный темп;

e) если, находясь в положение “острие в линии” после батмана или захвата оружия, которые отводят его клинок, он наносит укол или же возвращает свой клинок в положение “острие в линии” вместо того, чтобы парировать удар (укол), прямо наносимый атакующим.

2. Лишь атакующему засчитывается удар (укол):

a) если он атакует в момент, когда противник находится в положение “острие в линии”, не отведя клинок противника. Судьи должны быть внимательными, чтобы не засчитать простое прикосновение к клинку как достаточное для отведения оружия противника.

b) если он ищет клинок, не находит его (вследствие убирания клинка от действия на оружие) и продолжает атаку;

c) если при сложной атаке противник нашел его оружие, а он продолжает атаку в то время, как противник немедленно дает рипост;

d) если в сложной атаке он берет руку на себя, или есть момент колебания, во время которого противник наносит останавливающий удар (укол) или выполняет атаку, а он сам продолжает свое действие;

e) если при сложной атаке ему наносится аррет с опережением на фехтовальный темп до ее финала;

f) если он наносит удар (укол) ремизом, повторением или возобновлением (реприз) атаки, попав в защиту противника, после которой следует простой немедленный рипост, выполненный в один темп или без взятия на себя руки.

3. Участников возвращают в положение “К бою” каждый раз,

когда судья при обоюдном ударе (уколе) не может точно решить, с чьей стороны имела место ошибка.

Одним из самых трудных случаев для судейства является ситуация, в которой имеется сомнение в том, достаточно ли простая контратака опередила финал сложной атаки. Обычно в этом случае обоюдный удар (укол) является следствием одновременной ошибки двух фехтовальщиков, что оправдывает возвращение их в положение “К бою” (ошибка атакующего вследствие нерешительности, медлительности или недостаточно эффективных финтов; ошибка атакуемого вследствие опоздания или медлительности в контратаке).

ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ КОДЕКС СОРЕВНОВАНИЙ2

(2Наказания, касающиеся нарушения правил рекламы, даются в приложении)

 

Глава 1

СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

§ 1. Лица, к которым применяется данный кодекс

Т.81. Положения настоящей части относятся ко всем лицам, которые участвуют или присутствуют на международных соревнованиях по фехтованию, какую бы роль они не выполняли (организаторы, официальные лица, судьи, участники, вспомогательный персонал, капитаны команд, тренеры, секунданты, зрители и т.д.), независимо от их принадлежности к странам.

Во всех последующих статьях эти лица называются “фехтовальщиками”.

§ 2. Порядок и дисциплина

Т.82. Фехтовальщики обязаны честно и скрупулезно выполнять Правила и положения Устава ФИЕ, специальные правила проводимых соревнований, традиционные правила вежливости и лояльности и указания официальных лиц.

Особенно они должны дисциплинированно и в соответствии со спортивной этикой подчиняться нижеследующим положениям, так как любое нарушение этих правил может повлечь за собой наказания, налагаемые компетентными дисциплинарными органами после или даже без предупреждения, в зависимости от случаев и обстоятельств (см. Т.113-Т.120).

Все лица, которые участвуют или присутствуют на соревнованиях по фехтованию, должны соблюдать порядок и не нарушать их нормальное проведение. В ходе боев никому не разрешается ходить возле полей боя, давать советы участникам, делать критические замечания в адрес судьи и ассистентов, оскорблять их или оспаривать их решения, каким бы то ни было образом.

Даже капитан команды должен оставаться на месте, которое ему отведено, и он может вмешаться только в случае и только таким образом, как это предусмотрено статьей Т.90 Правил. Судья обязан немедленно остановить всякое действие, нарушающее нормальное проведение боя, который он судит (см. Т.96). Запрещается курить в зале соревнований. Это рассматривается как нарушение порядка (см. Т.83).

Любое нарушение наказывается в соответствии со статьями Т.114, Т.118, Т.120.

Т.83. Судья и/или Технический директорат в соответствии со своими обязанностями или по просьбе технического делегата ФИЕ или Организационного комитета решают вопрос об удалении с места проведения соревнований после или без предупреждения любого лица, которое жестом или словами нарушает порядок или нормальное проведение соревнований.

§ 3. Участники

a) Обязательство чести

Т.84. Самим фактом заявки на участие в соревнованиях по фехтованию спортсмены обязываются уважать Правила и решения судей, быть почтительными к судьям и ассистентам и в точности повиноваться указаниям и командам судьи (см. Т.114, Т.116, Т.120).

b) Отказ от встречи с противником

Т.85. Никакой участник (или команда) национальной федерации, являющейся членом ФИЕ, не может участвовать в официальных соревнованиях, если он отказывается встречаться с каким бы то ни было участником (или командной), должным образом заявленным для участия в этих соревнованиях. В случае нарушения этого правила участник (или команда) немедленно дисквалифицируется. Исполком ФИЕ решает, нужно ли, и в какой степени принять санкции против национальной федерации, к которой принадлежит дисквалифицированный участник, в соответствии с положениями пункта 14/i Устава ФИЕ (см. Т.120).

c) Своевременная явка

Т.86. Фехтовальщики обязаны являться полностью экипированными в соответствии с правилами (см. Т.43, Т.45) и готовыми к соревнованиям во время и в то место, где назначено начало каждой пульки, встречи или боя или во время, назначенное для контроля снаряжения перед боем (см. Т.44), а также в любое время соревнований по указанию судьи.

В момент выхода для проведения матча фехтовальщик должен яится на дорожку полностью готовым к поединку: форменная одежда, куртка застегнута, волосы убраны, перчатка и оружие в руке, шнур соединен с двойником внутри гарды. Единственное исключение для маски, которая должна быть в невооруженной руке. Ни в коем случае одевание или раздевание не должно происходить на публике, исключая несчастный случай, который должен быть установлен обслуживающим врачом или представителем Медицинской комиссии (см. t.45, 1), t.114, t.116, t.120).

Фехтовальщики должны являться на поле боя для проведения боев с двумя экземплярами оружия (один запасной), двумя личными шнурами (один запасной), соответствующими правилам и отлично работающими (см. Т.45, Т.114, Т.116, Т.120).

-Перед началом пульки, встречи (командные) или перед матчем с прямым выбыванием (личные или командные):

За 10 минут до назначеннго времени начала пульки или матча тура прямого выбывания или командных соревнований (см. ст. t.43), если фехтовальщик или команда в полном составе не является по вызову судьи, фехтовальщик или команда получает черную карточку. Команда считается укомплектованной, если ее представляет не менее 3

спортсменов. Во встрече смогут участвовать только члены команды (фехтовальщики, капитан команды и тренер) (см. ст. 92), которые являются по первому вызову судьи за 10 минут до указанного часа начала этой встречи.

-Во время соревнования за личное первенство или командное:

Во время соревнования (личное или командное), когда фехтовальщик или команда не являются на дорожку по первому вызову судьи готовыми к поединку:

-фехтовальщик или команда наказываются желтой карточкой;

-второй вызов осуществляется с интервалом в одну минуту после первого вызова - следует красная карточка для фехтовальщика или команды, не явившихся на дорожку;

-третий вызов и последний осуществляется с интервалом в одну минуту посе второго - следует черная карточка (исключение из соревнования) для неявившегося фехтовальщика на соревнование за личное первенство или для всей команды, которая не явилась на командное соревнование.

Если фехтовальщик выходит из матча, покидая дорожку (см. t.18/3) он будет наказан в соответствии с санкциями, предусмотренными статьями t.114, t.116, t.120.

Во время командного соревнования в случае изменений умышленных или невольных в порядке матчей соревнования, команда, которая совершила изменение, проигрывает соревнование (см. t.120, o. 44).

d) Манера ведения боя

Т.87. Фехтовальщики должны вести бой лояльно, в точности следуя правилам, изложенным в главах настоящих Правил соревнований. Любое нарушение этих правил влечет за собой наказания, предусмотренные ниже (см. Т.114-Т.120).

Всякий бой должен сохранять вежливый и лояльный характер. Любое ненормальное действие (атака броском, которая кончается толчком противника, беспорядочное ведение боя, падения, ненормальные передвижения, грубо нанесенные удары, уколы (удары), нанесенные в падении), категорически запрещены (см. Т.114-Т.120). В случаях таких нарушений укол, возможно нанесенный виновным участником, аннулируется.

Перед началом каждого боя два фехтовальщика должны отсалютовать противнику, арбитру и зрителям. Равнозначно, после нанесения последнего укола бой не считается законченным, пока спортсмены не отсалютуют друг другу, арбитру и зрителям. До того, как арбитр не примет решение, спортсмены должны оставаться на дорожке, после принятия решения они должны снова отсалютовать и пожать друг другу руки.

Если один или оба спортсмена отказывается салютовать или пожать руки в соответствии с этим правилом, арбитр отстранит его/их от участия в данных соревнованиях, а также от двух последующих соревнований ФИЕ в данном виде оружия (статьи Т.114, Т.119, Т.120). Очки или титулы, полученные к данному моменту сохраняются.

Во время первого или второго периода в матчах прямого выбывания и в первых восьми боях командной встречи в случае, когда оба спортсмена явно выражают свое нежелание фехтовать или выказывают очевидную пассивность, арбитр немедленно дает команду “Стоп!” и спортсмены в матчах личного турнира получают регламентированную минуту отдыха, в командных встречах – переходят к следующему бою.

В боях в пульках, в третьих периодах матчей прямого выбывания и в девятых боях командных встреч, в случае пассивности со стороны обоих спортсменов во время первых двух минут и только во время первых двух минут, арбитр предупреждает спортсменов (без предъявления желтой карточки). В случае явного повторения, арбитр дает команду “Стоп!” и переходит к последней минуте времени, отведенного на эту схватку. Эту минуту спортсмены фехтуют полностью, она будет решающей и ей предшествует жребий, который определит победителя в случае равного счета по окончании этой минуты.

В случае, если в течение этой минуты будет видно нежелание фехтовать, арбитр не будет ни давать предупреждений, ни останавливать бой.

Находясь на поле боя или вне его, фехтовальщик не должен снимать маску до команды судьи “Стой”. Ни в коем случае он не может обращаться к судье до вынесения им решения (см. Т.114, Т.116, Т.120).

Сразу же после окончания пульки или боя прямого выбывания и проверки судьей точности записи результатов, участники должны подписать протокол результатов пульки или боя. До возвращения документов в технический директорат судья должен указать письменно, если участник отказался подписать документ. После этого никакой протест относительно результатов не может быть принят.

е) Защита своих шансов

Т.88. Фехтовальщики должны защищать свои личные спортивные шансы до конца соревнования для того, чтобы занять возможно лучшее место, не отдавая и не испрашивая укола у кого бы то ни было (см. Т.114, Т.119, Т.120).

§ 4. Руководитель делегации

Т.89. В каждом соревновании участники одной страны возглавляются руководителем делегации (участником или нет), ответственным перед техническим директоратом и организационным комитетом за дисциплину, поведение и соблюдение спортивной этики спортсменами своей делегации.

§ 5. Капитан команды

Т.90. В командных соревнованиях только капитан команды может находиться со своей командой внутри зоны соревнований. Только он имеет право обращаться к Президенту технического директората и т.д., чтобы решить с ними вопросы технического характера и подавать протесты.

Члены команды, строго выполняющие указания капитана команды, не могут считаться ответственными перед компетентными органами руководства. Однако они лично несут ответственность за все действия, совершенные или помимо указаний своего капитана, и за все допущенные ими нарушения положений настоящих Правил.

§ 6. Судьи и ассистенты

Т.91. Они должны выполнять свои обязанности не только с абсолютной беспристрастностью, но также с постоянным и пристальным вниманием (см. Т.34).

§ 7. Тренеры, секунданты и техники

Т.92. Тренерам, секундантам и техническому персоналу не разрешается находиться в ходе боев в зоне проведения соревнований.

Судья может разрешить, когда он сочтет это необходимым, оказать кратковременную помощь участнику.

Каждая страна, спортсмен которой участвует в проходящих соревнованиях, может назначить двух человек, которые имеют право находиться рядом с зоной проведения соревнований. Около входа организаторы должны предусмотреть места для этих лиц.

§ 8. 3рители

Т.93. Зрители не должны нарушать порядок во время соревнований, не должны делать ничего такого, что могло бы повлиять на участников или судью, и обязаны уважать его решение даже в том случае, если они с ним не согласны. Зрители должны подчиняться указаниям судьи, которые тот сочтет необходимым сделать (см. Т.82, Т.118, Т.120).

 

Глава 2

ДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ОРГАНЫ И ИХ КОМПЕТЕНЦИЯ

§ 1. Органы юрисдикции

Т.94. Порядок и дисциплина на соревнованиях по фехтованию зависят в различной степени от следующих лиц и органов:

– Судьи (см. Т.96)

– Технического директората (см. Т.97, О.56-О.62)

– Исполкома МОКа на Олимпийских играх (см. Т.98)

– Бюро ФИЕ(см. Т.129, О.63)

– Исполкома ФИЕ (см. Т.99)

– Конгресса ФИЕ (см. Т.100)

§ 2. Принцип юрисдикции

Т.95. а) Независимо от того, какой орган юрисдикции принял решение, на это решение гложет быть подана апелляция в высшую инстанцию, но только один раз.

b) Всякое решение по апелляции дает, тем не менее, право на кассационное обжалование Конгрессу ФИЕ.

Обращение с кассационной жалобой направляется Президенту ФИЕ заказным письмом не позднее чем через месяц после принятия оспариваемого решения.

Если речь идет о решении, принятом на соревнованиях, то публичное объявление этого решения считается равноценным письменной записи о нем.

Кассационная жалоба должна содержать: изложение фактов, обоснование жалобы и заключение.

О подаче жалобы сообщается другой заинтересованной стороне, которая может в течение месяца представить свои возможные замечания. Этот ответ сообщается для сведения стороне, подавшей кассационную жалобу.

c) Никакое решение не может быть изменено, если оно было принято “по факту” (см. Т.122).

d) Апелляция против любого решения приостанавливает действие этого решения только при условии, что она может быть рассмотрена немедленно. Однако кассационная жалоба не приостанавливает действие решения, кроме тех случаев, когда орган юрисдикции, вынесший это решение, согласен на отсрочку.

e) При подаче любой апелляции необходимо внести гарантийный взнос в размере 80 долларов США или эквивалент в другой валюте, а любой кассационный жалобы – гарантийный взнос в размере 160 долларов США или эквивалент в другой валюте; эти суммы могут быть конфискованы в пользу ФИЕ полностью или частично, если обжалование отклонено как необоснованное; решение об этом выносится органом юрисдикции, который рассматривает обжалование.

Однако протест на решения судьи подается без упомянутого гарантийного взноса (см. Т.122).

§ 3. Судья

Т.96. а) В компетенцию судьи входит не только руководство боем, вынесение решений об уколах и контроль за снаряжением; он должен также следить за соблюдением порядка во время соревнований, которые он судит (см. T.35/i).

b) В качестве руководителя боя, присуждающего уколы, он может также в соответствии с Правилами штрафовать участников либо путем отказа присудить в их пользу действительно нанесенный укол противнику, либо путем присуждения им укола, который на самом деле не был получен фехтовальщиком, либо путем отстранения участника от соревнований, которые он судит, после или без предупреждения в зависимости от обстоятельств. Принятые им решения такого рода по факту являются окончательными (см. Т.122).

c) По праву юрисдикции, которым он обладает по отношению к фехтовальщикам, участвующим или присутствующим на соревновании, которое он судит, судья может предложить Техническому директорату удаление с места соревнований зрителей, секундантов, тренеров и других лиц, сопровождающих участников (см. Т.114, Т.118, Т.120).

d) Он может предложить Техническому директорату любые другие наказания, которые он считает нужными (отстранение от участия во всем соревновании, временное запрещение участвовать в соревнованиях или дисквалификация) (см. Т.97).

e) Технический директорат является апелляционной инстанцией по решениям судьи (см. Т.97сс, Т.122).

§ 4. Технический директорат (см. О.56-О.62)

Т.97. a) Технический директорат обладает правом юрисдикции по отношению ко всем фехтовальщикам, участвующим или присутствующим на соревнованиях, которыми он руководит.

В случае необходимости Технический директорат может вмешаться по собственной инициативе во все конфликты.

Он может сам или по предложению судьи наложить в ходе соревнования любые предусмотренные наказания.

b) Технический директорат является апелляционной инстанцией по решениям судьи.

c) Технический директорат, кроме того, передает непосредственно в штаб-квартиру ФИЕ сведения о принятых во время соревнований дисциплинарных наказаниях, а также возможные просьбы о вынесении порицаний, временном запрещении участвовать в соревнованиях, распространении наказаний, окончательном запрещении участвовать в соревнованиях, а также обращения с кассационными жалобами.

d) Технический директорат обязывает выполнять все наказания, вынесенные в последней инстанции, или не имеющие отсроченного характера.

e) Решения Технического директората, принятые в связи с возникшими ситуациями или в официальном порядке (первая инстанция) могут быть обжалованы в Исполком ФИЕ.

Решения Технического директората, принятые им по апелляциям, могут быть обжалованы только в кассационном порядке Конгрессу ФИЕ. Все решения технического директората выполняются немедленно; никакая апелляция не приостанавливает действия решения во время соревнований.

§ 5. Исполком МОК на Олимпийских играх

Т.98. Исполком МОК решает в качестве последней инстанции все спорные вопросы, возникшие во время олимпийских игр и не имеющие технического характера. Он действует либо по собственной инициативе, либо по просьбе Национального Олимпийского Комитета, ФИЕ или Организационного комитета.

§ 6. Исполнительный комитет ФИЕ

Т.99. Исполком ФИЕ является апелляционным органом по решениям технического директората, принятым им в первой инстанции во время официальных соревнований ФИЕ (см. Т.97е).

Исполком ФИЕ может налагать все предусмотренные наказания, он может подтвердить, усилить или отменить наказания, наложенные нижестоящими органами.

§ 7. Конгресс ФИЕ

Т.100. Конгресс является высшим органом ФИЕ по кассационным жалобам, которые направлены ему относительно официальных соревнований ФИЕ (см. Т.95, Т.97е). Конгресс ФИЕ может налагать все предусмотренные наказания, он может подтвердить, усилить или отменить наказания, наложенные нижестоящими органами.

 

 

Глава 3

САНКЦИИ

§ 1. Категории санкций

Т.101. Существуют различные категории санкций, налагаемых за разные виды нарушений (см. Т.114).

1. Санкции боя, налагаемые за нарушения, допущенные во время боя, и которыми являются:

– потеря части поля боя;

– отказ засчитать фактически нанесенный укол;

– присуждение укола, фактически не полученного;

– отстранение от участия в данном виде соревнований.

2. Дисциплинарные санкции, налагаемые за нарушения порядка, дисциплины или спортивной этики, которыми являются:

– присуждение укола, фактически не полученного,

– отстранение от участия в данном виде соревнований,

– отстранение от участия в турнире,

– удаление с места проведения соревнования,

– дисквалификация,

– порицание,

– временное запрещение участвовать в соревнованиях,

– окончательное запрещение участвовать в соревнованиях.

§ 2. Санкции во время боя

a) Потеря части поля боя (см. Т.28),

Т.102. Фехтовальщик, который вышел за боковую линию поля боя, наказывается потерей части поля боя, равной одному метру.

b) Отказ засчитать фактически нанесенный укол

Т.103. Несмотря на то, что фехтовальщик фактически нанес противнику укол (удар) в поражаемую поверхность, этот укол (удар) может быть не засчитан либо по той причине, что укол не был нанесен в течение времени, отведенного для боя, либо потому, что фехтовальщик вышел за пределы поля боя, либо из-за неисправности электрооборудования, либо потому, что этот укол (удар) сопровождался грубостью, либо по любой другой причине, предусмотренной Правилами (см. Т.18, Т.20-Т.22, Т.26 сс, Т.32, Т.41, Т.45, Т.46, Т.53, Т.60, Т.66 сс, Т.70, Т.73, Т.80, Т.87, Т.114, Т.120).

c) Присуждение укола, фактически не полученного

Т.104. Фехтовальщику может быть присужден укол (удар), который фактически не был им получен, либо за выход за заднюю границы поля боя (см. Т.127), либо за нарушение, которое помешало противнику фехтовать (атака броском, заканчивающаяся толчком противника, “кор-а-кор” в фехтовании на рапирах и саблях, использование невооруженной руки и т.д.) (см. Т.120).

d) Отстранение от участия в данном виде соревнований

Т.105. Участник, который совершает в ходе боя грубость или недопустимые действия по отношению к своему противнику, а также участник, который не защищает лояльно свои шансы или который использует нечестный сговор со своим противником, может быть отстранен от участия в данном виде соревнований.

Участник, отстраненный от участия в данном виде соревнований, не может более выступать в этом виде соревнований, даже если он уже завоевал право выступать в следующей ступени. Он теряет право на место в классификации, а место, которое он занимает, остается свободным, но очки, полученные этим участником в момент исключения, действительны для классификации его команды в соответствующем виде командных соревнований при условии, что он действительно будет в них участвовать.

§3. Дисциплинарные санкции

e) Отстранение от участия в данном виде соревнований

Т.106. Решение об отстранении от участия в данном виде соревнований также может быть вынесено за дисциплинарное нарушение (неявка на поле боя, оружие не соответствует правилам, недопустимое поведение по отношению к судье и т.д.).

Последствия этого отстранения для участника такие же, как те, которые определены в ст. Т.105. приведенной выше.

f) Отстранение от участия в турнире

Т.107. Турнир – это название совокупности соревнований, проводимых в одном месте, в одно и тоже время и по тому же поводу.

Фехтовальщик, отстраненный от участия в турнире, не допускается больше к участию ни в одном соревновании данного турнира ни в этом, ни в другом виде оружия.

Когда такая санкция применяется в отношении команды, то положение каждого ее члена должно рассматриваться в индивидуальном порядке, и может оказаться, в зависимости от случая, что один из членов данной команды получит иное дисциплинарное наказание, чем другие (см. Т.190).

g) Удаление с места соревнований или турнира

Т.108. Все участники или присутствующие нефехтовальщики (тренеры, секунданты или технический персонал, сопровождающие, официальные лица, зрители) могут быть удалены, что влечет за собой запрещение им присутствовать в месте, где проходят соревнование или турнир, на время их проведения (см. Т.120).

Эта мера не дает права на возмещение кому бы то ни было.

h) Дисквалификация

Т.109. Дисквалификация фехтовальщика (например, в силу того, что он не отвечает возрастным условиям, условиям вида соревнований или другим условиям соревнований) не влечет за собой обязательно временного или окончательного запрещения ему участвовать в соревнованиях, если это нарушение не было умышленным; однако за умышленно нечестные нарушения на фехтовальщика может быть наложена дополнительная санкция.

Команда, воспользовавшаяся дисквалифицированным участником, должна разделить судьбу этого участника, то есть она также дисквалифицируется.

Последствия этой дисквалификации такие же, как и при отстранении от участия в соревнованиях (см. предыдущую ст. Т.105).

i) Порицание

Т.110. В случае, когда нарушение не влечет более строгого дисциплинарного наказания, участнику или официальному лицу может быть вынесено порицание.

j) Временное запрещение участвовать в соревнованиях

Т.111. Фехтовальщику может быть запрещено участвовать в официальных соревнованиях ФИЕ в течение назначенного срока.

Любое другое временно отстраненное лицо, не может выполнять свои функции в течение срока и в месте, определенном этим наказанием.

к) Окончательное запрещение участвовать в соревнованиях

Т.112. Это запрещение влечет за собой те же последствия, что и временное запрещение с той лишь разницей, что оно является окончательным (не считая исключительных смягчающих мер, предусмотренных нижеследующей статьей Т.128).

§ 4. Провозглашение санкций

Т.113. Технический директорат должен незамедлительно сообщить в штаб-квартиру ФИЕ о санкциях, вынесенных во время проведения соревнований, и об их причинах (см. Т.97/с).

На Олимпийских играх технический директорат ФИЕ должен поставить в известность МОК через Организационный комитет.

 

 

Глава 4

САНКЦИИ И КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ ЮРИСДИКЦИИ

§ 1. Виды санкций

Т.114. Существует три вида санкций, применяемых в случае нарушений, указанных в таблице статьи Т.120. Они общие на группу нарушений и действительны на один бой за исключением тех, которые объявляются черной карточкой, что означает отстранение от участия в соревнованиях. Некоторые нарушения могут повлечь аннулирование укола, нанесенного виновным участником. В ходе боя аннулируются только уколы, нанесенные в связи с нарушением (см. Т.120).

Существуют следующие виды санкций:

– предупреждение, объявляемое желтой карточкой, которой судья указывает на виновного участника. Таким образом, участник знает, что его новое нарушение повлечет штрафной укол;

– штрафной укол, объявляемый красной карточкой, которой судья указывает на виновного участника. Этот укол добавляется к счету его противника и может повлечь, если речь идет о последнем уколе, поражение в бою. Кроме того, за красной карточкой может последовать только другая красная или черная карточка в соответствии с сущностью второго нарушения (см. 120);

– отстранение от участия в данном виде соревнований или в турнире (участник) или удаление с места соревнований (любое лицо, нарушающее порядок), объявляемое черной карточкой, которой судья указывает на виновного.

Все предупреждения (желтые карточки), штрафные уколы (красные карточки) и отстранения от участия (черные карточки), также как и группы, к которым они принадлежат, должны быть отмечены в протоколах боя, пульки или командной встречи.

§ 2. Компетенция

Т.115. Резюме нарушений и наказаний за них, указанные в различных частях Правил, приводятся в статье Т.120. Они подразделяются на 4 группы (см. Т.116-Т.119). Определение всех санкций находится в компетенции судьи. Официальное вмешательство технического директората всегда возможно (см. Т.97).

§ 3. Нарушения 1-й группы

Т.116. В 1-й группе первое нарушение, каким бы оно не было, наказывается желтой карточкой (предупреждение). Если участник совершает в том же бою такое же или другое нарушение этой группы, судья показывает ему каждый раз красную карточку (штрафной укол).

Если виновный участник уже наказывался красной карточкой за нарушения второй или третьей группы, он получает снова красную карточку в случае первого же нарушения, относящегося к первой группе.

§ 4. Нарушения 2-й группы

Т.117. Во 2-й группе, каждое нарушение, начиная с первого, наказывается красной карточкой (штрафной укол).

§ 5. Нарушения 3-й группы

Т.118. В 3-й группе первое же нарушение наказывается красной карточкой, т.е. штрафным уколом (и это даже, если виновный участник уже получил красную карточку за нарушения, относящиеся к 1-й или 2-й группам).

Если участник совершает в том же бою, такое же или другое нарушение этой группы, судья наказывает его черной карточкой (отстранение от участия в соревнованиях).

Любое лицо, находящееся вне дорожки, которое нарушает порядок во время соревнований получает:

  • после первого нарушения показывается желтая карточка, которая действует в течение всех соревнований, которая должна быть отмечена в протоколе и зарегестрирована в техническом директорате;
  • после второго нарушения на этом же соревновании предъявляется черная карточка (получивший должен покинуть место проведения соревнований). В наиболее серьезных случаях арбитр может удалить нарушителя из зала сразу же.

§ 6. Нарушения 4-й группы

Т.119. В 4-й группе первое же нарушение наказывается черной карточкой (отстранение от участия в данном виде соревнований или в турнире в зависимости от случая).

§ 7. Нарушения и наказания за них

Т.120.

Нарушения

Статьи

Санкции (карточки)

Нарушения

1-е

2-е

3-е

1-я группа

 

 

 

 

 

 

 

 

ж

ё

л

т

а

я

 

к

а

р

т

о

ч

к

а

 

 

 

 

к

р

a

с

н

a

я

 

к

a

р

т

о

ч

к

a

 

 

 

 

к

р

a

с

н

a

я

 

к

a

р

т

о

ч

к

a

Уход с поля боя без разрешения судьи;

Т. 18/3

Простой кор-а-кор (рапира, сабля) *

Т. 20

Кор-а-кор, с целью избежать укола *

Т. 20,Т.63

Поворот спиной к противнику *

Т.21

Использование невооружённой руки *

Т.22

Касание невооруженной рукой своего личного снаряжения *

 

Т.22

Закрывание/подмена поражаемой поверхности *

Т.22,Т.72

Выход за боковую границу поля боя с целью избежать укола

 

Т. 28

Умышленная задержка боя

Т.31

Выпрямление клинка на поле боя

Т.46, Т.61 T.70/d

Снаряжение и одежда, не соответствующие Правилам. Отсутствие запасных, соответствующих Правилам, оружия и личного шнура

 

 

 

Т.45/1 и 3(b

Утыкание или волочение наконечника

по токопроводящей дорожке (шпага, рапира)

 

Т.46, Т.61

Контакт оружия с токопроводящей курткой *

Т.53

Удар, нанесённый противнику гардой, шаг вперёд, бросок и другие передвижения вперёд, выполняемые со скрещиванием ног (сабля) *

 

Т.70, Т.75/3

Отказ повиноваться

 

Т. 82, Т.84

Толчок противника, падение, беспорядочное ведение боя *, снимание маски до команды “стой”, раздевание на поле боя

 

 

Т.87

Необоснованный протест

Т. 122

Ненормальные передвижения, уколы (удары), нанесенные грубо или в падении*

Т.87

- Несоблюдение нормы изгиба клинка с момента объявления готовности к бою (сабля – 4 см, рапира – 2 см, шпага – 1 см)

 

 

С 01.01.2002 г.

2-я группа

 

 

к

р

а

с

н

а

я

к

р

а

с

н

а

я

к

р

а

с

н

а

я

Просьба об остановке боя под предлогом травмы, не установленной затем врачом

 

Т. 33

Отсутствие марок контроля *

Т. 45/3.а

Умышленный укол вне противника

Т.53, Т.66

Отсутствие фамилии спортсмена на спине, отсутствие национальных цветов там, где это необходимо

 

 

Т.45

Грубое, опасное предосудительное действие, удар гардой или гайкой *

 

Т. 87

3-я группа

 

 

к

р

а

с

а

я

ч

е

р

н

а

я

Подделка марок контроля, умышленная подделка оружия и снаряжения *

 

Т.45/3, с) и d)

Нарушение порядка участником на поле боя (4)

Т.82, Т.83

Нелояльный бой, отказ одного из участников выполнить приветствие перед началом боя *

 

Т.87

Нарушения, касающиеся рекламы

Кодекс рекламы

Любое лицо, нарушающее порядок около поля боя.

Т.82, Т.83 1 нарушение: желтая или красная, или (4)

Невыход на поле боя после первого вызова арбитра и после двух последующих вызовов, сделанных с интервалом в одну минуту.

Т.86 невыход на поле боя после 1-го вызова – желтая; 2-го вызова – красная; 3-го вызова – черная

Отказ участника встречаться с другим,

правильно заявленным участником

(в личных и командных соревнованиях)

 

 

Т.85, дисквалификация

Умышленное или неумышленное

нарушение порядка боёв в командной встрече

Т. 86, поражение в командной встрече

Отказ одного из участников выполнить приветствие после последнего укола

 

Т. 87, отстранение (5)

4-я группа

 

 

 

 

 

ч

ё

р

н

а

я

Невыход на поле боя после первого вызова арбитра в течении 10 минут во время проведения боев в пульках, командной встрече, матча тура прямого выбывания (1)

 

Т.86

Снаряжение и оружие, несоответствующие Правилам из-за очевидной подделки (2)

 

Т.45/3.e

Участник оснащен электронным коммуникационным оборудованием, позволяющим лицу вне дорожки общаться со спортсменом боя (1) или (2)

 

 

 

Т.43, Т.44, Т.45

Нарушение спортивной этики (1) или (2)

Т.87

Умышленная грубость* (1)

 

Т.105

Способствование победе противника, использование соглашения с ним (1)

 

Т. 88, Т. 105,

Использование допинга (2)

Т.129,








* – аннулирование укола, нанесенного виновным участником

Примечания:

Жёлтая карточка – предупреждение, действительное на бой

Если участник совершает нарушение 1-й группы, уже получив красную карточку (за что бы то ни было), он получает снова красную карточку (штрафной укол).

Красная карточка – штрафной укол

Чёрная карточка – отстранение

(1) – от участия в данном виде соревнований;

(2) – от участия в турнире.

Участник получает чёрную карточку за нарушения 3-й группы только в том случае, если он раньше совершил нарушение этой группы, получив красную карточку.

– удаление

(3) – с места проведения соревнований;

(4) – в более серьёзных случаях судья может немедленно отстранить или удалить виновного.

– временное отстранение

(5) – на два следующих соревнования.

 

 

Глава 5

ПРОЦЕДУРА

§ 1. Принцип

Т.121. Различные санкции налагаются компетентными органами, которые выносят свое решение, соблюдая справедливость, учитывая серьезность нарушений и обстоятельства, в которых оно было совершено (см. Т.94 сс, Т.114 сс, Т.124 сс).

§ 2. Протесты и апелляции

a) Против решения судьи

Т.122. Решения судьи “по факту” не могут опротестовываться (см. Т.95/с, Т.96/в). Если участник нарушает этот принцип, подвергая сомнению решение судьи “по факту”, то он наказывается в соответствии с Правилами (см. Т.114, Т.116, Т.120). Но, если судья нарушает точное предписание Правил или фактически применяет его в обратном смысле, то такой протест может быть принят к рассмотрению.

Этот протест должен быть сделан:

– в личных соревнованиях участником,

– в командных соревнованиях участником или капитаном команды

без всяких формальностей устно, но в вежливой форме, причем он должен быть адресован судье немедленно и прежде, чем будет принято решение о последующем уколе.

Если судья настаивает на своем мнении, то технический директорат имеет право вынести решение по этому протесту.

Если этот протест расценивается как необоснованный, участник получает наказания, предусмотренные статьями Т.114, Т.116, Т.120.

b) Другие протесты и апелляции

Т.123. Жалобы и протесты должны быть сформулированы в письменном виде немедленно; они адресуются Техническому Директорату.

Протесты по составу пулек первого тура на чемпионатах мира и Олимпийских играх принимаются только до 19 часов дня, предшествующего данному виду соревнований (см. О.10).

§ 3. Расследование. Право защиты

Т.124. Никакая санкция не может быть вынесена, прежде чем не будет проведено необходимое расследование, в ходе которого заинтересованные стороны должны будут представить свои объяснения или устно, или письменно в сроки, соответствующие обстоятельствам времени и места. По окончании этого срока решение о санкции может быть провозглашено.

§ 4. Принятие решений

Т.125. Все решения различных органов юрисдикции принимаются большинством голосов. Голос Президента является решающим в случае равенства голосов.

§ 5. Условное наказание

Т.126. Артикль удален

§ 6. Рецидив (повторение)

Т.127. При нарушении спортивной этики, порядка или дисциплины, если участнику ранее выносилось порицание, отстранение от участия в соревнованиях, дисквалификация или временное отстранение от участия в соревнованиях, повторением является совершение фехтовальщиком нового нарушения, не являющегося нарушением правил ведения боя в течение двух лет.

В случае повторения наказанием будет:

a) отстранение от участия в соревнованиях, если предыдущим наказанием было порицание;

b) дисквалификация в турнире, если предыдущим наказанием было отстранение от соревнований или дисквалификация в виде соревнований;

Т.128. Артикль удален

 

 

Глава 6

ДОПИНГ

§ 1. Основные правила

Т.129. ОБЩИЕ ПРАВИЛА

(а) Допинг запрещен ФИЕ Любое нарушение этого правила влечет за собой дисциплинарные санкции.

(b) Допинг определяется как одно или несколько нарушений антидопинговых правил, которые изложены в статьях 2.1 - 2.8 Антидопингового Положения ФИЕ.

(с) ФИЕ присоединилась к Всемирному Антидопинговому Кодексу АМА. Антидопинговое Положение ФИЕ базируется на “Моделях положительного опыта” АМА и принимает целиком “Обязательные положения” этого документа. ФИЕ принимает целиком документ “классы веществ и запрещенные методы” АМА.

(d) ФИЕ сохраняет за собой право осуществлять допинговый контроль в течение соревнований - то есть, в случае любого соревнования, организованного под ее контролем, также как и вне соревнования.

(е) Международные свидетельства, выданные ФИЕ, должны предусматривать то, что обладатели этих свидетельств обязуются не использовать запрещенные вещества и запрещенные методы (приемы) и согласны подчиниться любому контролю, как во время соревнований, так и вне его. Эти свидетельства должны быть подписаны их обладателями.

(f) Все правила, касающиеся допингового контроля в момент официальных соревнованияий Ф.И.Е. и вне соревнований, фигурируют в статьях Антидопингового Положения ФИЕ.

(g) Санкции и последствия санкций и продолжение нарушений антидопинговых правил предусмотрены Антидопинговым Положением ФИЕ.

(h) Фехтовальщики, которые нарушили это Антидопинговое Положение, будут подвергнуты процедурам, предусмотренным Антидопинговым Положением. Сообщение о результатах контроля и решения, касающиеся санкций, будет сделано Бюро ФИЕ, которое имеет право донести их до сведения всех федераций.

(i) Допинговые нарушения, совершенные и санкционированные в одной из федераций членов ФИЕ, будут приняты в расчет и применены ко всем странам членам ФИЕ.

(j) Изменение антидопингового положения ФИЕ находится в компетенции Исполнительного Комитета.

 

 

 

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ОРГАНИЗАЦИЯ СОРЕВНОВАНИЙ

Глава 1

СОРЕВНОВАНИЯ

О.1. Официальные соревнования ФИЕ организуются по следующим правилам (способам проведения).

О.2. Официальные соревнования ФИЕ открыты для всех участников и команд стран, входящих в ФИЕ. Каждый участник, кем бы он ни был, должен обязательно иметь действующую международную лицензию (см. ст. 95 Устава ФИЕ).

 

Глава 2

ОРГАНЫ РУКОВОДСТВА И КОНТРОЛЯ

§ 1. Организационный комитет

О.3. Организационный комитетэто коллектив лиц, в задачи которого входит организация соревнований.

§ 2. Бюро ФИЕ

О.4. На олимпийских играх, чемпионатах мира среди взрослых, юниоров и кадетов Бюро ФИЕ осуществляет контроль за действиями технического директората в соответствии со статьей О.63.

§ 3. Технический директорат

О.5. Техническая организация соревнований поручается техническому директорату, компетенция и обязанности которого указаны в Правилах (см. Т.97, О.56-О.62).

§ 4. Судейство

О.6. Артикль удален

§ 5. Специальный персонал

О.7. Организационный Комитет назначает следующий персонал:

а) Секретари и хронометристы

Организаторы назначают под их ответственность секретарей для ведения протоколов пульки, боя, командной встречи или таблиц прямого выбывания на демонстрационном щите, а также хронометристов, которые ведут время боев (см. Т.З0 сс).

При проведении финалов технический директорат может назначить одного из нейтральных судей для контроля работы хронометриста, секретаря или судьи у аппарата.

 

b) Судьи у аппарата

Организационный комитет должен назначить квалифицированных лиц, которые внимательно следят за работой аппаратов, чтобы сообщить судье о его сигналах и предупредить его, даже в ходе боя, о всех ненормальных явлениях.

В ходе боя судья у аппарата не может его касаться. При остановке боя он снимает сигналы аппарата либо после вынесения решения судьей, либо после проведения испытаний оружия участниками. Но ни в каком случае он не может снять сигнал, вызванный фехтовальной фразой, до вынесения решения судьей.

c) Эксперты

На каждых соревнованиях Организационный Комитет должен назначить экспертов, компетентных в области электрической сигнализации. Эти эксперты работают под руководством технического директората.

Эксперты могут давать консультации по одиночке или совместно судьям или техническому директорату по всем вопросам, относящимся к электрической сигнализации.

Присутствующие члены Комиссии ЭССО по праву выполняют роль экспертов.

d) Мастера по ремонту

На каждых соревнованиях Организационный Комитет должен обеспечить присутствие компетентных мастеров, чтобы обеспечить устранение неисправностей электрического оборудования, и, возможно, личного электрического снаряжения участников.

§ 6. Контроль оборудования и снаряжения

О.8. Контроль оборудования соревнований, а также снаряжения участников должен проводиться в соответствии с Правилами снаряжения.

 

Глава 3

ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В СОРЕВНОВАНИЯХ

О.9. Заявки на участие спортсменов должны быть поданы организаторам национальными федерациями (Национальными олимпийскими комитетами на Олимпийских играх).

 

Глава 4

РАСПИСАНИЕ СОРЕВНОВАНИЙ

О.10. а) Расписание должно быть составлено так, чтобы ни один фехтовальщик не был действительно занят более 12 часов в сутки. В любом случае пулька, бой или командная встреча не могут начаться после полуночи, ни в момент, когда можно с уверенностью предвидеть, что они закончатся после полуночи.

Какой бы не была выбранная формула соревнований, финалы должны начинаться в такое время, которое, учитывая местные обычаи, обеспечивало бы достаточно быструю передачу результатов соревнований для их опубликования.

Организаторы должны предусматривать в расписании время, достаточное для проведения контроля оружия и снаряжения участников, то есть минимум один день на каждый вид оружия.

b) На чемпионатах мира и олимпийских играх объявления о первом туре личных и командных соревнований должны быть сделаны не позднее чем в 16 часов дня, предшествующего соревнованиям (см. Т. 123).

 

Глава 5

ЛИЧНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ

О.11. Личные соревнования могут быть организованы:

А) Способом прямого выбывания со смешанной формулой, включающей предварительный тур пулек, предварительную таблицу прямого выбывания, затем таблицу прямого выбывания на 64 участника для того, чтобы выявить восемь или четыре участника для финала, проводимого по системе прямого выбывания.

B) Способом прямого выбывания со смешанной формулой, включающей предварительный тур пулек, затем таблицу прямого выбывания для того, чтобы выявить восемь или четыре участника финала, проводимого по системе прямого выбывания.

C) Способом прямого выбывания по полной формуле (эта формула, применяемая на Олимпийских играх, дается в приложении).

 

§ 1. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ ТУРА ПУЛЕК

О.12. Во всех соревнованиях, в которых формула содержит тур пулек, они состоят из

7 участников, если их число делится на 7, и из 6 участников, если их число делится на 6. В других случаях пульки состоят из 7 и из 6 участников.

В соревнованиях Кубка мира страна-организатор может добавить своих спортсменов для того, чтобы все пульки состояли из 7 участников.

О.13. Составление пулек

Пульки составляются техническим директоратом, который должен (за исключением положений, противоречащих настоящим правилам) учитывать классификацию участников, установленную по актуализированной официальной классификации ФИЕ, а также, возможно, информацию, полученную от капитанов команд. Распределение участников по пулькам проводится таким образом, чтобы участники одной страны были в разных пульках, если это возможно.

Порядок участников в пульках определяется жеребьевкой.

В пульках проводятся все бои.

О.14. Очередность боев в пульках, должна быть следующей:

Пулька из 7 участников: 1-4 2-5 3-6 7-1 5-4 2-3

6-7 5-1 4-3 6-2 5-7 3-1

4-6 7-2 3-5 1-6 2-4 7-3

6-5 1-2 4-7

Пулька из 6 участников: 1-2 4-5 2-3 5-6 3-1 6-4

2-5 1-4 5-3 1-6 4-2 3-6

5-1 3-4 6-2

О.15. Когда в пульку входит несколько участников от одной страны:

a) Если они не составляют большинства, то они должны встретиться между собой прежде, чем будут встречаться с фехтовальщиками из других стран.

b) Если они составляют большинство, технический директорат устанавливает специальную очередность боев, стараясь как можно меньше отклониться от принципа а) для того, чтобы избежать слишком большой нагрузки или слишком долгих перерывов для участников, которые находятся в меньшинстве.

c) Если в пульке участвуют фехтовальщики, не имеющие гражданства (апатриды), то они должны сначала встретиться с фехтовальщиками той страны, которая является их родиной по рождению, после того, как эти последние встретились между собой, а затем с фехтовальщиками страны, в которой они получили лицензию.

d) Пример размещения участников одной страны в пульке из 6 фехтовальщиков:

1°. Когда в пульку из 6 участников входят:

либо 2 участника принадлежности А;

либо 2 участника принадлежности А и 2 участника принадлежности В, участники размещаются в протоколе пульки так, чтобы бои между ними прошли первыми в соответствии с порядком боев пульки из 6 спортсменов, как это предусмотрено в предыдущей статье;

либо 2 участника принадлежности А, 2 участника принадлежности В и 2 участника принадлежности С. Порядок боев следующий:

1-4 2-5 3-6 5-1 4-2 3-1 6-2 5-3 6-4 1-2 3-4 5-6 2-3 1-6 4-5

2°. Когда в пульку из 6 участников входит

либо 3 участника принадлежности А;

либо 3 участника принадлежности А и 2 участника принадлежности В;

либо 3 участника принадлежности А и 3 участника принадлежности В; участники размещаются в протоколе пульки следующим образом:

фехтовальщики принадлежности А получают номера 1, 2 и 3, фехтовальщики принадлежности В получают номера 4 и 5 или 4, 5 и 6.

3°. Когда в пульку из 6 участников входят 4 фехтовальщика принадлежности А и 2 фехтовальщика разной принадлежности, то 4 участника принадлежности А размещаются в протоколе пульки под номерами 1, 2, 3 и 4 и порядок боев будет следующим:

3-1 4-2 1-4 2-3 5-6 1-2 3-4 1-6 2-5 3-6 4-5 6-2 5-1 6-4 5-3

e) Пример размещения участников одной страны в пульке из 7 фехтовальщиков:

1°. Когда в пульку из 7 участников входят:

либо 2 участника принадлежности А;

либо 2 участника принадлежности А и 2 участника принадлежности В;

либо 2 участника принадлежности А, 2 участника принадлежности В и 2 участника принадлежности С;

участники одной принадлежности размещаются в протоколе пульки так, чтобы бои между ними прошли первыми в соответствии с порядком боев, предусмотренным в предыдущей статье для пульки из 7 спортсменов.

2°. Когда в пульку из 7 участников входят;

либо 3 участника принадлежности А;

либо 3 участника принадлежности А и 2 участника принадлежности В;

либо 3 участника принадлежности А, 2 участника принадлежности В и два участника принадлежности С.

3 участника принадлежности А должны получить в протоколе пульки номера 1, 2 и 3, два участника принадлежности В номера 4 и 5, два участника принадлежности Сномера 6 и 7.

Порядок боев пульки из 7 участников, предусмотренный статьей О.14 недействителен, и он должен быть заменен следующим:

1-2 4-5 6-7 3-1 4-7 2-3 5-1 6-2 3-4 7-5

1-6 4-2 7-3 5-6 1-4 2-7 5-3 6-4 7-1 2-5 3-6.

О.16. Когда бой в пульке или встрече прервался из-за непредвиденного случая, и есть риск, что этот перерыв будет продолжительным, судья может (по согласованию с техническим директоратом или, возможно, с Организационным комитетом) изменить очередность боев для того, чтобы обеспечить продолжение проведения соревнований.

Между двумя следующими подряд боями одного участника в пульке ему может быть предоставлен отдых продолжительностью в 3 минуты.

О.17. Бой в пульке закончен, когда:

а) один из участников нанес 5 уколов

в этом случае в протокол пульки записывается итоговый счет бoя (V5-Dn, где n число уколов, нанесенных проигравшим участником)

в соревнованиях на шпагах, если участники достигли счета 4:4, они должны фехтовать до решающего дополнительного укола до истечения предусмотренного на бой времени. Последующие обоюдные уколы не засчитываются (и, следовательно, участники должны оставаться на своих местах)

b) истекли 3 минуты боя (предупреждение о том, что осталась одна минута боя не дается)

если время боя истекло, когда счет боя имеет разницу хотя бы в один укол участник, нанесший большее число уколов, считается победителем. В протоколе пульки записывается реальный счет боя (VN-Dn), где N число уколов, нанесенных выигравшим участником, a n число уколов, нанесенных проигравшим участником)

в случае равенства уколов при истечении времени боя участникам предоставляется дополнительная минута боя, в которой они фехтуют до решающего укола. Перед началом дополнительной минуты судья проводит жеребьевку, чтобы определить, кому будет присуждена победа, если равенство в уколах сохранится после этой минуты.

В этом случае в протокол боя записывается реальный счет боя (VN-Dn, если в дополнительной минуте нанесен решающий укол; если победитель определился в результате жеребьевкиV4-D4, или V3-D3, или V2-D2, или V1-D1 или Vo-Do).

О.18. До начала соревнований технический директорат определяет и объявляет число участников, которые выбудут из соревнований по общему индексу. Это число не может быть менее 20 % и более 30 % от общего количества участников тура пулек.

О.19. После проведения пулек устанавливается общая классификация всех участников всех пулек, учитывая последовательно индексы: П/Б, УН-УП, УН ( Пчисло побед, Бчисло боев, УН -число нанесенных уколов, УПчисло полученных уколов).

Сводная таблица классификации составляется следующим образом:

a) Результаты, записанные в сводную таблицу, обобщаются, чтобы получить два необходимых индекса.

b) Первый индекс, служащий для первой классификации, получается делением числа побед на число проведенных боев (формула П/Б).

c) Наиболее высокий индекс (максимум 1) дает первое место в классификации.

d) В случае равенства первых индексов для определения классификации берется второй индексразность между общим числом нанесенных и общим числом полученных уколов в пульке ( формула УН-УП).

e) В случае равенства индексов П/Б и индексов УН-УП участник, нанесший большее число уколов, занимает лучшее место.

f) В случае абсолютного равенства между двумя или несколькими участниками для определения их места в таблице классификации проводится жеребьевка.

В случае абсолютного равенства у двух или нескольких участников, претендующих на последнее место в квалификации, перебой не проводится, и все эти участники переходят в следующую ступень, даже если это приведет к превышению их установленного числа.

О.20. Выбывание

Если участник выбывает в ходе пульки или отстраняется от соревнований, его результаты аннулируются, как если бы он не участвовал.

§ 2. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ ТУРА ПРЯМОГО ВЫБЫВАНИЯ

О.21. Таблица прямого выбывания составляется в соответствии с таблицей, приводимой в приложении, учитывая классификацию участников и специальные правила для каждых соревнований. При этом участники одной страны не “разводятся” (принцип “защиты принадлежности к странам” не применяется).

О.22. Организаторы соревнований должны объявить таблицу прямого выбывания и, начиная с таблицы на 64 участника, указать в ней время начала каждого боя.

О.23. Бои прямого выбывания проводятся на 15 уколов. На бой дается максимум 9 минут, разделенные на 3 периода по 3 минуты с минутными перерывами между периодами, во время которых лицо, назначенное до боя, может общаться со своим участником.

Хронометр, вмонтированный в электрофиксатор, блокирует его по окончании каждых трех минут.

О.24. Бой заканчивается когда:

один из участников нанес 15 уколов или

    • когда 9 минут, отведенные на бой, истекли.

Участник, нанесший большее число уколов, считается победителем.

В случае равенства числа уколов по окончании времени боя, участникам дается дополнительная минута, в которой они фехтуют до решающего укола. Перед этой минутой судья проводит жеребьевку, которая определит победителя боя, если после этой минуты счет останется равным.

В протокол боя записывается реально достигнутый счет.

О.25. Выбывание

Если по какой-либо причине участник не может фехтовать или не может закончить бой, его противник объявляется победителем этого боя. Участник, который выбыл, не теряет право на свое место в общей классификации соревнований.

О.26. Очередность боев

каждом туре таблицы (256, 128, 64, 32, 16 или 8) бои всегда проводятся в порядке таблицы сверху вниз.

Это правило должно применяться для каждой четверти таблицы (когда прямое выбывание проводится на 4-х или 8 полях боя).

Предоставляется отдых 10 минут между двумя боями подряд одного и того же участника.

О.27. Финал

Технический директорат определяет и объявляет до начала соревнований, будет ли финал, проводимый по системе прямого выбывания, состоять из 8-ми или 4-х участников.

О.28. Классификация (распределение мест)

Общее распределение мест участников проводится следующим образом:

1-е место занимает участник, выигравший бой за 1-е место,

2-е место занимает участник, проигравший бой за 1-е место.

Последующие места, если нет необходимости точно определить места, присуждаются:

3-е местообоим участникам, проигравшим в полуфинале.

Если же надо определить места каждого участника, то для определения 3-го и 4-го мест проводится перебой между двумя участниками, проигравшими в полуфинале.

Следующие участники распределяются по турам таблицы в соответствии с классификацией, определенной для составления таблицы.

Для участников, выбывших из тура пулек, места определяются в соответствии с их классификацией в этом туре, и они классифицируются после участников, вышедших в таблицу прямого выбывания.

А) СМЕШАННАЯ ФОРМУЛА – ОТБОРОЧНЫЙ ТУР ПУЛЕК, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА ПРЯМОГО ВЫБЫВАНИЯ, ГЛАВНАЯ ТАБЛИЦА НА 64 УЧАСТНИКА ДЛЯ ФИНАЛА, ПРОВОДИМОГО СПОСОБОМ ПРЯМОГО ВЫБЫВАНИЯ (ЧЕМПИОНАТ МИРА СРЕДИ ВЗРОСЛЫХ И КУБОК МИРА СРЕДИ ВЗРОСЛЫХ).

О.29. Эта формула применяется для личных соревнований чемпионата мира взрослых, так же как для соревнований Кубка мира взрослых.

О.30. Кроме следующих уточнений, применяются общие правила для пулек и прямого выбывания, указанные выше.

О.31. Соревнование состоит из двух туров: предварительного тура и тура прямого выбывания, которые проводятся в течение одного дня каждый.

Среди спортсменов, участвующих на данный момент, 16 лучших по официальной современной классификации ФИЕ освобождаются от предварительного тура. Подтверждение участия спортсменов, освобожденных от первого тура, осуществляется в момент регистрации спортсменов или у организаторов, когда речь идет о личных турнирах категории А, или на сайте ФИЕ в Интернете, когда речь идет о чемпионате мира, личном турнире Гран при или о командном турнире категории А.

В случае неявки спортсмена или зарегистрированной команды штраф от 750 CHF/500 Евро, подлежащий к оплате ФИЕ, будет наложен на Федерацию, представляющую данного спортсмена или команду, за исключением когда Федерация предупредила организатора соревнований не позднее вторника предшествующего дню начала соревнований.

В случае равенства места, занимаемого в официальной классификации ФИЕ, между двумя или несколькими спортсменами будет проведена жеребьевка за 16-ое место для того, чтобы определить того спортсмена, который будет освобожден от предварительного тура.

О.32. Предварительная фаза содержит тур пулек, из которого по общему индексу выбывают 20-30 % участников этого тура, и предварительный тур прямого выбывания.

После тура пулек 16 лучших участников, классифицированных по общему индексу (см. 0.19), освобождаются от участия в предварительной таблице. В случае равенства у двух или нескольких участников, претендующих на 16-е место, их места определяются по официальной классификации ФИЕ.

Из остальных участников, квалифицированных туром пулек, составляется предварительная таблица прямого выбывания (полная или неполная), где они размещаются в соответствии с их общими индексами пулек. Бои в этой таблице проводятся до выявления 32 участников.

О.33. Главная фаза проводится в виде таблицы прямого выбывания, которая проходит на 4-х полях (каждая четверть таблицы на одном поле боя). Однако по организационным причинам первый тур этой таблицы может проводиться на 8 полях боя.

Места с 1 по 16 в этой таблице занимают спортсмены, освобожденные от первого тура в результате жеребьевки по двое, в порядке их официальной классификации в ФИЕ.

В случае неявки спортсмена в начале отборочной серии, регистрация которого была подтверждена или у организаторов, когда речь идет о личных турнирах категории А, или на сайте в Интернете, когда речь идет о турнирах Гран При (см. о.31) его место в таблице останется пустым, и его Федерация будет вынуждена заплатить ФИЕ штраф 750 CHF/500 Евро. Этот штраф не будет наложен в случае форсмажорных обстоятельств, подтвержденных надлежащим образом.

Занимают 17-32 места этой таблицы участники, занявшие 16 первых мест по показателям после тура пулек и освобожденные от участия в предварительной таблице. Они занимают места в порядке их показателей после тура пулек.

Занимают 33-64 места этой таблицы 32 участника классифицированныей в порядке их показателей после тура пулек.

О.34. Бой за 3-е место не проводится. Оба участника, проигравшие в полуфиналах, занимают 3-и места “экс-эко”.

В) СМЕШАННАЯ ФОРМУЛА – ОТБОРОЧНЫЙ ТУР ПУЛЕК, ТАБЛИЦА ПРЯМОГО ВЫБЫВАНИЯ ДЛЯ ФИНАЛА, ПРОВОДИМОГО СПОСОБОМ ПРЯМОГО ВЫБЫВАНИЯ (ЧЕМПИОНАТЫ МИРА СРЕДИ ЮНИОРОВ И КАДЕТОВ И КУБОК МИРА СРЕДИ ЮНИОРОВ).

О.35. Эта формула применяется для личных соревнований чемпионатов мира среди юниоров, среди кадетов, а также для соревнований Кубка мира среди юниоров.

О.36. Кроме следующих уточнений применяются общие правила для пулек и прямого выбывания, указанные выше.

О.37. Соревнования для каждого вида оружия проводятся в один день.

О.38. Соревнования состоят из тура пулек, в котором участвуют все присутствующие спортсмены, и таблицы прямого выбывания.

О.39. Для составления пулек чемпионата мира среди кадетов технический директорат учитывает следующий порядок спортивных результатов:

1) 8 первых в чемпионате мира среди кадетов предыдущего года,

2) 64 первых в официальной классификации юниоров ФИЕ,

3) участники, занявшие места с 9 по 32 на чемпионате мира среди кадетов предыдущего года,

4) участники, занявшие места с 65-го по последнее в официальной классификации юниоров ФИЕ,

5) порядок, установленный национальной федерацией,

6) решение технического директората.

О.40. Участники, квалифицированные после тура пулек, размещаются в таблице прямого выбывания (полной или неполной) в соответствии с индексами пулек. Бои в этой таблице продолжаются до финала.

Начиная с таблицы из 32-х участников, бои проводятся на 4-х полях боя (каждая четверть таблицы на одном поле).

О.41. Бой за 3-е место не проводится. Оба участника, проигравшие в полуфиналах, занимают 3-и места “экс-эко”.

 

Глава 6

КОМАНДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ

А) ЧЕМПИОНАТЫ МИРА СРЕДИ ВЗРОСЛЫХ, ЮНИОРОВ И КАДЕТОВ

(И ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ)

О.42. В каждом виде оружия команды состоят из трех участников с запасным или без запасного участника. Команда может начать встречу только в полном составе.

О.43. а) Соревнование проводится с прямым полным выбыванием с полной или неполной таблицей (см. таблицу, приложение Б, стр. 24).

b) На Чемпионатах мира (для взрослых) команды занимают места в таблице по их официальной классификации ФИЕ. Команды неквалифицированные займут последние места в таблице и будут отбираться жеребьевкой. Все места до 16-го будут разыгрываться. Начиная с 17-го места команды будут классифицироваться по их первоначальному месту в таблице.

c) На чемпионатах мира для юниоров команды занимают места в таблицеце согласно их квалификации. Эта классификация устанавливается путем суммирования мест, занятых тремя лучшими членами команды в индивидуальных соревнованиях. Напротив, если спортсмен не участвовал в соревнованиях на личное первенство, число очков, которые ему зачтут, будет равно общему числу спортсменов, которые фигурируют в личной классификации для юниоров плюс одно очко.

Первые четыре места разыгрываются. Начиная с пятого места команды будут классифицироваться по их первоначальному месту в таблице.

О.44. Применяется следующая формула соревнований:

1. Формула“эстафета” применяется в каждом виде.

2. Каждые три участника одной команды встречаются с каждым из трех участников команды-соперницы (9 этапов “эстафеты”).

3. Бои каждой встречи проходят обязательно в следующем порядке:

3-6 5-1 2-4 6-1 3-4 5-2 1-4 6-2 3-5

В случае умышленного или неумышленного нарушения этого порядка, команде, которая совершила нарушение, засчитывается поражение во встрече (см. Т.86).

4.Размещение каждой команды в протоколе встречи (верх-низ) определяется жеребьевкой, а затем капитаны команд определяют порядок (номера) участников.

5. Каждый этап “эстафеты” проводится на 5 уколов (5-10-15-20 и т.д.); максимальное время для каждого этапа4 минуты.

6. Два первых соперника фехтуют до тех пор, пока один из них не нанесет 5 уколов в максимальное время 4 минуты.

7.Следующая пара соперников фехтует до 10 уколов в максимальное время 4 минуты и так далее.

Если по истечении времени в 4 минуты счет, предусмотренный для этого этапа, не достигнут, следующая пара соперников начинает бой с достигнутого счета и фехтует до счета, предусмотренного для данного этапа с максимальным временем в 4 минуты.

8. Командой-победительницей является та, которая нанесет 45 уколов или та, которая нанесет больше уколов в установленное время.

9. В случае равенства в счете по окончании установленного времени на последнем этапе участникам предоставляется дополнительная минута боя, в которой они фехтуют до решающего укола. До возобновления боя судья проводит жеребьевку, чтобы определить, кому будет присуждена победа, если счет останется равным после дополнительной минуты.

10. В ходе встречи капитан команды может попросить замену участника запасным, персонально заявленным до начала встречи. Эта замена может быть сделана только после окончания одного из боев “эстафеты”. Замененный участник не может снова занять место в команде даже при несчастном случае или при чрезвычайных обстоятельствах. Объявление о замене участника команды должно быть сделано судьей техническому директорату и капитану команды-соперницы, до начала боя “эстафеты”, предшествующего ближайшему бою замененного участника. Если произойдет несчастный случай во время боя, следующего за просьбой о замене, капитан команды может аннулировать просьбу о замене.

Если капитан команды-соперницы также просил о замене, то она может быть сохранена или аннулирована.

11. Если участник команды вынужден прекратить фехтовать в одном из боев из-за травмы, должным образом установленной медицинским делегатом ФИЕ, капитан его команды может просить ввести запасного, чтобы продолжить даже уже начавшийся бой со счета, при котором травмированный участник был вынужден прекратить бой.

12. Если участник команды и возможный запасной вынуждены выбыть из соревнований или, если участник отстранен от соревнований, команда проигрывает встречу.

13. Если по каким-либо причинам команда не заканчивает уже начатое соревнование, технический директорат применяет правила личных соревнований. При этом каждая команда рассматривается как один участник.

14. Когда команда выбывает из соревнований, она рассматривается:

1) Как не закончившая начатого соревнования, если она уже фехтовала против другой команды (см. О.25).

2) Как не явившаяся совсем на соревнование, если, речь идет о первой встрече.

В) КОМАНДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ НА КУБОК МИРА СРЕДИ ВЗРОСЛЫХ

О.45. Кроме нижеследующих частностей, соревнования проводятся в соответствии с правилами командных соревнований чемпионатов мира среди взрослых.

О.46. Все места до 16-го будут оспариваться. Начиная с 17-го места ко-манды будут классифицироваться по очереди по их первоначальному месту в таблице.

Если команда не начнет встречу , она будет дисквалифицирована и не получит места в командном соревновании на Кубок мира, исключая случаев ранения или болезни, засвидетельствованных надлежащим образом врачом

О.47. Первые четыре команды займут в таблице прямого выбывания в соответствии с официальной современной квалификацией Ф.И.Е. для команд (см.о.89); они будут тянуть жребий группами по две команды. Команды неквалифицированные займут последние места в таблице и будут отбираться жеребьевкой. Таблица должна быть составлена в зависимости от классификации представленных команд накануне соревнования до 18 часов.

 

Глава 7

ОРГАНИЗАЦИЯ ОФИЦИАЛЬНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ ФИЕ

А) ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

a) Программа соревнований

О.48. Программа соревнований по фехтованию на Олимпийских играх в настоящее время включает 10 номеров программы (6 – личных) – по рапире среди мужчин, по рапире среди женщин, по шпаге среди мужчин, по шпаге среди женщин, по сабле среди мужчин и по сабле среди женщин, и (4 - командных) - по рапире среди мужчин, по шпаге среди мужчин, по шпаге среди женщин, по сабле среди мужчин. Любое изменение количества номеров и видов программы должно быть одобрено Конгрессом.

Программа соревнований по фехтованию на чемпионатах мира среди взрослых включает 12 видов соревнований (6личных и 6командных)по рапире среди мужчин, по рапире среди женщин, по шпаге среди мужчин, по шпаге среди женщин, по сабле среди мужчин и по сабле среди женщин.

Программа чемпионатов мира среди юниоров и кадетов включает 12 видов личных соревнований (6для юниоров и 6 для кадетов) и 6 видов командных соревнований для юниоровпо рапире среди мужчин, по рапире среди женщин, по шпаге среди мужчин, по шпаге среди женщин, по сабле среди мужчин и по сабле среди женщин.

Чемпионат мира среди юниоров и кадетов начинается с личных соревнований кадетов, затем проходят личные соревнования среди юниоров, и, наконецкомандные соревнования среди юниоров, которые проходят в два дня.

Организаторы должны представлять расписание чемпионатов на утверждение Исполкому ФИЕ.

b) Места проведения соревнований. Оборудование. Аккредитация. Вход на арену соревнований. Административная работа Оргкомитета. Персонал. Официальная программа соревнований.

О.49. Организационный комитет должен учитывать требования “Свода специальных задач для организации каждого вида соревнований”.

c) Заявки национальных федераций

§ 1. Официальные приглашения

О.50. На всех официальных соревнованиях ФИЕ, за исключением олимпийских игр, официальным приглашением является письмо федерации-организатора, в котором она приглашает федерации-члены ФИЕ принять участие в чемпионате.

Для чемпионатов мира это приглашение должно быть направлено всем без исключения федерациям-членам ФИЕ, не позднее, чем за 6 месяцев до начала соревнований.

Для соревнований Кубка мира это должно быть сделано за 1 месяц до их начала.

§ 2. Предварительная программа

О.51. Вместе с официальным приглашением национальным федерациям должна быть направлена брошюра “Предварительная программа соревнований”, которая должна содержать по меньшей мере следующую информацию:

a) официальное название Организационного комитета, почтовый адрес, телеграфный адрес, номера телефона и факса;

b) проект расписания соревнований;

c) условия организации;

d) сведения о транспорте, визах, таможенных условиях и т.д.

e) сведения о гостиницах, их цены, и их размещении относительно места проведения соревнований.

§ 3. Заявки на участие

О.52. Заявки на участие в чемпионате мира

Формуляры заявок отправляются всем федерациям вместе с официальным приглашением. Федерации должны сообщить о своем намерении участвовать за три месяца до начала соревнований.

О.53. Заявки на соревнования чемпионата мира

За два с половиной месяца до начала соревнований федерации получат от организаторов заявочные формы, в которых требуется не позднее, чем за один месяц до начала соревнований указать число спортсменов и команд, участвующих в соревнованиях чемпионата.

Имена спортсменов и составы команд заводятся через сайт ФИЕ.

Имена спортсменов и всех возможных запасных должны быть заведены не позднее, чем за 8 дней до начала соревнований.

Изменение списка участников в случае непредвиденных обстоятельств или травм возможно не позднее, чем за 24 часа до начала соревнований.

О.54. Для соревнований Гран-При и командных Кубков мира поименная заявка участников и возможных запасных, а также заявка на участие команд должна быть произведена не позднее 15 дней до начала соревнований.

Заявка спортсменов и команд осуществляется на сайте ФИЕ в Интернете. Судьи назначаются ФИЕ и арбитры не могут быть представлены делегациями.

Подтверждение на участие в в соревнованиях осуществляется в момент регистрации спортсменов и команд.

В случае неявки спортсмена или зарегистрированной команды штраф от 750 CHF / 500 Евро, подлежащие к оплате ФИЕ, будет наложен на Федерацию, представляющую данного спортсмена или команду, кроме случая, когда Федерация предупредила организаторов соревнования не позднее вторника, предшествующего дату начала соревнований.

Для соревнований на Кубок мира делегациям рекомендуется отсылать их заявки согласно основному положению не менее чем за три недели до даты соревнования. Поименная заявка спортсменов должна быть получена организатором не позднее 24 часов по местному времени во вторник, предшествующий началу соревнований в следующий уик-энд. Фамилия главы делегации должна быть указана на этом документе также как фамилия и категория каждого судьи, сопровождающего делегацию.

Подтверждение участия осуществляется в момент регистрации спортсменов у организатора.

В случае неявки зарегистрированного спортсмена штраф от 750 СHF/500 Евро, подлежащий к оплате ФИЕ, будет наложен на Федерацию, представляющую этого спортсмена, кроме случая, когда Федерация предупредила организатора не позднее вторника, предшествующего дате начала соревнований.

Организаторы всех официальных соревнований должны под угрозой штрафа 1500 СНF/ 1000 Евро отказать в заявке спортсменам, не фигурирующим списках, соответствующих этой рекомендации и в заявке, которая не будет запрошена Федерацией, а также в любой заявке от спортсмена или судьи, не являющимся штатным судьей и не имеющем лицензию ФИЕ, действующую на текущий сезон.

d) Возраст участников

О.55. За исключением чемпионатов мира среди юниоров и кадетов и соревнований Кубка мира среди юниоров, максимальный возраст участников не ограничен. В официальных соревнованиях ФИЕ в любом виде оружия не могут выступать спортсмены, чей возраст на 1 января года соревнований не достиг 13 лет.

e) Техническое руководство большими соревнованиями

О.56. Кроме специальных задач, которые относятся к компетенции других официальных лиц, техническое руководство большими соревнованиями поручается Техническому директорату. Его состав и назначение определяется специальными правилами для каждых соревнований.

§ 1. Назначение

О.57. Технический директорат на Чемпионатах мира.

а) Проведение Чемпионатов мира и Олимпийских игр осуществляется Техническим директоратом, состоящим из 6 членов из разных стран, один из которых является представителем страны - организатора.

b) Этот Технический директорат включает одного члена Юридической комиссии, одного члена Комиссии по регламенту, одного члена Комиссии по пропоганде и рекламе, каждый из которых был выдвинут своей Комиссией, двух членов, назначенных в соответствии с их организационным статусом и одного представителя страны - организатора. Они назначаются Исполнительным Комитетом ФИЕ.

c) Председатель Технического директората также назначается Исполнительным Комитетом ФИЕ из состава Технического директората.

d) В случае разделения голосов среди членов Технического совета директоров, голос председателя Технического директората является решающим.

Для соревнований Кубка мира Технический директорат назначается оргкомитетом в соответствии с правилами, определенными нижеследующей статьей О.85.

§ 2. Функции технического директората

О.58. В задачу технического директората входит полная и четкая организация соревнований, а также соблюдение Правил, которые он сам не может нарушить, за исключением случаев, когда их выполнение абсолютно невозможно.

Технический директорат обязан организовать техническую сторону соревнований и следить за их четким проведением. В его обязанности входит:

a) проверка технического оборудования;

b) проверка заявок;

c) определение состава пулек и таблицы прямого выбывания в соответствии с правилами для личных и командных соревнований;

d) назначение судей по предложению делегата судейской комиссии и определение поля боя;

e) контроль за началом и проведением боев на каждом поле боя;

f) изучение протестов и вынесение по ним решений;

g) проверка результатов соревнований с помощью оргкомитета;

h) подготовка проведения следующих видов соревнований. Это должно быть сделано заранее, чтобы иметь время предупредить участников, руководителей и судей;

i) контроль за распространением результатов соревнований.

Кроме того, технический директорат является дисциплинарным органом соревнований, функции и права которого указаны в статье Т.97.

§ 3. Деятельность технического директората

О.59. Члены технического директората не могут совмещать свои обязанности с никакой другой деятельностью во время соревнований (как, например, капитана команды, официального делегата национальной федерации, судьи, участника и т.д. за исключением соревнований Кубка мира).

О.60. Технический директорат должен присутствовать от начала до конца соревнований для того, чтобы принимать решения по всем непредвиденным случаям, которые могут возникнуть, от чего зависит хорошее проведение соревнований.

Все решения Технического директората должны быть своевременно сообщены на специальном стенде для сведения руководителей и участников. Последние, в принципе, должны быть информированы их руководителем делегации, и поэтому они не могут подавать протесты на изменение расписания или по другим вопросам, о которых было сообщено своевременно.

О.61. На чемпионате мира и олимпийских играх Технический Директорат должен собраться не позднее чем за 24 часа до начала соревнований, чтобы подготовить первый тур первого вида.

О.62. Решения Технического Директората по протесту на действия судьи принимаются большинством присутствующих членов (не менее трех) в момент подачи протеста.

f) Контроль ФИЕ

О.63. В целях обеспечения наблюдения за соблюдением регламента Президент и члены Бюро ФИЕ имеют право присутствовать на всех заседаниях Технического Директората, о которых они должны быть обязательно предупреждены.

g) Антидопинговый контроль

О.64. На всех официальных соревнованиях ФИЕ должен проводится антидопинговый контроль в соответствии с правилами статей Т.129. Он может начинаться с начала соревнований и касается участников, закончивших участие в виде программы.

В) ЧЕМПИОНАТЫ МИРА СРЕДИ ВЗРОСЛЫХ

§ 1. Периодичность

О.65. Артикль удален

§ 2. Кандидатуры

О.66. Артикль удален

§ 3. Заявки на участие

О.67. В чемпионатах мира могут принимать участие все федерациичлены ФИЕ. Количество участников ограничивается 4-мя спортсменами в виде оружия от одной страны в личных соревнованиях, и одной командой в виде оружия от одной страны в командных соревнованиях.

§ 4. Судейство

О.68. Судейство на Чемпионатах мира обеспечивается судьями, назначенными Исполнительным комитетом ФИЕ по предложению Судейской комиссии. Расходы, касающиеся пребывания и переезд судей будут возложены на Организационный комитет, который возместит их за счет заявочных сборов.

Судьи обязательно должны присутствовать на собрании Судейской комиссии, которое должно проводиться накануне Чемпионата мира.

§ 5. Приглашение международных руководителей

О.69. Любая кандидатура на проведение чемпионата мира должна быть изучена на месте специальной делегацией, назначенной Исполкомом, по приглашению претендующей Федерации.

Оргкомитет, который получит весь стартовый взнос, должен за свой счет пригласить следующих официальных лиц (перелет экономическим классом туда и обратно, размещение и суточные).

  1. Президента ФИЕ или его представителя, который осуществляет общее руководство и, в частности, контролирует работу Технического Директората.
  2. Главу протокола, назначенного президентом ФИЕ.
  3. Шестерых членов Технического Директората, назначенных Исполкомом ФИЕ, из которых один из страны организатора.
  4. Трех членов комиссии СЕМИ, назначенных Исполкомом ФИЕ.
  5. Четырех членов судейской комиссии, один из которых является главным делегатом, назначенным Исполкомом ФИЕ.
  6. Двух членов медицинской комиссии, назначенных Исполкомом ФИЕ.
  7. Арбитров, назначенных Исполкомом ФИЕ ( максимум 34 арбитра).

С) РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИГРЫ

О.70. Региональные игры, признанные ФИЕ, являются теми же, что и игры, признанные МОК, если фехтование фигурирует в их спортивной программе (например, Средиземноморские игры, Панамериканские игры, Игры Центральной Америки и Карибского моря, Азиатские игры и т.д.). К ним добавляются Игры Британского Содружества.

Правила ФИЕ должны применяться во всех случаях, не предусмотренных Правилами игр, признанных МОКом.

а) Технические делегаты ФИЕ

О.71. Технические делегаты ФИЕ, которые представляют ее в соответствии с олимпийскими Правилами для региональных игр, назначаются Президентом ФИЕ либо среди членов Исполкома, либо среди почетных членов, либо среди членов комиссий ФИЕ или президентов национальных федераций, которые живут недалеко от места проведения региональных игр.

Расходы этого представителя (проезд самолетом в туристическом классе, размещение и питание) несет Организационный комитет игр.

в) Официальные технические лица и судьи

О.72. Правила МОК для региональных игр устанавливают, что контроль технической организации этих игр, включая назначение судей и официальных лиц, должен быть поручен международной федерации.

Организационный комитет должен взять на свой счет расходы (проезд самолетом в туристическом классе, размещение и питание) следующих официальных лиц:

1) Технический директорат.

2 иностранных члена, если директорат состоит из 3-х членов; 5 иностранных членов, если их число 6; Технический директорат назначается Исполкомом ФИЕ после консультации с Оргкомитетом.

2) Контроль оружия и снаряжения.

1 или 2 представителя Комиссии ЭССО ФИЕ в соответствии со значимостью соревнований по фехтованию на этих играх. Эти представители назначаются Исполкомом ФИЕ после консультаций с оргкомитетом.

3) Представитель Комиссии по судейству.

Представитель Комиссии по судейству ФИЕ, назначенный Исполкомом ФИЕ после консультаций с Оргкомитетом.

4) Нейтральные судьи.

2 или 3 международных судьи, в зависимости от значимости соревнований, которые проживают вне региона игр, назначенные Исполкомом ФИЕ после консультаций с Оргкомитетом.

D) ЧЕМПИОНАТЫ МИРА СРЕДИ ЮНИОРОВ И КАДЕТОВ

§ 1. Периодичность проведения чемпионатов.

О.73. Артикль удален

§ 2. Кандидатуры

О.74. Артикль удален

§ 3. Заявки

О.75. В чемпионатах мира юниоров и кадетов могут участвовать все федерациичлены ФИЕ.

Количество участников ограничивается тремя спортсменами одной страны в каждом виде личных соревнований и одной командой от страны в каждом виде командных соревнований.

 

§ 4. Возраст участников

О.76. Участники чемпионатов мира среди юниоров (личные и командные соревнования) должны быть не старше 20 лет на 1 января года проведения этих соревнований.

§ 5. Судейство

О.77. Судейство на Чемпионатах мира обеспечивается судьями, назначенными Исполнительным комитетом ФИЕ по предложению Судейской комиссии. Расходы, касающиеся пребывания и переезд судей будут возложены на Организационный комитет, который возместит их за счет заявочных сборов.

Судьи обязательно должны присутствовать на собрании Судейской комиссии, которое должно проводиться накануне Чемпионата мира.

 

§ 6. Приглашение международных руководителей

О.78. Организационный комитет, который получает все сборы от заявок от делегаций - участниц, обязан пригласить международных руководителей за счет своих издержек на оплату переезда в оба конца самолетом (туристическим классом), проживания и суточных в соответствии с правилами, изложенными ранее (см. о.69).

Е) СОРЕВНОВАНИЯ НА КУБОК МИРА

§ 1. Общие положения

О.79. а) Название “соревнования на Кубок мира” применяется к следующим соревнованиям:

личные соревнования Кубка мира взрослых и “Гран При”,

личные соревнования Кубка мира юниоров,

командные соревнования Кубка мира.

О.80. Артикль удален

О.81. Артикль удален

О.82. Артикль удален

§ 2. Критерии

а) Признание

О.83. Личные соревнования могут быть признаны или сохранены в Кубке мира только в том случае, если они соответствуют следующим критериям:

участие спортсменов:

* не менее 8 стран для соревнований взрослых в Европе

* не менее 5 стран для соревнований взрослых вне Европы

* не менее 5 стран для соревнований юниоров

минимальное участие

* 10 спортсменов, входящих в 32 лучших официальной классификации взрослых ФИЕ, представляющих не менее 5 разных стран для личных соревнований взрослых в Европе (это требование необязательно для соревнований вне Европы)

* 6 спортсменов, входящих в 32 лучших официальной классификации юниоров ФИЕ для соревнований юниоров

* присутствие не менее 4 судей категории А и В ФИЕ из разных стран

Полное применение правил ФИЕ и выполнение требований специального свода задач для этих соревнований. Организаторы обязаны проводить соревнования на аппаратах, прототип которых утвержден Комиссией ЭССО ФИЕ.

Проведение финалов (4 или 8 спортсменов) в зале, имеющем достаточное количество мест для зрителей.

Количество полей боя должно позволять проведение тура пулек максимум в 2 серии.

Во время финальных соревнований организаторы должны вывешивать таблички с фамилиями и названиями стран участников, ведущих бой.

При вручении наград должны применяться протокольные правила ФИЕ (см. Административный регламент).

Обязательное присутствие врача на месте соревнований в течение всего времени их проведения.

Обязательный антидопинговый контроль, соответствующий Правилам (см. ст. Т.129).

в) Инспектор ФИЕ.

О.84. Организаторы всех соревнований (личных и командных, взрослых и юниоров) Кубка мира должны обеспечить присутствие инспектора ФИЕ. Инспектор не должен быть из страны, проводящей соревнования. Его задачапроверить соответствует ли проведение соревнований критериям Кубка мира.

Расходы по проезду, размещению и питанию инспектора в соответствии с нормами, периодически пересматриваемыми ФИЕ, несет страна-организатор.

Этот инспектор назначается Исполкомом ФИЕ из членов комиссий или Исполкома ФИЕ до 30 сентября по предложению Бюро ФИЕ.

с) Технический директорат

О.85. Технический директорат состоит из трех человек, имеющих достаточную квалификацию, из страны - организатора или приглашенных ею.

§ 3. Участие

О.86. Для соревнований личных Кубков мира, проводимых в Европе, в каждом виде оружия, каждая Федерация может заявить 8 спортсменов плюс количество спортсменов, равное представительству страны в первых 32 предыдущего Кубка мира. Страна организатор может заявить 24 спортсмена плюс количество спортсменов, равное представительству страны в первых 32 предыдущего Кубка мира.

Для соревнований личных Кубков мира, проводимых не в Европе, число участников следующее:

. для страны, расположенной на том же континенте, число устанавливается организатором по своему усмотрению;

. для стран других континентов оно тоже, что и для соревнований в Европе.

Для соревнований Гран При участие ограничивается до 8 спортсменов максимум на один вид оружия и страну. Страна - организатор сможет зарегистрировать от 8 спортсменов до 12.

О.87. Спортсмены, которые по своему возрасту могут принимать участие в следующем чемпионате мира среди юниоров, могут участвовать в соревнованиях Кубка мира среди юниоров.

§ 4. Судьи

О.88. Соревнования категории “А”, кандидаты на категорию “А” и соревнования Гран-При.

а) Количество арбитров с категорией ФИЕ “А” и “В”, которое должно сопровождать команду является:

1-4 участника – не обязательно;

5-9 участников – 1 судья;

10 и больше участников – 2 судьи.

b) соревнования Гран-При, для которых арбитры назначаются Исполкомом ФИЕ (Гран-При) по предложению комиссии по судейству и по согласованию с организаторами, делегации не должны представлять арбитров. 8 арбитров назначаются Исполкомом ФИЕ, их принимают организаторы в обмен на стартовый взнос в размере 100 швейцарских франков.

Таким образом, в распоряжении у организаторов окажется 8 арбитров, назначенных ФИЕ, плюс, по меньшей мере, 4 арбитра из страны организатора, отобранных по усмотрению организаторов.

Организаторы должны обеспечить проведение совещания арбитров, которое должно пройти за день до начала соревнований.

с) При проведении соревнований категории “А” или кандидатов на категорию “А”, в случае, если делегации не предоставляют необходимое количество арбитров, они будут оштрафованы на 500 евро, если уведомили организаторов об отсутствии арбитров за 15 дней до начала соревнований, и на 1000 евро, если не уведомили организаторов.

Этот штраф остается у организаторов, если они могут обеспечить замену недостающих арбитров, в противном случае – этот штраф взимается в пользу ФИЕ.

При любых обстоятельствах, в случае, если национальная Федерация не может оплатить штраф, она обязана уменьшить количество участвующих спортсменов до соответствия квотам.

§ 5. Командные соревнования на Кубок мира

О.89. а) Приложение

Командные соревнования на Кубок мира проводятся по трем видам оружия (женские и мужские).

b) Основные положения

1. Турнир на Кубок мира состоит максимум из 6 соревнований (до 1-го места), распределенные, если это возможно, следующим образом: 2 соревнования организуются в Европе, 1 - в Азии-Океании, 1 - в Америке, 1 - в Африке с присуждением очков в конце каждого соревнования.

Один из континентов может добавить одно дополнительное соревнование, в пределах 6 состязаний на один вид оружия.

2. Команды состоят из 3 спортсменов, с заменой или без замены.

3. Каждое соревнование на Кубок мира проводится целиком с выбыванием и все места до 16-го должны будут разыгрываться. Начиная с 17-го места команды будут классифицироваться по их показателям в таблице.

4. Встречи проводятся согласно формуле смены команд, предусмотренной в статье о.44 Положений для соревнований.

c) Заявки на участие

1. Регистрация и заявка на участие команд открыта для всех стран по одной команде от страны.

§ 6. Личные классификации

Существуют 2 вида личных классификаций ФИЕ:

О.90. 1. Классификация индивидуального Кубка мира

a) Принцип

Классификация Кубка мира ежегодно устанавливается Бюро ФИЕ после последнего соревнования Кубка мира в сезоне и перед чемпионатом мира или олимпийскими играми для каждого вида оружия и в категориях взрослых и юниоров.

b) Шкала очков

Классификация определяется по шкале очков для официальной классификации ФИЕ, приводимой ниже (см. О.91) без учета очков, набранных на чемпионате мира или олимпийских играх.

c) Использование

Классификация Кубка мира используется для того, чтобы ежегодно устанавливать квоту для каждой страны для участия в соревнованиях Кубка мира на следующий спортивный сезон, а также для того, чтобы возможно классифицировать участников турниров “Мастерс” соответствующего года.

d) Список удостоенных наград

Список удостоенных наград каждого Кубка мира взрослых объявляется во время чемпионата мира или олимпийских игр.

Список удостоенных наград Кубка мира юниоров в пяти видах объявляется во время чемпионата мира среди юниоров.

2. Классификация официальная индивидуальная ФИЕ

О.91. а) Принцип

Официальная классификация взрослых ФИЕ учитывает 6 лучших результатов в соревнованиях Кубка мира или “Гран При” в которых участвовал спортсмен (но не более 3-х результатов на одном континенте) плюс чемпионат мира или Олимпийские игры.

Очки, полученные на соревнованиях “Гран При”, имеют умножающий коэффициент 1,5.

Очки, полученные на соревнованиях чемпионата мира или олимпийских играх, имеют умножающий коэффициент 2.

 

Официальная классификация юниоров ФИЕ учитывает все соревнования Кубка мира юниоров, а также чемпионат мира среди юниоров, очки которого имеют

умножающий коэффициент 2.

Для взрослых и юниоров классификация постоянно актуализируется, т.е. соревнование одного года вычеркивает соответствующее соревнование предыдущего года и, очки, полученные на соревнованиях, исключают очки, полученные на таких же соревнованиях прошедшего сезона.

В случае равенства очков, классификация спортсменов определяется в зависимости от числа первых, затем вторых и т.д. мест.

В случае абсолютного равенства спортсмены классифицируются “экс-эко” (т.е. занимают лучшее из мест, на которые они претендуют).

После каждого соревнования Кубка мира или “Гран При” ФИЕ обновляет официальную классификацию.

За исключением специальных положений Правил, официальная актуализированная классификация ФИЕ определяет все классификации, назначения “серийных головных”, освобождение от участия в предварительных соревнованиях, классификации команд и т.д.

b) Шкала очков

Классификация определяется на основании следующей шкалы:

1-е место

32 очка

2-е место

26 очков

3-е место “экс-эко”

20 очков

с 5-го по 8-е места

14 очков

с 9-го по 16-е места

8 очков

с 17-го по 32-е места

4 очка

с 33-го по 64-е места

2 очка

Очки, полученные на соревнованиях категории “А” Кубков мира, умножаются на 1. Очки, полученные на соревнованиях Гран-При, умножаются на 2.

Очки, полученные на чемпионатах мира, Олимпийских играх и первенствах мира среди юниоров, умножаются на 3.

На Олимпийских играх 4-е место дает 54 очка.

с) Список удостоенных наград

В конце чемпионата мира или олимпийских игр объявляется официальная классификация ФИЕ с учетом только что закончившихся соревнований.

§ 7. Классификаци командная

О.92 Существует две классификации Ф.И.Е. для командных соревнований.

А. Классификация для командных соревнований на Кубок мира.

а) Общее положение

Классификация Кубка мира для команд устанавливается после последнего соревнования на Кубок мира на данный сезон и перед Чемпионатом мира и Олимпийскими играми.

b) Расчетная таблица очков

Классификация устанавливается по расчетной таблице классификации Ф.И.Е. для команд (см. ниже), без учета очков, присужденных на Чемпионатах мира и Олимпийских играх.

c) Список удостоенных награды

Список удостоенных награды в каждом виде оружия в командных соревнованиях на Кубок мира будет объявлен в течении Чемпионата мира и Олимпийских игр.

Б. Официальная классификация Ф.И.Е. для команд.

а) Общее положение

Официальная классификация Ф.И.Е. для команд будет учитывать 4 лучших результата команды на соревнованиях на Кубок мира с максимумом по двум результатам, присужденным в одной континентальной зоне, плюс Чемпионаты мира или Олимпийские игры. Официальная классификация Ф.И.Е. для команд постоянно обновляется: соревнование в течении года исключает соответствующее соревнование предыдущего года и присвоенные очки в момент соревнования исключают очки, присвоенные в таком же соревновании предыдущего года.

Если в течение текущего сезона соревнование не проводилось, очки, полученные в таком же соревновании в предыдущем сезоне, будут исключены по истечении года со дня даты проведения этого соревнования.

В случае равенства очков между несколькими командами будут действовать те же правила, что и для индивидуальных соревнований (о.91)

-Помимо расстановки личных показателей согласно правилам, официальная классификация Ф.И.Е.для команд является определяющей для всех классификаций: обозначение лидеров серий,выбывания и т. д.

b) Расчетная таблица для команд

Классификация будет устанавливаться на базе следующего подсчета очков:

1-ое место 64 очка 10-е 24 очка

2-е 52 очка 11-е 23 очка

3-е 40 очков 12-е 22 очка

4-е 36 очков 13-е 21 очко

5-е 32 очка 14-е 20 очков

6-е 30 очков 15-е 19 очков

7-е 28 очков 16- е 18 очков

8-е 26 очков 17-е - 32-е 8 очков

9-е 25 очков

Для Чемпионатов мира для команд очки, указанные выше, умножаются на два.

 

F) БОЛЬШОЙ ПРИЗ НАЦИЙ

О.93 Расчетную таблицу в национальных соревнованиях на Гран При и Олимпийских игр см. в Регламенте.

 

 

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ПРАВИЛА СНАРЯЖЕНИЯ

I. ОРУЖИЕ И СНАРЯЖЕНИЕ УЧАСТНИКОВ

 

Глава 1

ОРУЖИЕ

§ 1. Общие характеристики для всех видов оружия

М.1. Существуют три вида оружия: рапира, шпага и сабля.

Разрешается пользоваться любым оружием при единственном условии, что оно отвечает требованиям настоящих Правил и нормам безопасности, изложенным в приложении.

Оружие должно быть устроено таким образом, чтобы в нормальных условиях оно не могло бы ранить ни самого фехтовальщика, ни его противника.

Запрещается любая работа с целью изменить гибкость клинка будь то посредством обточки, опиливания или другого метода.

Запрещено заострять края наконечника.

A) Общее описание

М.2. Каждый вид оружия состоит из следующих частей:

1. Стального гибкого клинка, заканчивающегося на переднем конце наконечником, а на заднем – стержнем (который входит в рукоятку, когда оружие собрано).

2. Рукоятки, в которую входит стержень, закрепленный в ней с помощью гайки или каким-нибудь другим способом; рукоятка позволяет руке фехтовальщика держать оружие. Рукоятка может состоять из одной или нескольких частей; в этом последнем случае она состоит из собственно рукоятки (которую обычно держит рука) и головки эфеса (задняя часть рукоятки, прижимающая рукоятку к стержню).

3. Металлической гарды, закрепленной выпуклостью вперед между клинком и рукояткой. Гарда служит для защиты кисти руки, держащей оружие. Она может иметь прокладку (см. М.5/2) для амортизации ударов. Кроме того, в электрооружии она имеет штепсель для включения личного шнура.

B) Размеры (См. М.7, М.15, М.21).

М.3. Каждый вид оружия имеет свои форму и размеры.

1. В длину клинка входит наконечник, а также любая деталь, находящаяся на выпуклой поверхности гарды, независимо от того, прикреплена ли она к ней или нет.

2. Общая длина оружия и длина его различных частей соответствуют расстояниям, находящимся между плоскостями, параллельными между собой и перпендикулярными к оси клинка; эти плоскости расположены:

а) на переднем конце оружия,

b) в точке, где клинок выходит из передней и выпуклой поверхности гарды,

c) сзади гарды,

d) между собственно рукояткой и головкой эфеса,

e) на заднем конце рукоятки.

3. Общей длиной оружия является расстояние между плоскостями а) и е), длиной клинка – расстояние между а) и в); длиной рукоятки – расстояние между в) и е), а глубиной гарды – расстояние между в) и с).

4. Общая максимальная длина оружия меньше суммы наибольших допускаемых длины клинка и длины рукоятки; таким образом, общая длина оружия должна состоять из сочетания длины клинка и длины рукоятки.

5. Для того чтобы измерить общую длину оружия или клинка, необходимо, чтобы клинок не был прогнут; для этого во время измерения он должен находиться плашмя на плоской поверхности.

6. Между плоскостями d) и е) могут находиться только головка эфеса или гайка.

С) Рукоятка

М.4. 1. У рапиры и шпаги максимальная длина рукоятки 20 см между плоскостями b) и е) и 18 см между плоскостями Ь) и d). Для сабли максимальная длина рукоятки 17 см (см. рисунки).

2. Рукоятка должна проходить через тот же измеритель, что и гарда. Она должна быть сделана так, чтобы в нормальных условиях она не могла бы ранить ни фехтовальщика, ни его противника.

3. Допускается рукоятка любой системы при условии, что она соответствует Правилам, цель которых поставить в равные условия различные типы оружия. Однако у шпаги ортопедические рукоятки, сделанные из металла или другого материала, не могут быть покрыты кожей или другим каким-либо материалом, позволяющим скрыть провода или кнопки.

4. Рукоятка не может иметь никакого приспособления, которое способствовало бы использованию оружия для метания.

5. Рукоятка не может иметь никакого приспособления, которое могло бы каким бы то ни было образом усилить защиту, которую гарда обеспечивает руке фехтовальщика. Крестовина или электрический штепсель, выходящие за края гарды, категорически запрещены.

6. Если рукоятка (или перчатка) имеют приспособление, застежку, или специальную ортопедическую форму, которые фиксируют руку на рукоятке, то рукоятка должна удовлетворять двум следующим условиям:

a) определять и фиксировать место руки лишь в одном положении на рукоятке,

b) когда рука занимает на рукоятке это положение, конец полностью выпрямленного большого пальца не должен находиться на расстоянии более 2 см от внутренней поверхности гарды.

D) Гарда (См. М.9, М.17, М.24).

М.5. 1. Выпуклая часть гарды имеет гладкую и мало блестящую поверхность и такую форму, чтобы она не могла ни остановить, ни задержать острие оружия противника. Края гарды не могут быть отогнутыми.

2. Внутри гарды должна обязательно находиться прокладка, достаточно широкая для того, чтобы предохранить проводки от пальцев фехтовальщика. Толщина этой прокладки должна быть не более 2 см, и крепиться она должна так, чтобы не увеличивать защиты, которая обеспечивает гарда руке.

В соревнованиях на рапирах и саблях проводок должен находиться в изоляционной трубочке.

В соревнованиях на шпагах каждый из двух проводков должен находиться отдельно в своей изоляционной трубочке.

Проводок и изоляционные трубочки должны доходить до фиксированной клеммы.

Ни в коем случае неизолированные проводки не должны выходить из-за клемм (см. М.29, М.31).

3. Внутри гарды разрешается любая система подключения, при условии, что она удовлетворяет следующим условиям:

– она должна быть легкой для разборки и установки,

– она должна позволить осуществление контроля с помощью простейших предметов, таких как перочинный нож или монета,

– она должна обеспечить свободный доступ наконечника оружия противника к части, подключенной на массу,

– она должна иметь предохранительное приспособление, не допускающее отключения вилки в ходе боя,

– она должна обеспечить полный контакт с электрическими проводниками; недопустимо даже мгновенное отключение в момент, когда вилка остается включенной,

– она не должна иметь части, позволяющие установить электрический контакт между клеммами.

4. Сопротивление в Ом, которое должно быть соблюдено, указано в разделах для каждого вида оружия.

Лица, которые сами захотят монтировать электрическое оружие и не имеющие специальных приборов для проверки электрических сопротивлений, должны знать, что лимиты сопротивления в цепях, указанные для каждого вида оружия, установлены таким образом, что каждый монтирующий оружие, который проявит минимальное внимание в своей работе, добьется их выполнения. Им рекомендуется также:

– хорошо зачищать от окисления внешнюю поверхность гарды и поверхность электроконтактов внутри ее,

– не нарушать изоляцию проводов, особенно в тех местах, где провода проходят по узким желобкам клинка под наконечником и гардой,

– избегать скопления клея в желобках клинка.

§ 2. Рапира

а) Вес

М.6. Общий вес рапиры, готовой для использования, составляет менее 500 гр.

в) Длина

М.7. Общая максимальная длина рапиры – 110 см.

c) Клинок

М.8. Клинок имеет прямоугольное сечение и должен быть сделан из стали в соответствии с нормами безопасности, указанными в Приложении к Правилам. Грани клинка должны быть сглажены, для того, чтобы они не были режущими; они должны быть срезаны фаской под углом в 45 (+или-5) градусов (0,5±0,1 мм с каждой стороны).

Клинок монтируется таким образом, чтобы его наиболее широкая часть была расположена горизонтально.

Максимальная длина клинка – 90 см (см. М.З).

Клинок должен обладать гибкостью, соответствующей стреле прогиба минимум 5,5 см и максимум 9,5 см, измеряемой в следующих условиях:

  1. Клинок закрепляется горизонтально в 70 см от края наконечника.
  2. Гирька весом в 200 г подвешивается в 3-х см от края наконечника.
  3. Стрела прогиба клинка измеряется между двумя положениями конца наконечника – ненагруженным и нагруженным.
  4. Желобок должен находиться сверху.

Клинок должен быть насколько это возможно прямым. Возможный изгиб должен быть плавным и его величина не должна превышать 2 см. Изгиб разрешается только в вертикальной плоскости и он должен находиться ближе к середине клинка.

d) Гарда (см. М.5)

М.9. Гарда должна проходить через прямую цилиндрическую трубу диаметром 12 сантиметров и длиной в 15 сантиметров. При этом измерении клинок должен быть параллелен оси цилиндра.

Эксцентриситет гарды запрещается, то есть клинок должен проходить через центр гарды. Диаметр гарды должен быть между 9,5 и 12 см.

e) Электрический проводок

М.10. Клинок рапиры несет один проводок, который вклеен в желобок, идущий вдоль клинка, и постоянно соединяет наконечник с соответствующей клеммой внутри гарды.

f) Наконечник

М.11. 1. Диаметр головки может быть от 5,5 до 7 мм включительно; диаметр корпуса наконечника, включая внешнюю изоляцию, не должен быть меньше диаметра головки более, чем на 0,3 мм.

2. Головка должна быть цилиндрической. Ее передняя поверхность должна быть плоской и перпендикулярной к оси.

У края она представляет собой либо закругление радиусом в 0,5 мм, либо фаску в 0,5 мм под углом 45°.

3. Давление на головку, необходимое для того, чтобы прервать контакт и вызвать сигнал аппарата, должно превышать 500 грамм, то есть этот вес должен быть вытолкнут пружиной наконечника. Этот вес в 500 г., предоставляемый Организационным комитетом, может иметь допуск ±2 г. (например: 498 г.-502 г.).

4. Ход головки, необходимый для того, чтобы вызвать сигнал аппарата, так называемый “ход зажигания”, может быть бесконечно малым; общий ход головки равен максимум 1 мм.

5. Головка должна поддерживаться в наконечнике по крайней мере в двух точках, находящихся на равном расстоянии, или посредством другой системы, принятой Комиссией ЭССО.

6. В обычном состоянии наконечник находится в контакте с массой рапиры. Во время укола этот контакт прерывается.

g) фиксирование наконечника

М.12. Если стакан наконечника не составляет единого целого с клинком, он должен быть навинчен на конец клинка, имеющего резьбу, с соблюдением следующих условий:

1. Разрешено фиксирование только металлом на металл. Однако закрепление каким-либо изолирующим материалом, дающим большую механическую прочность, может быть разрешено после одобрения Комиссией ЭССО.

2. Любая пайка, сварка или вообще любой нагрев, которые могут повредить закаленность клинка, запрещены. Разрешается лишь очень слабая запайка оловом с помощью паяльника с целью лишь воспрепятствовать развинчиванию наконечника.

3. Перед нарезкой резьбы диаметр конца клинка ни в одной части не может быть менее 3,5 мм. Делать накладки категорически запрещено.

4. Для головки наконечника стержень резьбы должен иметь минимальный диаметр в 2,7 мм (резьба 3,5 х 0,60). Нарезка должна производиться очень сжато. Часть клинка, на которой крепится наконечник, должна иметь длину 7-8 мм, целиком покрытую наконечником. Рекомендуется нарезать только крайнюю половину этой длины. На другой половине наконечник имеет гладкую поверхность диаметром 3,5 мм, в которую соответствующая часть клинка должна входить с некоторым нажимом.

5. Для наконечников, сделанных из легких сплавов, данный вопрос представляется на рассмотрение Комиссии ЭССО.

6. В месте, где провод проходит в наконечник, ширина желобка не может превышать 0,5 мм, а его глубина превышать 0,6 мм, измеряемые по диаметру стержня нарезки для того, чтобы возможно меньше ослабить этот участок.

7. Лишь члены Комиссии ЭССО или технический директорат могут потребовать проверки вышеупомянутых норм.

h) Изолирование наконечника, клинка и рукоятки.

М.13. Корпус наконечника и клинок рапиры на длину в 15 см от края наконечника, а также задний винт или задняя часть рукоятки должны быть полностью покрыты изолирующим веществом (изоляционная лента, клейкая лента, скотч, пластмасса, лак). Венчик части, которая скользит в стакане наконечника и несет головку, должен быть по диаметру меньше, чем сама головка, для того, чтобы не вызывался случайный контакт с токопроводящей курткой в момент укола.

§ 3. Шпага

a) Вес

М.14. Общий вес готовой для использования шпаги составляет менее 770 граммов.

b) Длина

М.15. Общая максимальная длина шпаги – 110 см

c) Клинок

М.16. Клинок треугольного сечения без режущих краев, сделанный из стали, должен соответствовать всем параметрам безопасности, описанным в приложении А настоящих правил.

Существуют два метода производства:

  • Обточка стального цилиндра
  • Сгибание полосы стали

Он должен быть прямым, насколько это возможно; он монтируется так, чтобы желобок находился сверху. Возможный изгиб должен быть плавным и в любом случае стрела прогиба шпаги не должна превышать одного сантиметра; этот изгиб допускается только в вертикальной плоскости, и он должен находиться ближе к середине клинка.

Максимальная длина клинка – 90 см.

Максимальная ширина любой из трех граней клинка составляет 24 мм. Клинок должен обладать гибкостью, соответствующей стреле прогиба минимум 4,5 см и максимум 7 см, измеряемой в следующих условиях:

1. Клинок закрепляется горизонтально в 70 см от края наконечника.

2. Гирька весом в 200 г подвешивается в 3-х см от края наконечника.

3. Стрела прогиба измеряется между двумя положениями конца наконечника – ненагруженным и нагруженным.

d) Гарда

M.17. Гарда, края которой должны образовывать круг, должна проходить через цилиндр диаметром в 13,5 сантиметров и длиной в 15 сантиметров. При этом измерении клинок должен быть параллелен оси цилиндра.

Глубина гарды (расстояние между плоскостями b) и с) должна быть между 3 и 5,5 см (см. М.З).

Общая длина между плоскостями а) и с) никогда не может быть более 95,5 см (см. М.З).

Эксцентриситет (расстояние между центром гарды и точкой, через которую проходит клинок шпаги) разрешается, если он не превышает 3,5 см.

e) Электрические проводки

М.18. Шпага несет 2 проводка, прикрепленных в желобке клинка. Они соединяют, как указано выше, наконечник с двумя клеммами внутри гарды, и составляют активную цепь шпаги. Масса шпаги соединена с третьей клеммой штепселя шпаги.

f) Наконечник и головка наконечника

М.19. Электрический наконечник оканчивается головкой, которая должна отвечать следующим условиям:

  1. Головка должна быть цилиндрической. Ее передняя поверхность плоская и перпендикулярна оси. У края она представляет либо закругление радиусом в 0,5 мм, либо фаску в 0,5 мм под углом 45°.
  • Диаметр буфера головки – 8 мм с допуском + 0,05 мм.
  • Диаметр основания не может быть менее 7,7 мм.
  • Венчик втулки головки наконечника так же, как и вся изоляционная прокладка должны быть достаточно удалены по отношению к буферу (рекомендуется на 0,3 – 0,5 мм по диаметру) для того, чтобы нельзя было вызвать сигнал только при скольжении наконечника под давлением по выпуклой поверхности гарды  


  1. Давление, которое необходимо оказать на головку для того, чтобы вызвать ток в цепи шпаги и включить таким образом сигналы аппарата, должно быть более 750 грамм, т.е. этот вес должен выталкиваться пружиной наконечника.
  2. Вес, используемый для проверки шпаг участников на поле боя, представляет собой цилиндр из металла, имеющий на одном своем торце отверстие, параллельное бортам; это отверстие, куда вставляется конец клинка, должно быть снабжено изолирующей трубкой для того, чтобы металлическая часть этого веса не вступала бы в контакт с массой шпаги и не давала бы таким образом ошибочных результатов при контроле. Этот вес в 750 г, предоставляемый организационным комитетом, может иметь допуск +3 г (например, 747 г – 753 г).
  3. Ход головки наконечника, необходимый для замыкания цепи шпаги и вызова работы аппарата, так называемый ход зажигания, должен быть более 1 мм. Дальнейший ход головки наконечника должен быть менее 0,5 мм (правило столь же обязательное как и предыдущее, касающееся хода зажигания).
  • Для того, чтобы можно было осуществить контроль на поле боя, общий ход должен быть более 1,5 мм (см. Т.43).
  • Запрещено регулировать ход зажигания уже собранного на оружии наконечника, используя для этого винт или другое внешнее приспособление.
  • Внешний винт или подобное приспособление разрешаются только для монтажа наконечника.
  • Головка винта или приспособления ни в коем случае не должны выходить за плоскую переднюю поверхность головки, и гнездо винта на этой плоской поверхности не должно быть более 2 мм по диаметру.
  1. Головка должна удерживаться в наконечнике по крайней мере в двух точках, находящихся на равном расстоянии, или посредством другой системы, принятой Комиссией ЭССО.
  2. Когда происходит укол, электрический контакт должен быть установлен.

g) Фиксирование наконечника

М.20. Если основание наконечника не составляет единого целого с клинком, то наконечник должен быть навинчен на конец клинка, имеющего резьбу, с соблюдением следующих условий:

  1. Разрешено фиксирование только металлом на металл. Однако закрепление каким-либо изолирующим материалом, дающим большую механическую прочность, может быть разрешено после одобрения Комиссией ЭССО.
  2. Любая операция по пайке и сварке и вообще любой нагрев, которые могут повредить закаленность клинка, запрещается. Разрешается только очень слабая запайка оловом с помощью паяльника с целью лишь воспрепятствовать развинчиванию.
  3. Перед нарезкой резьбы конец клинка не может ни в каком месте иметь диаметр менее 4 мм. Делать накладки строго запрещается.
  4. Диаметр стержня резьбы на конце клинка не должен быть менее 3,05 мм (резьба – 4x0,70).
  • Часть клинка, на которой крепится наконечник, должна иметь длину 7-8 мм, полностью покрытую наконечником. Рекомендуется нарезать только крайнюю половину этой длины. На другой половине наконечник имеет гладкую поверхность диаметром 4 мм, в которую соответствующая часть клинка должна входить с некоторым нажимом.
  1. Желобок, необходимый для прохода проводков наконечника, должен быть сделан таким образом, чтобы минимально ослабить сечение.
  2. Лишь члены Комиссии ЭССО или технический директорат могут потребовать проверки вышеупомянутых норм.

 

§ 4. Сабля

a) Длина

М.21. Общая максимальная длина сабли – 105 см.

b) Вес

М.22. Общий вес готовой к использованию сабли составляет менее 500 граммов.

c) Клинок (см. рисунки)

М.23. Клинок сделан из стали; его сечение почти прямоугольное. Максимальная длина клинка – 88 см; минимальная ширина клинка 4 мм, она должна находиться около головки. Минимальная толщина клинка – 1,2 мм, и она также должна находиться сразу ниже головки.

Его конец может состоять из единого целого или должен быть завернут таким образом, чтобы образовалась головка, вид которой сверху должен представлять квадратное или прямоугольное сечение минимум в 4 мм и максимум в 6 мм; максимальный размер сечения должен находиться не более чем в 3 мм от окончания клинка.

Оконечность клинка может быть выполнена также в виде цельной головки; в этом случае он должен иметь такое же сечение, как и загнутое окончание клинка.

Если клинок имеет изгиб, то последний должен быть плавным и не превышать 4 см. Запрещены клинки, концы которых могут цепляться, и клинки, которые изогнуты в сторону лезвия.

Клинок сабли должен иметь гибкость, соответствующую стреле прогиба минимум 4 см и максимум 7 см, измеряемой в следующих условиях:

  1. Клинок закрепляется горизонтального в 70 см от края головки.
  2. Гирька весом в 200 г подвешивается в 1 см от края головки.
  3. Стрела прогиба измеряется по концу наконечника между двумя положениями головки – нагруженным и ненагруженным (см. рис.).

d) Гарда

М.24. Гарда должна быть сплошной, состоять из одного целого и иметь гладкую внешнюю поверхность. Она имеет выпуклую вытянутую форму без выступающих краев и без отверстий.

Она должна проходить через прямоугольный измеритель сечением 15 см х 14 см и высотой 15 см. При этом измерении клинок должен быть параллелен оси измерителя.

В гарде должен находиться штепсель для того, чтобы можно было подключить личный шнур в соответствии с предусмотренной системой.

Две клеммы разъема в гарде сабли должны быть в прямом контакте с массой гарды, составляя замкнутую цепь через личный шнур, катушку-сматыватель и провод “катушка-аппарат”.

Сопротивление в оружии не может превышать 1 Ом.

Внутренняя поверхность гарды должна быть полностью изолирована с помощью лака или прокладки.

Внешняя поверхность гарды должна быть изолирована на 7 – 8 см, начиная от гайки.

Рукоятка и гайка должны быть полностью изолированными.

 

Глава 2

СНАРЯЖЕНИЕ И ОДЕЖДА

§ 1. Общие условия

М.25. 1. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАЩИТЫ: Снаряжение и одежда должны обеспечивать максимум защиты, совместимой со свободой движений, необходимых для того чтобы заниматься фехтованием.

2. БЕЗОПАСНОСТЬ: Снаряжение и одежда не должны никоим образом создавать риск стеснить или поранить противника, или иметь какие-либо петли и отверстия, в которые мог бы попасть конец оружия противника и таким образом задержать его или отклонить. Куртка и воротник должны быть полностью застегнуты.

3. ХАРАКТЕРИСТИКА ОДЕЖДЫ: Она должна быть сделана из прочного материала, находиться в хорошем состоянии и быть чистой.

Материал, из которого сделано снаряжение, не должен иметь скользкой поверхности, которая могла бы вызвать скольжение наконечника или удара противника (см. М.30). Судейство уколов (ударов) должно быть легким, насколько это возможно.

Одежда должна быть сделана из ткани, имеющей сопротивление в 800 ньютонов. Особое внимание должно быть уделено выполнению швов (если они есть) в области подмышечной впадины. Обязательно необходим набочник для защиты жизненно важных верхних частей тела спортсмена (в соответствии с рисунком приложения “Нормы безопасности для сведения изготовителей...”). Сопротивление ткани набочника должно также составлять 800 ньютонов.

Одежда фехтовальщиков может быть различных цветов, но туловище при этом должно быть одного цвета (белого или светлого).

4. КУРТКА: Во всех видах оружия нижняя часть куртки должна не менее чем на 10 см покрывать брюки, когда фехтовальщик находится в положении “К бою” (см. М.28, М.34).

Куртка должна обязательно иметь подмышечник, который дублирует рукав до подмышечной впадины. В соревнованиях на шпагах участник обязан носить соответствующую правилам куртку, полностью закрывающую всю поверхность туловища. Снаряжение женщин должно включать защитный бюстгальтер из металла или другого жесткого материала.

5. БРЮКИ: Брюки должны быть застегнуты и закреплены ниже колен. С короткими брюками обязательно ношение пары гетр. Они должны полностью закрывать голень до нижнего края брюк и закреплены таким образом, чтобы не спадать. На верхних частях гетр разрешается иметь полосу в 10 см с цветами национального флага.

6. ПЕРЧАТКА: В соревнованиях на всех видах оружия манжет перчатки должен во всех случаях полностью покрывать половину предплечья вооруженной руки фехтовальщика, во избежание попадания клинка противника в рукав куртки.

7. МАСКА: Маска должна быть сделана из сетки, у которой просвет между нитями не должен превышать 2,1 мм, а металлические нити сетки иметь минимальный диаметр 1 мм.

Во всех видах оружия маски должны быть сделаны в соответствии с прилагаемыми требованиями безопасности и иметь знак качества, предусмотренный этими требованиями.

В случае сомнения в качестве маски проверяющий во время контроля может проверить, что сетка маски как спереди, так и с боков выдерживает без остаточной деформации введение в ячейки конусообразного штыря конусностью в 4° (между осью и образующей) под нагрузкой 12 кг.

Маски, которые не соответствуют требованиям безопасности, предписанным настоящей статьей, приводятся в видимо негодное состояние контролерами или судьей в присутствии лица, предъявившего маску на контроль, или капитана команды соответствующего участника.

Подбородник маски должен быть изготовлен из ткани, имеющей сопротивление к перфорированию в 1600 ньютонов.

 

§ 2. Спецификации снаряжения для фехтования на рапирах

а) Перчатка

М.26. Перчатка должна быть слегка подбитой.

в) Маска

М.27. Сетка маски не должна опускаться ниже подбородка участника. Перед сборкой она изолируется изнутри и снаружи пластическим ударостойким материалом.

с) Токопроводящая куртка

М.28. Фехтовальщики надевают поверх своей куртки токопроводящую куртку, которая должна покрывать полностью и без исключения всю поражаемую поверхность (см. Т.47) как в положении стоя, положении “К бою”, так и в положении выпада.

Вне зависимости от модели используемой застежки, токопроводящая ткань должна быть наложена на достаточную ширину, чтобы обеспечить покрытие поражаемой поверхности во всех положениях; наложенная сторона ткани должна быть обязательно со стороны вооруженной руки.

Внутренняя сторона токопроводящей куртки должна иметь электрическую изоляцию в виде подкладки или соответствующей обработки токопроводящей ткани. Токопроводящий воротник должен иметь минимальную высоту 3 см.

Используемая металлизированная ткань должна быть соткана из металлических нитей, проходящих по обе стороны ткани. С точки зрения проводимости она должна отвечать следующим условиям:

  1. электрическое сопротивление, измеренное между двумя какими-либо точками поверхности ткани, не может превышать 5 Ом. Чтобы измерить сопротивление металлизированной ткани, используется вес в 500 грамм из меди или латуни, заканчивающийся полусферическим концом радиусом в 4 мм. Этот вес, приложенным концом на металлизированную ткань и перемещаемый по ней, должен обеспечить постоянный контакт с максимальным сопротивлением в 5 Ом.
  2. отверстия, пятна окисления или другие пятна, которые могут помешать регистрации действительного укола, ни в коем случае не допускаются.
  3. с целью воспрепятствовать использованию куртки, ткань которой сочтена непригодной, член Комиссии ЭССО приводит ее в видимо негодное состояние, нанося на него яркую, хорошо видимую краску.

Форма токопроводящей куртки в нижней части должна быть такой, чтобы прямая линия соединяла вершину каждого бедра и точку, соответствующую сгибу ног в паху, когда куртка разложена на плоскости.

Лента из нетокопроводящей ткани, проходящая между ногами, должна иметь минимальную ширину 3 см (см. рисунок).

d) Личный шнур и вилки подключения

М.29. Провода личного шнура (собственности фехтовальщика) должны быть хорошо электроизолированы друг от друга и от промокания, скреплены между собой или свиты. Этот личный шнур заканчивается на каждом конце вилкой подключения. Сопротивление каждого провода личного шнура от вилки до вилки и от вилки до зажима – “крокодила” не должно превышать 1 Ом.

– Вилка, обращенная к катушке-сматывателю, имеющая 3 штыря, должна отвечать условиям изготовления и монтажа, определенным в статье М.55. Она соединяется со шнуром следующим образом:

    • штырь, находящийся в 15 мм от центрального – к токопроводящей куртке,
    • центральный штырь – к проводку рапиры,
    • штырь, находящийся в 20 мм от центрального – к массе рапиры и токопроводящей дорожке.

Провод, соединяющий заднюю вилку личного шнура посредством зажима -“крокодила” с токопроводящей курткой, должен иметь минимальную длину 40 см. Этот провод должен быть припаян к зажиму – “крокодилу”, и эта пайка не должна быть покрытой изолирующим или каким-либо другим материалом. Однако, система крепления, имеющая такую же прочность, как и пайка, может быть разрешена Комиссией ЭССО.

Зажим – “крокодил” должен быть сильным и обеспечивать полный контакт с токопроводящей курткой. Ширина площади контакта должна быть не менее 10 мм, внутри зажима должно быть свободное пространство не менее 8 мм длиной и 3 мм высотой. Зажим должен прикрепляться на спине токопроводящей куртки со стороны вооруженной руки.

– Разъем, обращенный внутрь гарды рапиры, может иметь любую конструкцию при условии, что она всегда отвечает статье М.5. Ни в коем случае штыри вилки не должны касаться металла гарды.

Проводок, идущий от наконечника рапиры должен быть защищен изолирующей трубкой от входа под гарду до стойки штепселя. Ни в коем случае неизолированный проводок не должен выходить за край клеммы (см. М.5, М.9).

 

§ 3. Спецификации снаряжения для фехтования на шпагах

а) Маска

М.30. Маска не может быть покрыта полностью или частично материалом или веществом, которые могут вызвать скольжение головки наконечника (см. М.25).

Подбородник маски должен спускаться ниже нижних точек ключиц.

в) Личный шнур

М.31. Провода личного шнура (собственности участника) должны быть хорошо электроизолированы друг от друга и от промокания, скреплены между собой или свиты. Максимальное электросопротивление каждого провода личного шнура от вилки до вилки равно 1 Ом. Личный шнур оканчивается с каждого конца вилкой для подключения.

Вилка с тремя штырями, обращенная к катушке, связана со шнуром следующим образом:

    • штырь, находящийся в 15 мм от центрального – с тем из проводов, который непосредственно связан с наконечником;
    • центральный штырь – с другим проводом шпаги;
    • штырь, находящийся в 20 мм от центрального – с массой шпаги и металлической дорожкой.

Эта вилка должна отвечать условиям производства и монтажа, предписанным в статье М.55.

Внутри гарды возможна любая система подключения, но она всегда должна отвечать условиям статьи М.5.

Кроме того, штыри вилки ни в коем случае не должны касаться металла гарды.

Два проводка, идущие от наконечника, должны быть покрыты двумя изоляционными трубочками (каждый своей) от входа в гарду до двух изолированных клемм штепселя гарды. Ни в коем случае неизолированные проводки не могут выходить за края клемм (М.5 и М.9).

§ 4. Спецификации снаряжения для фехтования на саблях

a) Маска

М.32. Сетка маски не может быть изолированной. Она должна гарантировать электропроводность.

Подбородник маски и вся обшивка должны быть полностью покрыты материалом, имеющим те же электропроводящие характеристики, что и токопроводящая куртка.

Электросопротивление между зажимом – “крокодилом” и любой из точек поверхности маски должно быть меньше 3 Ом.

Электрический контакт между токопроводящей курткой и маской должен обеспечиваться посредством провода и одного или двух зажимов – “крокодилов”. Проводок прикрепляется к сетке маски либо зажимом – “крокодилом”, либо посредством пайки. Его длина должна составлять 30-40 см.

Зажим – “крокодил”, размеры и форма которого должны отвечать требованиям статьи М.29, припаивается к другому концу провода.

b) Перчатка

М.33. Обычная перчатка фехтовальщика, надеваемая на вооруженную руку, должна быть покрыта снимаемой или закрепленной токопроводящей тканью с тыльной стороны до пальцев и по всему манжету. Токопроводящая ткань должна иметь загиб внутрь манжета на длину не менее 5 см.

Для обеспечения хорошего контакта с рукавом токопроводящей куртки необходимо использовать эластичную ленту, кнопку или любую другую систему, обеспечивающую проводимость, разрешенную комиссией ЭССО.

c) Токопроводящая куртка

М.34. Поверх обычной куртки фехтовальщик надевает токопроводящую куртку, которая должна полностью покрывать поражаемую поверхность тела, расположенную выше горизонтальной линии, проведенной через вершины углов, образованных бедрами и туловищем фехтовальщика, находящегося в положении “К бою”. Проводящая ткань должна покрывать руки до кистей. Куртка должна иметь воротник, высота которого не менее 3 см. Куртка должка иметь на середине спины под воротом токопроводящий “язычок” размером 2 см на 3 см для прикрепления зажима – “крокодила” провода маски.

Независимо от типа применяемой застежки, наложенная часть токопроводящей ткани должна иметь достаточную ширину, чтобы обеспечить электропроводность поражаемой поверхности в любых положениях.

Токопроводящая ткань должна соответствовать установленным условиям проверки (см. М.28).

Рукава токопроводящей куртки должны быть закреплены на запястьях посредством эластичной ленты. Лента, проходящая между ногами участника, должна удерживать куртку на месте (см. рисунок).

d) Личный шнур и разъемы подключения

М.35. Фехтовальщик должен пользоваться личным шнуром, предназначенным для рапиры. Он включается в штепсель, находящийся внутри гарды, посредством любой системы, которая должна отвечать условиям изготовления и монтажа предписанным в статьях N1.5, М.29 и М.55.

Глава 3

КОНТРОЛЬ ОРУЖИЯ И СНАРЯЖЕНИЯ

§ 1. Компетенция

М.36. Контроль электрического оборудования используемого организаторами для проведения чемпионатов мира среди взрослых, юниоров и кадетов и соревнований по фехтованию олимпийских игр, так же как и контроль оружия и снаряжения должен находиться под наблюдением Комиссии ЭССО. Чтобы осуществить это наблюдение, для выполнения этой работы назначаются 2 члена вышеуказанной комиссии. Но если страна-организатор располагает компетентным специалистом, признанным Комиссией ЭССО, назначается один член этой комиссии. Делегаты комиссии ЭССО имеют право в любой момент подвергнуть контролю оружие, личный шнур, токопроводящую куртку или какую-либо часть снаряжения и одежды.

§ 2. Контроль оружия и снаряжения участников

М.37. Во всех официальных соревнованиях ФИЕ участники несут ответственность за свое оружие, снаряжение и одежду с момента выхода на поле боя.

В частности клинки, маски и костюмы должны иметь марки гарантии, предусмотренные прилагаемыми нормами безопасности.

Меры контроля, предусмотренные настоящими Правилами, предназначены только для того, чтобы помочь организаторам, которые должны следить за выполнением этих Правил, и участникам, которые должны постоянно соблюдать эти Правила. Эти меры, следовательно, ни в коем случае не могут освободить фехтовальщиков от ответственности за нарушение Правил.

А) Представление материальной части для контроля

М.38. Фехтовальщики обязаны явиться во время, предусмотренное расписанием каждого официального соревнования ФИЕ, в бюро контроля оружия, имея при себе оружие и снаряжение, которые будут использованы в данном соревновании. Число предметов, сдаваемых в бюро контроля каждой национальной командой, ограничено 4 экземплярами оружия, 2 личными шнурами, 2 токопроводящими куртками и 2 масками участника.

Каждый спортсмен должен положить свое оружие в чехол (пластиковый мешок) в зале приема снаряжения на контроль. Ответственный за контроль пересчитывает предметы и прикрепляет к чехлу этикетку с фамилией участника. Чехлы раскладываются в порядке поступления и контролируются в том же порядке. Проверка оружия и экипировки должны начинаться утром дня, предшествующего соревнованиям. После проверки экипировка возвращается делегации вечером того же дня.

Каждый руководитель делегации должен сообщить, где его можно найти в случае, если серьезные недостатки будут обнаружены при проверке оружия и снаряжения его участников.

Если при первой проверке окажется, что оружие неисправно, на него прикрепляется карточка, указывающая дефект (например: длина клинка, изоляция, сопротивление пружины наконечника, заостренные края и т.д.). Эта карточка представляется при повторном контроле. Но если оружие отклонено, оно должно пройти вторичный полный контроль.

М.39. Если окажется, что снаряжение или оружие, сданное на контроль, подделано таким образом, чтобы произвольно вызывать регистрацию уколов или вызывать бездействие аппарата, делегат Комиссии ЭССО после проверки предметов, не соответствующих правилам, может потребовать наказания для лица, представившего этот предмет на контроль.

Фехтовальщики или капитан команды не имеют права требовать возвращения им проверенного оружия и снаряжения ранее, чем за час до начала соревнования.

Возможный ремонт оружия и снаряжения, которые не были допущены после контроля, может быть осуществлен в мастерской по ремонту. Однако это исправленное оружие и снаряжение проверяются лишь после окончания контроля оружия и снаряжения других участников.

B) Органы контроля

М.40. Исполком ФИЕ назначает одного или несколько членов Комиссии ЭССО, которым поручается контроль оружия, снаряжения и одежды фехтовальщиков на соревнованиях по фехтованию олимпийских игр и чемпионатов мира. На других официальных соревнованиях ФИЕ ответственных за контроль назначает Организационный комитет.

М.41. Соответственным образом проверенные предметы отмечаются специальным знаком; участник не может использовать ни один предмет материального оборудования, не имеющий отметки о контроле, под угрозой применения наказаний (см. Т.120).

C) Персонал и инструменты для контроля

М.42. Для того, чтобы позволить контролерам выполнить их задачи, организаторы должны предоставить в их распоряжение необходимые инструменты (измерительные приборы, грузы-эталоны, весы, электроизмерительную аппаратуру и т.д.) и необходимый персонал для осуществления этой работы.

Организационный комитет должен обеспечить минимум следующих контрольных аппаратов для технических делегатов ФИЕ, которым поручена проверка оружия и снаряжения:

1). Два прибора для быстрой проверки длины клинков, глубины и диаметра гарды всех видов оружия.

2). Аппараты для измерения гибкости клинков, приборы для измерения сопротивления сетки маски.

3). Электрический контрольный аппарат для быстрого измерения электрического сопротивления наконечника и для проверки, правильно ли произведен монтаж личного шнура и оружия. Впрочем, промышленность выпускает аппараты, легко производящие эти измерения.

4). Грузы-эталоны весом 500 г и 750 г для проверки сопротивления пружины наконечников шпаги и рапиры в бюро контроля и на каждом поле боя.

5). Щупы, позволяющие точно проверить ход зажигания и дополнительный ход головки наконечника шпаги в бюро контроля и на каждом поле боя.

6). Этикетки, указывающие на то, что оружие проверено, и что оно соответствует регламенту или, что оно отклонено.

7). Организаторы должны предусмотреть специальную печать, которую ставят на каждой токопроводящей куртке для того, чтобы судья мог удостовериться, что их электрическое сопротивление было проверено техническими делегатами ФИЕ. Однако, эта обязательная контрольная отметка недостаточна в действительности для их использования участниками. Судья перед каждым соревнованием должен проверить, что промаркированные и проверенные токопроводящие куртки полностью покрывают поражаемую поверхность, и окончательно решить, могут ли они быть использованы.

8). Должны быть предусмотрены чернила или специальная краска, позволяющая маркировать гарды, клинки и наконечники проверяемого оружия. Однако, технические представители могут использовать другие средства, находящиеся в их распоряжении для маркировки оружия и токопроводящих курток.

М.43. Для проведения быстрого и успешного контроля необходимо минимум 3 человека (надо предусмотреть три группы):

a) первый проверяет, все ли оружие является нормальным в том, что касается размеров, используя измерительный габарит;

b) второй производит проверку электрической части;

c) третий ставит марки контроля и кладет оружие в чехлы.


II.ОБОРУДОВАНИЕ И СНАРЯЖЕНИЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ОРГАНИЗАТОРАМИ СОРЕВНОВАНИЙ

 

М.44. Оборудование электрической сигнализации уколов, кроме снаряжения, которое имеют сами участники, включает и инвентарь, предоставляемый организаторами:

1. Центральный регистрирующий аппарат с внешними лампами дублирования (см. М.51, М.59, приложение “В”).

2. Катушки-сматыватели с проводами и вилками для подключения или подвесные системы проводов (см. М.55).

3. Токопроводящую дорожку, нейтрализующую уколы, нанесенные в пол (см. М.57).

4. Источники питания (аккумуляторы) (см. М.58).

5. Для финалов официальных соревнований ФИЕ – хронометр, показывающий убывающее время, который может быть соединен с электрофиксатором и звуковым аппаратом (см. М.51, Приложение “В”).

 

Глава 1

ЭЛЕКТРОФИКСАТОРЫ

§ 1. Разрешенные типы аппаратов

М.45. Разрешены только электрофиксаторы с проводами, соединяющими фехтовальщиков с центральным аппаратом, и имеющие как главную – световую сигнализацию, а как вспомогательную – звуковую сигнализацию. Не допускаются аппараты, работающие на радиоволнах без проводов, и аппараты, работающие лишь на принципе звуковых сигналов.

§ 2. Утверждение различных типов аппаратов

М.46. Электрофиксаторы, предназначенные для чемпионатов мира и олимпийских игр, должны быть утверждены Комиссией ЭССО ФИЕ.

Для того, чтобы предлагаемые аппараты были утверждены, они должны быть представлены в полном комплекте с катушками, проводами и т.д. на рассмотрение указанной комиссии не менее чем за 6 месяцев до начала соревнований в срок и в месте, установленные Комиссией.

К аппаратам должна быть приложена детальная схема конструкции.

М.47. Разрешение на использование аппарата дается для определенного официального соревнования. Тем не менее комиссия может согласится и в меру своих возможностей рассмотреть прототипы аппаратов, представленные их конструкторами, даже если эти аппараты не предполагается использовать в ближайших официальных соревнованиях.

М.48. Разрешение дается лишь для строго определенного типа аппарата, соответствующего представленной схеме, а не вообще для всех аппаратов, сконструированных тем или иным конструктором. Эти последние имеют лишь право указывать в своей рекламе, что тип аппарата, предлагаемый для продажи, был использован в том или ином официальном соревновании (если это действительно имело место); но они обязаны сами гарантировать соответствие своих аппаратов утвержденному типу. Все аппараты должны иметь на основании металлическую пластинку с указанием его специальных характеристик: изготовитель, год выпуска, модель, технические данные и т.д.

М.49. Утверждение аппарата Комиссией ЭССО не влечет за собой никакой гарантии от возможных пороков конструкции или от недостатков при его использовании при питании не от аккумулятора (см. М.58).

М.50. Все расходы Комиссии, связанные с рассмотрением аппаратов, относятся за счет заинтересованных лиц.

§ 3. Условия, которым должны соответствовать все электрофиксаторы (см. Приложение “В”)

М.51. 1. Укол, нанесенный в токопроводящую дорожку или в металлические части оружия, не должен регистрироваться и не должен мешать регистрации укола, нанесенного в то же время противником. В соревнованиях на рапирах, укол, нанесенный в какую-либо часть оружия, может регистрироваться аппаратом, если неизолированная часть оружия участника находится в контакте с его токопроводящей курткой.

2. Аппарат не может иметь приспособлений, позволяющих кому-нибудь, кроме судьи у аппарата, останавливать его работу в ходе боя.

3. Уколы регистрируется световой сигнализацией. Лампы сигнализации устанавливаются на верхней части аппарата для того, чтобы их видели судья и участники, а также судья у аппарата. Они устанавливаются таким образом, чтобы четко указывать, с какой стороны был нанесен укол. Необходимо предусмотреть возможность установки ламп дублирования вне аппарата с тем, чтобы повысить видимость сигналов.

4. После того, как световые сигналы зажжены, они должны оставаться в таком состоянии до момента выключения аппарата. Эти сигналы не должны иметь тенденции к тому, чтобы затухать или мигать из-за последующих уколов или колебаний аппарата.

5. Световые сигналы должны сопровождаться сигналами звуковыми (см. Приложение “В”).

6. Кнопки управления аппаратом должны находиться сверху или на передней части аппарата.

7. На официальных соревнованиях ФИЕ питание электрофиксаторов всегда должно осуществляться только от аккумуляторов. Разъем на аппарате для подключения этого питания должен быть сделан таким образом, чтобы было невозможно подключить по ошибке аппарат к общей электросети.

Все залы фехтования, секции и т.д., а также организаторы тренировок и соревнований на электрооружии могут использовать питание от общей электросети при условии строгого соблюдения технических норм, предусмотренных на этот счет в их странах или международных сообществах.

8. Если хронометр не встроен в электрофиксатор, аппарат должен иметь систему для подключения внешнего хронометра. Этот хронометр должен обязательно питаться от аккумулятора напряжением 12 вольт. Отключение провода, соединяющего хронометр с аппаратом, должно вызывать одновременно: блокировку электрофиксатора без изменений его показаний и остановку хронометра.

Чтобы аппарат мог применяться без хронометра, переключатель способа применения должен находиться внутри аппарата (см. Т.32, М.44).

9. Для финалов официальных соревнований ФИЕ хронометр должен иметь систему для подключения внешних свето-планов с большими цифрами и систему для подключения звукового сигнала. Эти две системы подключения должны быть отделены от цепи электрофиксатора оптопрерывателями (см. Т.32, М.44).

10. В момент отключения провода, соединяющего звуковой аппарат с хронометром, аппарат должен издавать звук мощностью от 80 до 100 децибел (измеренного на средней линии поля боя) и продолжительностью 2-3 секунды, но электрофиксатор при этом не должен блокироваться, и хронометр не должен останавливаться (см. Т.32, М.44, М.51/9).

§ 4. Количество и качество аппаратов

М.52. Для официальных соревнований ФИЕ Организационный комитет должен обеспечить минимум электрических аппаратов, равный количеству полей боя, плюс два запасных аппарата. Все аппараты должны быть в полной исправности и того типа, который принят для чемпионатов мира.

Как только Национальная федерация назначена организатором официальных соревнований ФИЕ, она должна немедленно связаться с президентом Комиссии ЭССО, чтобы узнать названия фирм-изготовителей электроаппаратуры, принятой Комиссией. Вообще, Организационный комитет должен предпочитать комбинированные аппараты, которые могут работать для трех видов оружия. Организационный комитет должен выбрать фирму-изготовителя, которая может обеспечить аппараты хорошего качества, принятые Комиссией ЭССО, и обеспечить техническое обслуживание соревнований.

Для официальных соревнований ФИЕ обязательно, чтобы аппараты работали от аккумуляторов и не были связаны с общей электросетью.

§ 5. Проверка аппаратов

М.53. Как только Организационный комитет выбрал фирму-изготовителя, с которым он собирается заключить договор, он немедленно сообщает об этом президенту Комиссии ЭССО, который устанавливает контакт с этой фирмой, чтобы в возможно короткий срок получить образец аппарата избранного типа.

Отчет о проверке аппарата представляется всегда изготовителю президентом Комиссии через месяц после получения аппарата. Могут возникнуть два возможных варианта:

a) предложенный аппарат принят Комиссией, в этом случае другие аппараты могут быть сконструированы таким же образом, как и прототип;

b) аппарат не отвечает условиям, в этом случае он должен быть исправлен и представлен в Комиссию для новой проверки.

Когда изготовление всех аппаратов закончено, перед тем как их отправить, нужно предупредить президента Комиссии ЭССО с тем, чтобы он мог подготовить документы этих аппаратов до отправки их с завода.

Каждый аппарат должен иметь сертификат проверки, содержащий различные сведения относительно времени регистрации в миллисекундах и сопротивления в Ом во внешней цепи аппарата до регистрации недействительного укола. После этого каждый аппарат визируется контролером и ему дается номер.

М.54. До каждого чемпионата мира и олимпийских игр качество работы аппаратов, которые предстоит использовать, а также их соответствие прототипу, одобренному Комиссией, должны быть проверены делегатом Комиссии ЭССО, и это вне зависимости от того, что прототип аппарата был утвержден Комиссией ЭССО (см. М.52).

Аппараты должны быть предоставлены в распоряжение этого делегата не позднее чем за 48 часов до начала соревнований.

 

 
Глава 2

КАТУШКИ-СМАТЫВАТЕЛИ, ПРОВОДА И РАЗЪЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

М.55. 1. Максимальное сопротивление каждого провода катушки от клеммы до клеммы равно 3 Ом.

2. Даже когда катушка полностью раскручена, это не должно ни в коем случае вызывать нарушение контакта. С этой целью контактные кольца катушки должны иметь двойные скользящие щетки-контакты. Для связи с массой катушки выбирают проводник, связанный с массой оружия.

3. Катушки должны позволять вытягивание провода на 20 метров, не оказывая при этом влияния на усталость пружины.

4. Штепсель катушки, куда включается вилка личного шнура на спине участника, должен иметь предохранительное приспособление, отвечающее следующим условиям:

– невозможность функционирования цепи, если включение сделано неправильно,

– невозможность отключения в ходе боя, – возможность для участника проверить выполняются ли два предыдущих условия.

5. Сопротивление каждого из трех проводов шнура подключения не может превышать 2,5 Ом.

6. Вилки, служащие для подключения личного шнура к шнуру катушки, а также вилки шнура подключения к катушке и к аппарату должны иметь 3 штыря, каждый диаметром в 4 мм, которые располагаются на прямой линии. Крайние штыри должны находиться соответственно на расстоянии 15 и 20 мм от центрального штыря. Личный шнур и шнур подключения имеют на своих концах вилки, катушки и аппарат – штепсели.

7. Разрешается использование подвесной системы проводов для замены катушек-сматывателей. При этом все предыдущие условия остаются действительными.

М.56. Организаторы должны следить за тем, чтобы провода имели минимальную длину 20 м, чтобы избежать вырывания шнура в случае атаки броском, выполненной в конце поля боя.

Желательно, чтобы катушка-сматыватель находилась около поля боя, но за его пределами для того, чтобы фехтовальщик не споткнулся об это препятствие. Провода, соединяющие катушки-сматыватели с аппаратом, имеют 3 проводка и покрыты слоем резины для защиты их против влажности и ударов.

Подключение токопроводящей дорожки делается предпочтительно от катушки-сматывателя, а не в центре дорожки.

Ответственные за проверку оборудования во время соревнований, должны иметь в своем распоряжении простой и практичный аппарат, позволяющий быстро проверить, нет ли в трех жилах провода катушки-сматывателя разрыва или короткого замыкания.

 

 

Глава 3

ТОКОПРОВОДЯЩИЕ ДОРОЖКИ

М.57. 1. Электропроводящая дорожка делается из металла, металлической сетки или другого материала на токопроводящей основе. Сопротивление токопроводящей дорожки от одного конца до другого не должно быть более 5 Ом.

2. Токопроводящая дорожка должна покрывать всю ширину поля боя по всей его длине, включая и его продолжения, чтобы нейтрализовать уколы, нанесенные “в пол”.

3. Когда соревнования проводятся на приподнятом помосте, токопроводящая дорожка должна покрывать всю ширину помоста.

Помост не должен иметь высоту более 50 см при условии, что он имеет большую на 25 см с каждой стороны ширину, чем поле боя. С каждого конца помост, должен иметь некрутой наклонный спуск, идущий до пола.

4. Поскольку провод катушек-сматывателей имеет ограниченную длину, длина токопроводящей дорожки устанавливается для поля боя длиной в 14 м. Кроме того, добавляется 1,5-2 м с каждого конца поля боя для отступления участников на такую же поверхность. Таким образом, общая длина токопроводящей дорожки равна 17-18 м.

5. Предпочтительно накладывать токопроводящие дорожки на деревянные помосты с мягкой прокладкой. Они должны быть снабжены приспособлением, позволяющим удерживать их в натянутом состоянии.

Деревянные помосты должны иметь высоту над уровнем пола 12-15 см. Они не должны иметь боковых уклонов.

Желательно, чтобы по краям дорожки имелась металлическая по возможности привинченная лента, которая удерживала бы ее по всей длине с каждой стороны помоста.

Металлические дорожки не должны крепиться непосредственно на бетонный или плиточный пол.

6. Краска, применяемая для нанесения линий на токопроводящей дорожке, не должна препятствовать проводимости, для того, чтобы уколы, нанесенные в место проведения линии, были также нейтрализованы.

7. Организаторы должны иметь на месте соревнований необходимые инструменты и материалы для того, чтобы отремонтировать дорожки.

8. По концам токопроводящей дорожки не должно быть никаких валиков или препятствий, которые могли бы помешать нормальному отступлению участников.

 

 

Глава 4

ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ

М.58. 1. Аппараты должны питаться током напряжением в 12 вольт (+5%); или, если предусмотрено раздельное питание с двух сторон, 2x12 вольт или, возможно 2x6 вольт (раздельное питание рекомендуется; оно облегчает решение многих проблем, встречающихся при конструировании рапирного аппарата).

2. Аппараты могут иметь индикаторные бесцветные лампы, свидетельствующие о том, что они находятся под напряжением.

3. Если аппарат сконструирован для работы на батареях, он должен быть снабжен вольтметром или любым другим приспособлением, позволяющим контролировать в любой момент напряжение батарей. Однако аппараты должны всегда иметь штепсель, описанный выше и позволяющий питать их от аккумуляторов.

4. В принципе, надо иметь не менее двух аккумуляторов на аппарат. Обычно используются 12-вольтовые аккумуляторы от автомобилей 60 или 90 ампер/час.

 

 

Глава 5

ЛАМПЫ ДУБЛИРОВАНИЯ СИГНАЛОВ

М.59. Лампы дублирования сигналов, расположенные вне аппарата, обязательны для официальных соревнований ФИЕ. Лампы должны быть расположены не ниже чем 1,80 м от уровня поля боя (когда фехтовальщики выступают на помосте высотой 0,5 м., нужно, чтобы эти лампы находились на высоте 2,3 м над полом). Лампы, показывающие действительные уколы, должны быть цветными, одна красная, другая зеленая, и должны быть, если это возможно, 150 ватт. Белые лампы, показывающие недействительные уколы, могут быть только 75 ватт. Две лампы одной стороны не могут находиться друг от друга на расстоянии более 15см, а лампы разных сторон должны находиться друг от друга на расстоянии не менее 50 см.

Цветные и белые лампы дублирования должны быть расположены либо горизонтально, либо вертикально с каждой стороны устройства так, чтобы они были видимыми со всех сторон (см. Приложение “В”, А) §1 а)2).

Лампы, показывающие число уколов, не должны находиться рядом с лампами дублирования сигналов.

М.60. Эти наружные лампы большой яркости могут работать от обычной электрической сети, но в этом случае импульсы от электрофиксатора должны быть обязательно отделены от активной цепи этих ламп фототранзисторами или оптопрерывателями.

Обязательно надо иметь световые индикаторы, показывающие количество уколов, нанесенное каждым фехтовальщиком. Эти индикаторы могут работать непосредственно от общей электросети.

Для финалов чемпионатов мира, турниров “Гран При” и “Мастерс” необходимо обязательно использовать информационное табло, рисунок которого приведен в приложении (см. Приложение “С”) для того, чтобы можно было постоянно видеть фамилии участников, счет боя, время и другие показания, необходимые для понимания боя.

Такие же табло, если возможно, надо использовать при проведении финалов турниров категории А.

КОДЕКС РЕКЛАМЫ ФЕХТОВАЛЬЩИКА

Кодекс рекламы был принят 21 мая 1983 г. очередным 64-ым Конгрессом ФИЕ в г. Альгеро, под председательством г-на Джан Карло Бруссати. Проект, составленный Президентом специальной комиссии г-ном Жаком Хохш-теттером, был представлен Международному олимпийскому комитету, который одобрил его, подтвердив в письме от 12 апреля 1983 г., что Кодекс рекламы соответствует действующим правилам любительства.

I. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ

1. Для всех олимпийских и предолимпийских соревнований применяются только правила Олимпийской хартии, в частности правила 26 и 53 и указания по их применению

2. Настоящий кодекс применяется во исполнение правил МОК во всех соревнованиях по фехтованию, какой бы ни была инстанция, несущая ответственность за их организацию (ФИЕ, национальная федерация, объединение или клуб).

3. Реклама в местах проведения соревнований входит в компетенцию организаторов. Она разрешается настолько, насколько по усмотрению технического директората, она не мешает фехтовальщикам, судьям или зрителям.

Требования телевидения сохраняются.

II. КОЛЛЕКТИВНЫЙ РЕКЛАМНЫЙ КОНТРАКТ

А) СТОРОНЫ

Коллективный рекламный контракт заключают:

1. Спонсор – коммерческое, промышленное или благотворительное предприятие, которое

намеревается поддержать на определенных условиях команду, группу фехтовальщиков, клуб, региональное объединение, федерацию или организатора турнира.

2. Спортивное объединение, официально признанное в соответствии с требованиями ФИЕ или национальной федерации.

a) Контракт на использование образа (см. IV В) может быть заключен только ФИЕ, национальным олимпийским комитетом или национальной федерацией заинтересованной команды (см. ст. 93 Устава ФИЕ и правило 26 МОК).

b) Контракт о ношении рекламы (см. IV С) может быть заключен ФИЕ, национальным олимпийским комитетом, национальной федерацией, регионом или клубом соответствующей команды.

с) Объединение может заключить рекламный контракт только в пределах его компетенции. В случае конфликта между различными контрактами порядок приоритета следующий: ФИЕ – национальная федерация – регион – клуб – группа или команда.

В рамках Олимпийских игр и их подготовки, положения, предусмотренные национальным олимпийским комитетом, имеют преимущество по отношению к тем, которые принимаются национальной федерацией, регионом или клубом.

3. Фехтовальщик – может заключить индивидуальный рекламный контракт или получить вознаграждение, связанное с рекламой, только с согласия его национальной федерации в соответствии с предписаниями статьи 93.2в Устава ФИЕ и нижеследующей главы III.

В) ФОРМА

1. Контракт заключается обязательно в письменной форме, подписывается обеими сторонами и принимается фехтовальщиками, которых он касается.

2. Национальные федерации несут ответственность перед их национальными олимпийскими комитетами и ФИЕ за правильность контрактов, заключенных регионами или клубами, и могут устанавливать процедуру контроля или утверждения этих контрактов.

3. В спорных случаях или при нарушениях ФИЕ или за нее Бюро может потребовать от национальной федерации региона или клуба необходимых доказательств, включая сообщения о контракте, за исключением экономических и финансовых условий.

С) ПОЛОЖЕНИЕ ФЕХТОВАЛЬЩИКА

1. Фехтовальщик не может получать лично никаких вознаграждений, связанных с рекламным контрактом, заключенным объединением, в которое он входит.

2. Нельзя побуждать фехтовальщика, против его желания, к рекламной деятельности, даже имеющей исключительные условия.

3. Фехтовальщик не может быть исключен из сборной или отстранен от спортивной деятельности только по той причине, что он не хочет участвовать в рекламной деятельности.

4. Фехтовальщику может быть отказано в части субсидии (проезд, содержание, снаряжение и т.д.), которая дается рекламным контрактом, в котором он не захотел участвовать.

5. Фехтовальщик – член сборной команды, не может отказаться носить и использовать единую форму, установленную его федерацией для всей национальной команды, на каких-либо соревнованиях.

III. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КОНТРАКТ

A) ПРИНЦИП

Фехтовальщик может заключать контракт с фирмой или учреждением, которые могут ему содействовать – в том числе и в финансовом отношении – в его подготовке, но только со специального письменного разрешения его федерации.

B) ПРИМЕНЕНИЕ

Контракт может заключаться только на использование образа спортсмена. В частности, он не может содержать никаких указаний о том, как тренироваться спортсмену и о выборе соревнований, в которых фехтовальщик будет участвовать, Для того, чтобы контракт был утвержден соответствующей федерацией, он должен иметь специальный пункт о том, что указания федерации или клуба всегда и во всех обстоятельствах имеют преимущество над указаниями фирмы или учреждения, с которыми заключен контракт.

Если есть суммы, предназначенные для спортсмена, они должны обязательно передаваться через национальную федерацию.

IV. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА

А) МАРКИ

а) Определение

Маркой является название или знак, которые позволяют определять происхождение, изготовителя или продавца одного из предметов снаряжения фехтовальщика, С того момента, как какая-либо марка превышает используемый или допускаемый размер, она становится рекламой и попадает под действие нижеизложенных положений (см. нижеследующий IV С).

в) Размещение и размеры

1. Предметы снаряжения фехтовальщика могут иметь следующие видимые марки:

Маска: марка на внешней части пружинного держателя. Максимальный размер: 6 см х 5,5 см
Куртка: марка внизу куртки на бедре, со стороны невооруженной руки. | Максимальный размер: 4,5 см х 2 см
Брюки: марка внизу брюк, с одной стороны. Максимальный размер: 4,5см х 2см
Гетры: по одной марке на каждой гетре размером 4,5 см х 2 см
Обувь: название марки на каждой туфле. Максимальный размер: 4,5 см х 2 см или используемый знак (например: полосы).
Перчатки: никакой марки,
Оружие: никакой марки, видимой на расстоянии.

Предмет снаряжения не может носить никакого отличительного знака (полоса,

рисунок, кайма и т.п.), кроме вышеперечисленных марок.

2. Дополнительное снаряжение может иметь следующие марки изготовителей:

тренировочный костюм: символические марки, используемые обычно на всей продукции фирмы (например: полосы фирмы “Адидас”) и знак размером максимум 10 см х 10 см на груди слева или название, с максимальным размером 10 см х 4 см на груди слева.

чехол для оружия – без ограничений.

спортивная сумка – без ограничений.

B) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБРАЗА ФЕХТОВАЛЬЩИКА

а) Определение:

Речь идет о рекламных контрактах, которые предусматривают:

– использование присутствия фехтовальщика,

– использование фамилии фехтовальщика,

– использование портрета фехтовальщика,

– использование высказываний фехтовальщика,

– использование спортивных достижений фехтовальщика,

– любое другое использование образа или известности фехтовальщика, которое делается в рекламных целях.

в) Регламентация.

Вышеперечисленные положения (см. выше II) применяются, кроме прочих, а также ст. 93 Устава ФИЕ и правило 26 МОК.

C) НОШЕНИЕ РЕКЛАМЫ

a) Определение:

1. Ношение рекламы заключается в ношении любого названия или знака, отличных от марки (см. IV А), которые имеются на снаряжении или дополнительном снаряжении фехтовальщика и которые принадлежат иной фирме, чем фирма-изготовитель или фирма, продающая предметы экипировки.

2. Марка, превышающая используемые нормы или определенные выше (см. выше IV А), является рекламой.

3. Запрещается реклама, имеющая отношение к алкогольным напиткам, табаку и другим изделиям, противоречащим духу спорта.

b) Одежда фехтовальщика и экипировка.

  • Устанавливается, что это не является рекламой, и что фехтовальщик обязан во всех случаях, кроме случаев “форс-мажора”, на всех стадиях соревнований выступать в фехтовальном костюме со своим именем и указанием страны на спине. Буквы должны быть заглавными, темно-синего цвета. Буквы должны быть высотой от 8 до 10 см, ширина букв зависит от длины фамилии.
  • Если федерация или спортсмен имеет спонсорский контракт с коммерческой либо другой компанией, то логотип спонсорского партнера, максимум 125 кв. см., может быть размещен в верхней части рукава невооруженной руки, сбоку на брюках (слева или справа) или на носках. Саблисты не могут носить логотип на рукаве.
  • Фехтовальщик не может носить более 4 таких логотипов, суммарная площадь которых не должна превышать 500 кв. см.
  • Национальные цвета обязательно должны присутствовать на руке или бедре фехтовальщика и должны быть идентичны у всех спортсменов одной федерации на следующих соревнованиях:

а) Чемпионаты мира, чемпионаты мира среди юниоров и кадетов, в ходе предварительных боев в пульках, боях тура прямого выбывании и командных встречах.

б) Соревнования взрослого Кубка мира, боях тура прямого выбывания, начиная с начиная с таблицы 64.

в) Соревнования командного Кубка мира, во всех встречах.

Рисунок национальных цветов должен быть передан в ФИЕ для гомологизации Исполнительным комитетом. Если экипировка не соответствует присланному в ФИЕ образцу или в случае отсутствия фамилии или указания страны на спине, то спортсмен должен быть наказан красной карточкой каждый раз при выходе на дорожку во время соревнований.

c) Спортивная форма и одежда.

1. На официальной спортивной форме национальной Федерации разрешается реклама на спине между плечами:

– или в виде одной линии, не превышающей 10 см в высоту;

– или знак, не превышающий 15 см х 15 см.

Кроме того, эмблема партнера федерации (или партнера, выбранного для вида оружия) может быть прикреплена горизонтально справа спереди на одежде. Размер этой эмблемы не должен превышать 50 кв. см, Более того, если спортсмен подписал контракт о партнерстве с коммерческим или другим обществом, то на официальной форме могут быть прикреплены те же эмблемы, что и на фехтовальном костюме.

2. На чемпионатах мира разрешается ношение только официальной формы национальной федерации (см. пункт 1).

На других соревнованиях (за исключением подиумов турниров категории А) реклама на верхней одежде, халатах и других предметах одежды может быть свободной и ограничена только разрешением национальной федерации, к которой принадлежит фехтовальщик.

d) Дополнительное снаряжение.

На чехлах для фехтовального оружия и спортивных сумках реклама может быть свободной.

е) Телевидение.

Когда соревнование является предметом телевизионного репортажа, пожелания телевидения являются предпочтительными, и организаторы должны указать, если это имеет место, в условиях приглашения, какая реклама разрешается для ношения фехтовальщиком.

D) НАБЕДРЕННЫЙ НОМЕР ИЛИ НОМЕР НА НАКЛЕЙКЕ

а) Принципы.

1. Организаторы соревнований, для различения фехтовальщиков, могут присваивать им номера.

2. Ношение номеров в этом случае является обязательным для фехтовальщиков. Эти номера могут быть сделаны в виде набедренного номера или могут быть на наклейках, прикрепляемых к маскам.

3. Наклейка должна быть из шероховатого материала, мешающего скольжению наконечника.

4. Набедренный номер или номер на наклейке могут иметь рекламу в пределах регламента, который следует.

5. Циркуляр, указывающий заявочные условия в соревновании, должен уточнять, что участники будут носить набедренные номера или номера на наклейках, и какая будет реклама.

Заявка на участие в соревновании налагает на участника принятие обязательства носить номер.

в) Место расположения и размеры.

1. Набедренный номер должен быть прикреплен на бедре ноги со стороны невооруженной руки.

Максимальный размер номера – 20 см х 20 см.

Цифры номера должны иметь высоту 10 см и ширину 15 см минимум.

2. Номера на наклейках в соревнованиях на рапирах и шпагах прикрепляются с обеих сторон маски.

Максимальный размер наклейки – 10 см ширина и 15 см высота.

Цифры номера участника должны иметь высоту 8 см и ширину 8 см максимум.

Носиться могут наклейки только проходящих соревнований.

3. В обоих случаях реклама, текст или знак должны располагаться ниже номера и не превышать высоты 35 мм.

с) Наклейки.

Наклейки на масках и на бедре спортсмена могут не иметь номеров и использоваться только для нанесения рекламы.

V. ВЗЫСКАНИЯ

A) ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КОНТРАКТ (III. А и В).

В случае несоблюдения правил индивидуального контракта, наказанием является временное отстранение участника в соответствии со ст. 87 Устава. Если по окончании срока отстранения участник снова допускает нарушение, он теряет статус любителя, и у него отбирается лицензия.

B) НЕСООТВЕТСТВУЮЩАЯ МАРКА (IV-A-b) I)

Обязанность немедленно сменить предмет экипировки и предупреждение, а затем наказание в соответствии со. ст. Т.114, Т.118, Т.120 – 3-я группа Правил.

C) РЕКЛАМА НА ОДЕЖДЕ (IV-C-b)

Обязанность немедленно сменить предмет экипировки и применение ст. Т.114, Т.118, Т.120 – 3-я группа Правил или Т. 108

D) НЕСООТВЕТСТВУЮЩАЯ ИЛИ НЕРАЗРЕШЕННАЯ РЕКЛАМА (IV-C-c)

– Обязанность удалить спорный предмет и предупреждение

– В случае повторения на протяжении всего соревнования применение ст. Т, 114, Т.118, Т.120 – 3-я группа.

E) НАБЕДРЕННЫЙ НОМЕР И НОМЕР НА НАКЛЕЙКЕ (IV-D)

1. Участник, который отказывается носить набедренный номер или номер на наклейке, когда об этом было своевременно объявлено, отстраняется от участия в соревнованиях и теряет право на место в классификации.

2. Если набедренные номера или номера на наклейках не соответствуют требованиям Правил, организаторы должны их устранить и, если они их не устранили, они должны заплатить штраф национальной федерации в размере 500 долларов США.

Если речь идет о соревнованиях, входящих в зачет Кубка мира (соревнования категории А), штраф составляет 1500 долларов США в пользу ФИЕ, а турнир автоматически теряет свою категорию “А” на следующий год.

В случае повторения в течение 5 лет штраф удваивается, а турнир не включается в международный календарь на протяжении 3 лет.

F) РЕКЛАМА ОБРАЗА (IV-В)

а) Санкции

1. Первое нарушение рекламы образа вне правильно заключенного контракта, наказывается предупреждением от национальной федерации или от Международной федерации (ФИЕ).

2. Первое повторение наказывается отстранением на 6 месяцев.

3. Второй рецидив наказывается отстранением на 1 год.

4. Следующие повторения наказываются отстранением на 2 года при каждом нарушении.

в) Ошибка

1. Ошибка обвиняемого участника является допустимой.

2. Если участник оспаривает свою ответственность в нарушении, он должен передать все полномочия ФИЕ с тем, чтобы провести необходимое расследование, и уступить ФИЕ свои права действовать против автора неправильного использования.

Если спортсмен не сделает этого, вышеизложенный пункт в) 1. применяется официально.

с) Компетенция и процедура

1. Компетентным органом ФИЕ является его Дисциплинарная Комиссия – согласно Дисциплинарного регламента ФИЕ (Глава VII Устава ФИЕ).

2. ФИЕ сообщает национальным федерациям о санкциях, ставших окончательными.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ “А”

НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ СВЕДЕНИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ ОРУЖИЯ, СНАРЯЖЕНИЯ И ОДЕЖДЫ ФЕХТОВАЛЬЩИКОВ

ОРУЖИЕ

1. КЛИНКИ

Технические условия для изготовления фехтовальных клинков

1 – Предмет

Описанные здесь технические условия касаются стали, используемой для изготовления фехтовальных клинков, процесса их производства, используемых методов контроля и испытаний.

2Общие условия

Сталь, используемая для изготовления фехтовальных клинков, должна обладать высокой эластичностью, прочностью на излом и способностью сопротивления коррозии.

3Характеристики материала

После обработки и операций по приданию окончательной формы сталь должна обладать тонкой и однородной структурой.

Нарушения однородности как внутри, так и на поверхности клинка не допускаются.

Термообработка стали является обязательной и неизменной после того, как сделан выбор параметров и типа операции.

3.1. Механические характеристики

Механические характеристики стали после термообработки должны соответствовать величинам, приведенным в табл. 1.

ТАБЛИЦА 1

Rp 0,2

N/mm2

Rm N/mm2

А%

Z %

KCU Joule/cm2

KIC

М pay m

HV

≥1900

≥2000

≥7

≥35

≥30

≥120

≥500

 

3.2. Химический анализ

Предельное содержание различных элементов и примесей в разных типах стали приводится в табл. II.

 

 

 

ТАБЛИЦА II

 

 

Химический состав в %

 

Тип стали

 

 

GMG

*

*

С

≤0,03

 

 

S

≤0,0005

 

 

р

≤0,005

 

 

Si

≤0,10

 

 

Мn

≤0,10

 

 

Сг

≤0,50

 

 

Ni

18÷20

 

 

Mo

4÷5

 

 

Сu

≤0,30

 

 

Sn

≤0,005

 

 

Аl

0,05÷0

 

 

В

≤0,003

 

 

Со

8÷13

 

 

Ti

0,5÷2,0

 

 

Са

0,005

 

 

Zr

≤0,02

 

 

 

* В эту таблицу следует включить типы сталей, находящихся в настоящее время в стадии испытаний, и которые в любом случае должны удовлетворять пункту 3.1. настоящих рекомендаций.

ФИЕ приняло решение о использование немарагеновой стали в следующих типах шпажных клинков: 45Si7, 45Si Cr Mo, 45 XH2 MFA.

Клинки, изготовленные из этих сталей естественно должны соответствовать циклам устойчивости на износ, установленным СЕМИ.

3.3. Цикл обработки

Исходный материал должен быть подвергнут соответствующим циклам обработки, указанным в таблице III для различных типов стали

 

ТАБЛИЦА III

 

Тип стали

Циклы обработки

 

 

 

 

GMG

1) Ковка в интервале температур 1150-950°С.

2) Охлаждение на воздухе свободно расположенных клинков.

3) Механическая обработка (с точным снятием излишней толщины).

4) Гомогенизация при 950-10°С в течение 1 часа.

5) Солюбилизация при 820-10°С в течение 1 часа.

6) Охлаждение на воздухе свободно расположенных клинков.

7) Старение при 480°С в течение 9 часов.

8) Охлаждение на воздухе свободно расположенных клинков.

9) “Холодная” доводка.

 

*В таблицы следует включить типы сталей, находящихся в настоящее время в стадии испытаний и которые в любом случае должны удовлетворять пункту 3.1. настоящих рекомендаций.

4 – Испытания и анализы

Сталь должна быть подвергнута следующим испытаниям и анализам:

– химический анализ

– испытание на растяжение

– испытание на разрыв

– испытание на сопротивление излому

4.1. Химический анализ

Образец должен иметь массу не менее 50 г. Химический состав, выраженный в процентах, должен отвечать требованиям, приведенным в таблице III для соответствующего типа стали.

4.2. Испытание на растяжение.

Испытание производят с образцом круглого сечения, имеющим размеры, указанные в конце этого приложения. Образец изготавливается из материала, прошедшего предусмотренный для клинков цикл термической обработки. Значения величин напряжения должны соответствовать данным табл. I.

4.3. Испытание на разрыв.

Испытанию подвергается образец с надпилом в форме V и с размерами, указанными в конце этого приложения. Образец изготовляется из материала (он берется по его длине), прошедшего предусмотренный для клинков цикл термообработки. Полученное значение должно соответствовать данным таблицы I.

4.4. Испытание на сопротивление излому KIC.

Определение значения KIC для стали должно выполняться при помощи испытания на растяжение с образцом СТ, имеющим размеры, указанные в конце этого приложения. Образец изготавливается из материала, прошедшего предусмотренный для клинков цикл термообработки. Образец механически надпиливается, в вершине надпила при помощи операций, ведущих к усталости металла, создается “предтрещинное” состояние. Испытание должно проводиться в соответствии с требованиями, приведенными в норме ASTM Е 399. Полученное значение должно отвечать данным таблицы I.

В случае, когда нет возможности получить образец типа СТ, вместо определения величины ЮС, определяется величина фактора интенсификации усилий с динамической нагрузкой Kld.

Испытания должны быть проведены на образце, изготовленном для проведения проверки на разрыв с надпилом в форме V Charpy с размерами, указанными в конце этого приложения.

Результаты должны соответствовать требованиям соответствующего стандарта.

5 – Характеристики готового изделия

5.1. Форма.

Клинки, в соответствии с каждым видом оружия, должны иметь форму, описанную в приложении А, и удовлетворять требованиям, установленным ФИЕ.

5.2. Дефектность поверхности.

Клинки не должны иметь поверхностных дефектов, которые могут помешать использованию клинков по прямому назначению (дефекты проката, раковины, сколы, обезуглероживание).

5.3. Поверхностная шероховатость.

В конце процесса изготовления клинки должны быть подвергнуты окончательной доводке, обеспечивающей поверхностную шероховатость <0,1 мм. Выступы должны быть ориентированы только по длине клинка.

6Испытания и анализы

Сталь должна быть подвергнута следующим испытаниям и анализам:

– химический анализ

– испытание на растяжение

– испытание на разрыв

– испытание на сопротивление динамическому излому Кld

– испытание на твердость

– микроскопическое исследование структуры

– испытание на сопротивление коррозии

– неразрушающий контроль

- тест устойчивости на износ

6.1. Химический анализ.

Образец должен иметь массу не менее 50г. Химический состав, выраженный в %, должен отвечать требованиям, приведенным в таблице II для соответствующего типа стали.

6.2. Испытание на растяжение.

Испытания должны быть осуществлены на образце круглого сечения, взятом из клинка, имеющем размеры, указанные в конце этого приложения. Значения величин напряжения должны соответствовать данным табл. I.

6.3. Испытания на разрыв.

Испытанию подвергается образец, взятый из клинка, без надпила, имеющий размеры, указанные в конце этого приложения. Значения величин должны соответствовать данным табл. I.

6.4. Испытания на сопротивление излому Kld.

Определение величины Kld осуществляется на образце, изготовленном для испытания на разрыв, с надпилом V Charpy, имеющем размеры, указанные в конце этого приложения. Результаты должны соответствовать требованиям соответствующего стандарта.

6.5. Испытание на твердость.

Твердость материала, определяемая на внешней поверхности законченного изделия, должна соответствовать данным табл. I.

6.6. Микроскопическое исследование структуры.

Испытание должно производиться при 500-кратном увеличении, на образце, взятом из клинка.

При исследовании должна быть обнаружена тонкая и однородная структура с размерами зерна 7-8, удовлетворяющая требованиям соответствующего стандарта и результатам предусмотренным, после термообработки, предписанным в табл. III для данного сорта стали.

6.7. Неразрушающий контроль.

Перед выходом в продажу, все клинки должны быть подвергнуты контролю на неразрушимость, используя электронно-магнитные аппараты, работающие с токами Фуко, для выявления недостатков в поверхности и нижней части клинков. Этот тест обязателен и должен быть проведен над всей поверхностью клинка.

6.8. Испытание на альтернативное сгибание (выборочное требование).

Для того, чтобы исследовать поведение клинков, когда они подвергаются пластической деформации в виде принудительных альтернативных сгибаний, и изменения, вызванные ими в материале, необходимо подвергнуть испытанию новые клинки, выбранные наугад и показательные для произведенных партий клинков, с помощью специального оборудования, описанного в приложении.

Испытание состоит в том, чтобы сгибать отрезок клинка, о радиусом изгиба в 60 мм в одну сторону и с радиусом изгиба в 100 мм в другую сторону для того, чтобы получить приблизительное выпрямление.

Указанный отрезок клинка для испытаний должен иметь длину около 155 мм, из которых 60 мм от конца не должны подвергаться деформации. Совокупность сгибания и выпрямления составляет один цикл. Результат испытаний выражается в числе выполненных циклов до полной поломки клинка.

Для проверки условий безопасности при нормальном использовании клинков, испытуемые образцы должны быть подвергнуты серии сгибаний с частотой не более 1 Гц (1 Гц = 1 цикл в секунду), удостоверяющей, что клинки на сломаются до:

400 циклов в рапире , 150 циклов в шпаге при проведении циклов вышеописанным способом.

6.9. Тест устойчивости на износ.

Для того чтобы проверить поведение клинка в соревновательных условиях, тестируемые клинки должны быть подвергнуты тесту устойчивости на износ с использованием специальной аппаратуры. Рисунки аппаратов могут быть предоставлены комиссией СЕМИ. Тест состоит в сгибании клинка без выхода за пределы эластичности материала, то есть таким образом, чтобы клинок укоротился примерно на 0.25 м, а затем дать ему выпрямиться (при этом сгибание производится то в одну, то в другую сторону).

Тестовые аппараты, способные выполнять сгибание и выпрямление клинков с частотой в 1 Гц, могут быть либо механического, либо пневматического типа. Тест выполняется до тех пор, пока клинок не сломается.

Для того чтобы результаты были приемлемыми, клинки не должны ломаться до:

18 000 циклов в рапире

7 000 циклов в шпаге

6.10. Оценка в % поверхности развивающейся трещины.

Поверхность излома, образовавшуюся в момент поломки клинка во время проведения тестов 6.8 и 6.9, должна быть проанализирована с тем, чтобы измерить протяженность поверхность, по которой проходил излом.

Мера излома должна выражаться в процентах от общей площади.

Приемлемость механических характеристик клинка подтверждается, если процент не ниже:

15 % в рапире и

6 % в шпаге.

7 – Результаты анализов и испытаний

Анализы и испытания, о которых идет речь в пункте 6, должны дать результаты, соответствующие приведенным для каждого случая в следующей таблице.

 

 

Результат должен

 

 

соответствовать

№ пункта.

Анализ или испытание

данным таблицы

 

 

/или пункта/

4.1. 6.1.

химический анализ

II

4.2. 6.2.

испытание на растяжение

I

4.3. 6.3.

испытание на разрыв

I

4.4. 6.4.

испытание на сопротивление излому

 

I

6.5.

испытание на твердость

I

6.6.

микрографическое исследование структуры

 

пункт 6.6.

6.7.

неразрушающий контроль

пункт 6.7.

 

8 – Маркировка

Идентификационный знак производителя и дата производства (год и месяц) должны присутствовать на каждом клинке в виде оттиска около входа клинка в гарду. Максимальная глубина оттиска – 0.5 мм.

Примечание: Все стандарты могут быть модифицированы. Поэтому так важно, чтобы все производители были абсолютно уверены, что они находятся в курсе всех последних изменений.

СНАРЯЖЕНИЕ

2. НОРМЫ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МАСОК

 

2.1. СЕТКА

ПРОЕКТ НОРМ ДЛЯ МАТЕРИАЛОВ СЕТКИ МАСКИ ДЛЯ ФЕХТОВАНИЯ

1 – Эти спецификации касаются технических качеств круглой проволоки из нержавеющей стали, вытянутой при низкой температуре и предназначенной для изготовления сетки для фехтовальной маски, а также способов ее производства, контроля и испытаний, которые необходимо осуществить для ее использования.

2Общие условия поставки

Сталь, предназначенная для изготовления сетки для масок, должна обладать высокой степенью устойчивости, эластичностью и пластичностью, а также очень высокой сопротивляемостью коррозии.

3Исходные материалы

3.1. Химический состав

Проволока, предназначенная для изготовления сетки, соответствующей имеющимся правилам, должна представлять собой состав в %, в соответствии с выбранным типом стали, следующее:

 

Элементы в %

 

304

304 L

321

С

0,03-0,06

<0, 03

<0,08

Мn

<2

<2

<2

Si

<1

<l

<l

Р

<0.04

<0,04

<0,04

S

<0,03

<0,03

<0,03

Сг

18-20

18-20

17-19

Ni

8-10,5

9-12

9-12

Ti

-

-

5хС min (<0,8)

В качестве указания помещаем нижеследующие названия, наиболее часто встречающиеся и имеющие приблизительно указанные составы:

EURONORM 88-71

(ЕЭС)

UNI 6901-71

(Италия)

AFNOR NF 35-572

(Франция)

DIN 17440

(Германия)

BSI PD 6290

(Великобритания)

MNC 900 Е

(Швеция)

JIS G 4306-1972

(Япония)

GOST 5632-61

(СССР)

3.2. Способы переработки стали и изготовление проволоки.

Способ переработки стали доверен поставщику. Переработка при высокой температуре до получения исходной проволоки должна обеспечить повышенную гомогенность материала, непрерывность и отсутствие изъянов на поверхности материала и внутри него.

Способ волочения проволоки при низкой температуре с целью уменьшения сечения до получения желаемого диаметра должен предусматривать промежуточные прокаливания, адекватные ковке металла в холодном состоянии. Во всяком случае, последнему этапу в волочении проволоки должна предшествовать обработка растворами при 1050-1100°С (закалка аустенитных сортов стали) для типов 304 и 304L, или обработка по стабилизации при 850-900°С для типа 321.

Последний этап волочения при низкой температуре должен состоять из затвердевания, исходя из коммерческой точки зрения, приблизительно 1/4 твердости, с соответствующим уменьшением сечения <15 % и таким, чтобы в любом случае обеспечивать материалу, по меньшей мере, механические данные, указанные в пункте 3.4.2.

3.3. Размер проволоки и допуски

 

диаметр (d),

 

допуск (*) на d,

 

сечение,

 

вес на 1000м,

 

мм

1,0

1,1

 

мм

±0,02

±0,02

мм2

0,725

0,950

кг

6,28

7,60

* овализация проволоки не должна превышать половины допуска. Промежуточные величины диаметра проволоки допускаются при условии соблюдения указанных допусков.

3.4. Условия поставки и получения

3.4.1. Состояние поставки.

Проволока должна поставляться непокрытой с отполированной поверхностью; на поверхности не должно быть дефектов, таких, как царапины, пятна или другие недостатки.

3.4.2. Механические характеристики.

Величины механических характеристик проволоки, определенные при температуре опыта на растяжение (см. пункт 4.1.), должны превышать минимальные величины, указанные в табл. I.

 

 

 

 

 

ТАБЛИЦА I

 

Единичная нагрузка разрыва

Единичная нагрузка отклонения от пропорциональности не менее 0,2 %

Растяжение при разрыве

R (N/mm2)

мин. 700

 

Rp (0,2) (N/мм2)

мин. 700

А50 (%)

мин. 18

 

4 Пробы и исследования

4.1. Проба на растяжение.

Эти испытания должны проводиться по образцам, взятым наугад из мотка, с учетом правил, существующих в каждой стране.

4.2. Проба на изгиб на 180°.

Проба состоит в сгибании проволоки на 180° в патроне диаметром 2 мм, после чего на месте сгиба проволоки не должно оставаться трещин.

4.3. Микрографическое исследование структуры.

На поперечном срезе проволоки /покрытом соответствующей смолой/ производится наблюдение на 200-500 X после полировки и электролитического воздействия 10 % щавелевой кислотой (принимая во внимание норму ASTM 262-70 или подобную ей).

Надо отметить структуру деформированного аустенита с мартенситными полосами. В любом случае, по краям не должно оставаться скоплений карбидов хрома (приемлемая структура, учитывая норму ASTM, упоминавшуюся выше “Steep structure”).

5 – Документация

Изготовители должны представить следующие документы, относящиеся к изделиям, отвечающим данной регламентации:

– сертификат соответствий химического состава,

– сертификат контроля механических характеристик и результаты испытаний изгиб и микрографических исследований.


2.2. ФОРМА, РАЗМЕРЫ И МЕТОДЫ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

ЭЛЕМЕНТОВ, СОСТАВЛЯЮЩИХ МАСКИ

ПРОЕКТ ТЕХНИЧЕСКИХ НОРМАТИВОВ ПО ИЗГОТОВЛЕНИЮ МАСОК ДЛЯ ФЕХТОВАНИЯ

1 – Данные технической спецификации относятся к форме, размерам, технологии обработки главных составных частей защитных масок для фехтования, а также технического качества материалов, используемых при их производстве.

2Общие требования

Материалы, используемые для изготовления фехтовальных масок, и соответствующая технология производства должны обеспечивать высокую механическую прочность, хорошую видимость и высокий комфорт для спортсмена, а также неизменность этих качеств во времени при эксплуатации.

3Форма и размеры масок

Схематическое описание формы масок приведено на рис. 1 (вид спереди, вид сбоку и вид сверху). Размеры лицевой сетки зависят от размера маски; размеры боковой сетки должны быть следующими: высота составляет 3/4 от высоты передней сетки, ширина – от 10 до 12 см.

4Главные составляющие части маски

Главными составными частями маски (как это показано на рис. 1) являются:

a) передняя сетка, защищающая лицо,

b) боковая сетка для защиты затылка и шеи,

c) обод для крепления и соединения сеток,

d) подбородники.

Качество других деталей, таких, как внутренние защитные покрытия, набивка, эластичные ленты, приспособление для фиксации маски, изготовление которых поручается производителям, в любом случае, должны соответствовать требованиям, предусмотренным для использования масок.

В частности, затылочное устройство для фиксации должно обеспечивать правильное и устойчивое положение маски на голове фехтовальщика при любых толчках и ударах, нанесенных оружием.

4.1. Передняя и боковая сетки

Сетка должна иметь квадратные ячейки с отверстием в 1,9 мм, она должна быть целиком изготовлена из круглой нержавеющей стальной проволоки Cr-Ni 18-20 (об этих требованиях см. Спецификацию № “Технические характеристики проволоки”),

В зоне кривизны сетки допускаются ячейки большего размера, но при условии, что они не превышают 2,1 мм. Внутренний угол передней сетки по средней линии сгиба не должен превышать 130°.

4.2. Соединение передних и боковых сеток с крепящим ободом.

Присоединение передней сетки к боковой о помощью крепящего обода может быть выполнено путем использования механического крепления (например, путем прошивания металлической проволокой или с помощью заклёпок) или путём сварки.

При использовании сварки, которая в любом случае должка осуществляться в соответствии со стандартными методами обработки нержавеющей стали, необходимо произвести тщательную механическую шлифовку границы сваривания для устранения шлаков и остатков. Сетка должна быть полностью покрашена краской на полимерной основе. Возможная термообработка, с целью закаливания и повышения устойчивости материала должна производиться при температуре не выше 400°С.

4.3. Подбородники.

Подбородник должен быть образован несколькими слоями ткани, соединенными между собой, причем хотя бы один из внутренних слоев должен быть изготовлен из искусственного волокна “Kevlar” или из подобной ткани; во всяком случае образованная таким образом ткань должна обеспечивать высокую степень прочности относительно проникновения клинка, как это предусмотрено спецификацией №__ (“Техническое качество тканей для фехтовальных костюмов”); ткань должна также препятствовать образованию постоянных складок или сворачиванию самого подбородника.

Подбородник должен быть закреплен с внешней стороны сетки, начиная от боковой защитной полосы, и иметь достаточные размеры для защиты шеи (общая длина порядка 10-12 см).

5 – КОНТРОЛЬ И УДОСТОВЕРЯЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ

Для каждой модели и выпускаемой серии масок изготовитель должен выслать в Комиссию ЭССО ФИЕ три образца своей продукции для контрольной проверки соответствия маски настоящим спецификациям. К маскам должны прилагаться фотокопии свидетельств, полученных от изготовителя сетки. В случае положительного результата контроля изготовитель может рядом со своей фабричной маркой поместить следующую надпись “соответствует нормативу …. ФИЕ”.

О Д Е Ж Д А

3. НОРМЫ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОДЕЖДЫ

3.1. СОПРОТИВЛЕНИЕ ТКАНЕЙ.

ПРОЕКТ НОРМАТИВОВ ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ СОПРОТИВЛЕНИЯ ТКАНЕЙ НА ПЕРФОРИРОВАНИЕ

1Основные положения

Методология настоящих Норм преследует цель определить сопротивление к перфорированию тканей, используемых для изготовления костюмов для фехтования.

Была определена нагрузка перфорирования, максимальная величина которой регистрируется перед моментом перфорации ткани пуансоном: нагрузка выражается в ньютонах или же в килограммах силы с одной десятичной цифрой.

2 – Метод испытаний

2.1. Испытания проводятся при использовании высокоскоростного динамометра, например, аппарат INSTROM 1273, снабженного подвижным пуансоном-перфоратором с квадратным сечением (1-3 мм), пирамидальной головкой и углом вершины в 120° (рис. 1а); этот пуансон должен быть из быстрорежущей или сверхбыстрорежущей стали, иметь длину 70 мм, из которых 50 мм или меньше выступает из фиксирующего устройства (рис. 1в).

2.1.1. Во время испытаний ход пуансона должен быть перпендикулярен к поверхности ткани.

2.1.2. Скорость пуансона при равномерном движении должна быть 6 м/сек.

2.2. Испытания должны проводиться в температурных пределах 20-25°С при относительной влажности 50-55%.

2.3. Образец ткани для испытаний должен быть взят наугад из рулона ткани высотой в 50 см, в двух метрах от края. Ткань должна быть без дефектов. Образцы должны иметь квадратную форму (со стороной 14-15см) и крепиться на устройстве двумя зажимами (рис. 2), таким образом, чтобы оставить полезную площадь для испытаний диаметром 50 мм. Если ткань состоит из нескольких разделяемых слоев, то до испытаний необходимо прошить стороны квадрата образца этой ткани.

2.4. Образцы тканей должны быть направлены в место, где будут проводиться испытания за 2 месяца до испытаний.

2.5. Во время испытаний необходимо установить силу, приложенную пуансоном в зависимости от времени. Конец шкалы измерения силы не должен быть выше 5000 ньютонов (с допуском ±5N).

2.6. Для каждой ткани необходимо испытать не менее 3 образцов, выбранных; наугад из рулона ткани.

3 – Результаты

На сертификате, подтверждающим выполнение испытаний, должны быть указаны следующие данные:

  1. название обратившейся с просьбой об испытании фирмы, тип и марка ткани;
  2. величина нагрузки перфорирования для каждого образца, их средняя величина и соответствующие графики испытаний;
  3. тип динамометра, тип и скорость пуансона в равномерной части хода, условия испытаний (температура и относительная влажность).



3.2. ЖИЗНЕННО ВАЖНЫЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ЧАСТИ ТЕЛА ФЕХТОВАЛЬЩИКА

ВЫДЕРЖКА ИЗ ПРОТОКОЛА ЗАСЕДЕНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ КОМИССИИ ФИЕ

После дискуссии медицинская комиссия считает “жизненно важными для защиты” частями тела:

Вверху: входит в куртку, набочник должен защищать шею ниже подбородника, накладываясь на эту последнюю, две выемки выше и ниже ключиц, область подмышечной впадины вооруженной руки и околосердечный район;

Внизу: защита входит в брюки – живот, две паховых области и половые органы (раковиной).


4. МАРКА КАЧЕСТВА

В том, что касается размера марки качества, Комиссия ЭССО установила, что марка должна быть несмываемой, иметь круглую форму диаметром 25 мм для маски, и 50 мм для костюма и должна содержать следующие данные:

– знак изготовителя,

– дату (год и месяц) изготовления,

– знак ФИЕ.

Ширина марки для клинка должна быть 7 мм.


 

Rp0,2,/E

Рекомендуемая толщина В мм

 

от 0,005 0 до 0,005 6

от 0,005 7 до 0,006 1

от 0,006 2 до 0,006 1

от 0,006 5 до 0,006 7

от 0,006 8 до 0,007 0

от 0,007 1 до 0,007 4

от 0,007 5 до 0,007 9

от 0,008 0 до 0,008 4

от 0,008 5 до 0,009 0

0,010 0

75

63

50

44

38

32

25

20

12,5

6,5

ПРИЛОЖЕНИЕ “В”

ХАРАКТЕРИСТИКИ АППАРАТОВ

А) РАПИРА

§ 1. Центральный аппарат (см. М.51)

a) Принципы

1. Аппараты работают на принципе прерывания электротока в цепи рапиры, то есть ток, постоянно циркулирующий в цепи рапиры, прерывается в момент укола.

2. Аппарат должен показывать красный сигнал на одной стороне и зеленый сигнал на другой стороне при регистрации укола в поражаемую поверхность, белый сигнал на обеих сторонах должен указывать на укол в непоражаемую поверхность

3. Звуковые сигналы должны представлять собой короткий звонок или же сплошной звук, автоматически ограниченный 2 секундами, причем и тот и другой сигнал подаются одновременно с каждым световым сигналом. Звук должен быть одинаковым для обеих сторон.

4. После регистрации укола либо в паражаемую повержность, либо мимо поражаемой поверхности, аппарат не должен регистрировать последующие уколы на той же стороне аппарата.

5. Аппараты не указывают преимущества времени нанесения укола одним участником по сравнению с временем нанесения укола другим участником.

6. Наоборот, после некоторого отрезка времени “X” (которое не имеет отношения к “фехтовальному темпу” – основе судейства в соответствии с условиями фехтования на рапирах), начиная с момента первого сигнала, поданного аппаратом, этот последний не должен более подавать сигналы о последующих уколах. Время Х, установленное в настоящий момент на 750 мс плюс минус 50 мс может быть изменено.

b) Чувствительность и регулировка.

1. Любой укол должен вызывать сигнал вне зависимости от сопротивления внешнего контура аппарата. Продолжительность разрыва контакта, гарантирующая регистрацию сигнала, должна быть 5 мс. В зависимости от увеличения сопротивления аппарат может регистрировать:

    1. только действительный укол
    2. действительный укол и недействительный укол одновременно
    3. только недействительный укол

Сопротивление должно всегда быть меньше 500 Ом для пунктов (1) и (2).

2. Для регистрации действительного укола должны быть выполнены следующие условия:

Максимальная длительность разрыва контакта, которая должна вызывать сигнал “действительный укол” зависит от сопротивления в возвратном контуре проводящей куртки соперника следующим образом.

o      0-250 ом, 5 мс.

o      > 250 ом, 500 мс.

3. Недействительный укол должен быть отсигнализирован при разрыве контакта на 2-10 мс, когда внешнее сопротивление находится между 0 и 200 ом.

4. Аппарат должен быть устойчив к повышению сопротивления в закрытом контуре в рапире до 200 ом без сигнала “недействительный укол”.

5. Даже если сопротивление в рапирном заземленном контуре поднимется до 100 ом, ни один из ниже перечисленных неправильных феноменов не должен проявляться:

- регистрируются уколы в гарду или дорожку

- возможно, зарегистрировать укол по простому контакту клинка или пуандаре (без приложения усилия) с проводящей курткой соперника.

6. Когда клинки находятся в контакте, независимо от сопротивления в омах между ними, аппарат должен быть способен нормально регистрировать уколы – действительные и недействительные.

7. Специальная программа тестов при различных условиях может быть применена в аппарате по просьбе комиссии СЕМИ ФИЕ.

8. Специальная программа тестов также включает проверку нормальной работы желтых ламп.

9. Конгресс ФИЕ уполномочил данный комитет модифицировать или добавлять в вышеперечисленные требования технические улучшения, позволяющие аппаратам лучше функционировать в качестве электрических рапирных судейских аппаратов.

 

§ 2. Центральный аппарат системы “анти-блокировка”

Этот аппарат должен отвечать требованиям Правил, указанных в статьях М.44-М.51 включительно, а также вышеуказанных пунктов а) и в), за исключением подпункта 6 вышеуказанного пункта в).

Даже если нарушение изоляции у одного из участников вызывает утечку тока между его токопроводящей курткой с одной стороны и его оружием или токопроводящей дорожкой с другой стороны, аппарат должен, тем не менее, регистрировать нанесенные действительные или недействительные уколы.

В зависимости от сопротивления в возвратном контуре рапиры противника аппарат должен регистрировать действительный укол до 200 ом и недействительный укол выше этой цифры.

Аппарат должен быть снабжен 2 желтыми лампами и работать следующим образом: желтая лампа, расположенная со стороны участника, должна автоматически зажигаться и оставаться зажженной, как только сопротивление между токопроводящей курткой этого участника и его оружием достигнет значения в 0-450 Ом; выше 475 Ом желтая лампа никогда не должна зажигаться.

Желтые лампы служат только для сигнализации о нарушении изоляции.

Если одна или обе желтые лампы постоянно остаются зажженными, судья должен остановить бой и пригласить эксперта, чтобы устранить неисправность. Желтые лампы не должны обязательно сигнализировать о контактах между токопроводящей курткой участника и токопроводящей дорожкой.

В) ШПАГА

a) Принцип

Аппарат работает при замыкании проводов шпаги, вызывающим ток в цепи.

b) Регулировка

Аппарат должен регистрировать лишь укол, нанесенный первым. Если интервал между двумя уколами менее 40 миллисекунд (1/25 секунды) аппарат должен сигнализировать обоюдные уколы (одновременное зажигание обеих ламп). Выше 50 миллисекунд (1/20 секунды) аппарат должен сигнализировать лишь один укол (зажигание лишь одной лампы). Допустимое отклонение регулировки аппарата находится в этих двух пределах (1/25 и 1/20 секунды).

c) Чувствительность

Если внешнее сопротивление нормально, то есть равняется 10 Ом, то вызов сигналов должен быть обеспечен при продолжительности контакта от 2 до 10 миллисекунд. При исключительном внешнем сопротивлении в 100 Ом вызов сигнала также должен быть обеспечен, но без уточнения продолжительности контакта. Аппарат не должен регистрировать сигналы продолжительностью менее 2 миллисекунд.

d) Оппозиция

Аппарат не должен регистрировать уколы, нанесенные в массу (гарду или токопроводящую дорожку), даже при сопротивлении 100 Ом в цепи массы.

e) Световые сигналы

1. Световые сигналы должны даваться не менее чем 2-мя лампами с каждой стороны и они должны быть сконструированы так, чтобы при неработающей одной лампе другая могла бы подавать сигналы и в то же время, чтобы работающая лампа не испытывала бы очень сильной нагрузки.

2. Сигнальные лампы должны подавать красный сигнал с одной стороны и зеленый – с другой.

3. Аппарат должен иметь лампочку, указывающую, что он находится под напряжением. Эта лампочка должна быть бесцветной и неяркой.

4. Аппарат может иметь индикаторные лампочки, свидетельствующие о замыкании на массу. Эти лампочки должны быть оранжевого цвета.

5. Лампы, свидетельствующие о нанесении уколов, должны быть, как правило, покрыты прозрачным колпаком. Тем не менее, они должны быть сконструированы таким образом, чтобы колпаки можно было бы снимать и пользоваться лампочками без колпаков в случаях, если того требуют условия освещения (очень солнечное помещение или поле боя на открытом воздухе).

f) Звуковые сигналы

Звуковой сигнал аппарата должен быть мощным. Аппарат может иметь приспособление, позволяющее выключить звуковые сигналы, не снимая показаний, зарегистрированных аппаратом.

С) САБЛЯ

а) Принцип

1) Аппарат срабатывает в результате контакта между клинком сабли и токопроводящей поверхностью куртки, перчатки или маски противника.

2) Аппарат дает красный световой сигнал с одной стороны и зеленый с другой в случае ударов (уколов), нанесенных по токопроводящей поражаемой поверхности.

Если гарда или клинок одного из участников находится в контакте с токопроводящей частью его снаряжения (в этом случае зажигается желтая лампочка) действительный удар, нанесенный этим участников должен всегда регистрироваться.

3) Акустическое устройство дает короткий или длинный (в течение 1-2 секунд) звуковой сигнал одновременно с подачей световых сигналов. Для обеих сторон звуковой сигнал одинаков.

4) Удары (уколы), нанесенные по нетокопроводящей поверхности, не должны вызывать сигнал.

5) Аппарат должен быть снабжен двумя желтыми лампами (с каждой стороны по лампе) для сигнализации неисправностей в цепи, в частности контакта между гардой или клинком фехтовальщика с токопроводящей частью его собственного снаряжения.

6) Аппарат должен быть снабжен двумя белыми лампами (такими же как в рапирном аппарате), которые сигнализируют своим зажиганием, сопровождаемым звуковым сигналом, каждое аномальное изменение электрического состояния в цепи В и С виновного участника.

7) Аппарат не должен регистрировать удары захлестом, нанесенные противнику через клинок или гарду.

8) После регистрации удара (укола), удар (укол) с другой стороны регистрируется, если он нанесен не позднее чем через интервал времени 300-350 миллисекунд.

Аппарат не показывает преимущество времени нанесения удара (укола) одним фехтовальщиком относительно времени нанесения удара (укола) другим фехтовальщиком.

9) Когда два клинка касаются друг друга, все другие требования должны строго выполняться.

10) Комиссия ЭССО оставляет за собой право изменить требования к аппаратам для того, чтобы улучшить или упростить их работу.

b) Чувствительность и регулировка

1) Длительность контакта, в течение которой должна быть обеспечена подача сигнала варьируется в пределах 0,1-1 мсек, максимально. Эти значения могут быть изменены после практических и лабораторных испытаний, организованных Комиссией ЭССО.

Аппарат не будет принят, если регистрация укола (удара) возможна при длительности контакта меньшей 0,1 мсек. (изменяемое значение).

2) Аппарат должен без всяких осложнений позволять увеличение внешнего сопротивления соединений до 100 Ом.

3) Если нарушение изоляции, доходящее до сопротивления в 0 Ом, вызывает у одного из фехтовальщиков утечку тока между поражаемой токопроводящей поверхностью и его оружием, аппарат должен, тем не менее, сигнализировать включением желтой лампы со стороны виновного фехтовальщика при величинах сопротивления в пределах 0-450 Ом.

Подача сигнала о действительном ударе, нанесенном по гарде или клинку саблиста с неисправной экипировкой, допускается при величине электрического сопротивления между гардой или клинком и его поражаемой поверхностью менее 250 Ом.

4) Работа аппарата должна обеспечиваться, когда клинки находятся в контакте, или контакт происходит между клинками и гардами, или между двумя гардами фехтовальщиков.

5) Если контакт между клинком и поражаемой целью происходит через “железо”, аппарат дает сигналы об ударе между 0 и 4 миллисекундами (+ 1 мсек.), должен мешать регистрации удара между 4 и 15 миллисекундами (+5 мсек.) при условии, что контакт между двумя клинками не будет прерван более 10 раз в интервале.

6) В случае, когда имеется незарегистрированный удар захлестом, каким бы ни был метод, используемый для того, чтобы не произошла сигнализация, после 15 (±5) мсек., начиная с момента контакта с оружием (время регистрации удара захлестом), и для того, чтобы был зарегистрирован другой удар, аппарат должен позволять правильную регистрацию ударов, которые будут нанесены позднее.

7) Разрыв в цепи контроля (а именно +250 Ом) в течение 3±2 миллисекунд, сигнализируется зажиганием белой лампы со стороны виновного участника.





меню вид спорта календарь

добавить информацию на сайт

вопрос-ответ
Вопрос:  Куда и с какой силой нужно наносить удары, чтоб их засчитали?

Ответ: Удары и уколы в поединке фиксируются в обязательном порядке. Однако,  в соответствии с правилами того или иного вида фехтования, один и тот же удар (укол) может быть как засчитан, так и аннулирован. Например, при фехтовании на рапирах засчитываются только уколы, нанесенные в туловище, причем пружина в пуандаре (наконечнике рапиры) настроена лишь на давление не меньшее 500 г (более слабые удары аппарат просто не регистрирует). Те же правила действуют и в фехтовании на саблях, единственное отличие - запрет совершать "скрестный шаг вперед". А в бою на шпагах наконечник оружия должен создать давление не менее 750 г, удары же можно наносить во все части тела противника (кроме затылка).
www.molomo.ru
  • О сайте
  • Сотрудничество
  • Контакты
  • Добавление инфо
  • Отзывы
  • Статистика
  • Прочее